"लताड़ना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でलताड़नाの発音

लताड़ना  [latarana]

ヒンディー語でलताड़नाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのलताड़नाの定義

スクラブアクション0 0 1。 スロットル トランプル 2。 キック 3。 衝撃を受けた ゆるく労働 行う 疲労 4。 叱る 叫ぶ 5。 寝る 男の体に立ち、ゆっくりと動き回る 彼の体の疲れを取り除くウォーキング。 （西）。

लताड़ना क्रि० स० [हिं० लात] १. पैरों से कुचलना । रौंदना । २. लातों से मारना । ३. हैरान करना । श्रम से शिथिल करना । थकाना । ४. फटकारना । झिड़की सुनाना । ५. लेटे हुए आदमी के शरीर पर खड़े होकर धीरे धीरे इधर उधर चलना, जिससे उसके बदन की थकावट दूर होती है । (पश्चिम) ।

लताड़नाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のलताड़नाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलताड़नाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लताड़ना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 痛骂
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: criticar fuertemente
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Clapperclaw
• ヒンディー語: लताड़ना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: царапать
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: surrar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: রেহাই পেতে
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: mengumpat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 때리고 할퀴다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: mắng chửi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: द्वेषपूर्ण टीका करणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: дряпати
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: krabben
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Clapperclaw
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Clapperclaw

«लताड़ना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलताड़नाの使いかたを見つけましょう。लताड़नाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

लताड़ना बिगड़ता ईष्टिना; जैसे-कर्नल ने उसे बिना अगे की वहीं पहनकर आने के लिए चूरी तरह तप था उ-शिवानी । लयलय वरना तेज काश या तेल आदि की कमी के करण यत्न का बुझने की होना । लपेट में ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Maai - Page 50

घर अते तो माई को उसको अक पर लताड़ना शूल क्रिया । अपनी स्वयं की कामनाओं से खाती, निरी, सने होते । यह कम यर करवाया कि जाछिरी उसकी गो, हमारा अतर सबका वचाके साथ । दादी मि-नाई, माई ...

Geetanjali Shree, 2004

Hindī śabdakośa - Page 309

... नमन., रे-चर-जूते की मार पड़ना; नच-ममारना , जुत से मारना 2 बेइज्जत करना, जलील करना 3 (ती-छोड़ जलब देना; 'मलगना ग अपमानित होना 2 पत पड़ना, 'मलगाना ग जा मारना है तिर-कार करना, लताड़ना; ...

Hardev Bahri, 1990

Kashi Ke Naam: - Page 149

पता करके ले जाना और असावधानी के लिए उसे लताड़ना । 2. तुम्हारी पुस्तक जनवरी के पाते सप्ताह में निकालने को खुद है । परीख की सामग्री भेज सकते हो कने लेखक परिचय तो 'जादमीनामर से ...

Namvar Singh, ‎काशीनाथ सिंह, 2006

Pakistan Mail: - Page 171

... 'लाद रखो, और कमी न भूतो क्रि मुसलमान तलवार को छोड़कर गोई " मजतिस ने १ल१लहिटों में ही जैसे हामी भरी । 'पाहत पाकिस्तान बल " 1 " और भी लताड़ना चाहता वा, "बनों भई: अब चोलो, तुम यया करना.

Khushwant Singh, 2009

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 799

ललक को क्रिया या भाव । २ : दे० ' लथाड़ है । लताड़ना भ० [हिज उत] [भाव० लताड़] १, पैरों है कुचलना, दिना । २- श्वड़े होकर पैरों के पर है किमी के अंग दबाना । ३ तंग करना । लता-पताल [सं० लतापत्र] १.

Badrinath Kapoor, 2006

Lekin Darwaza - Page 317

"तुम अपनी कायरता, उद्यमशीलता और 'इनशिया' को अ-यई बातों से हैंक रहे ही ।१' उसने मुझे लताड़ना शुरु कर दिया, "हुम निरे पहाडी य, जो दाल-मात और सरकारी (जाफरी से ही उत रहता है है'' उसने जिस ...

Pankaj Bisht, 2001

Nirala

एक नवाब साहब ने फारस से गुलाब मँगाकर अपने बाग में लगाये थे । वहीं एक गन्दी जगह में कुकुरमुत्ता भी पूना हुआ था । फारस के मेहमान को इतराते हुए देखकर देशी (कुकुरमुत्ते ने उसे लताड़ना ...

Ramvilas Sharma, 2007

Thumari

बीच-बीच में मुलायमियत से मुले लताड़ना और ऐसा इंप्रेशन क्रियेट करना कि उस पर तुम्हारे व्यक्तित्व की छाप जम जाए है वैसे तुम स्वयं समझदार हो । सभी कुछ ठीक-ठाक कर लोगो है है ' "जी, तो ...

R.S. Kelkar, 2007

Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 241

उसके राथ-रथ विजया भी रो यही । : 'घुले शर्म नहीं आती ल, यह यब आरोप मुह पर थोपते हुए है'' विजया ने पोते-पोते को रंभा को लताड़ना चाहा । रंजन ने किताब पटक ची" और तेली से रोती हुई विजया और ...

Kamal Kishor Goyanka, 2004

用語«लताड़ना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलताड़नाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पुलिस ने ठेला हटाया तो हुआ बवाल, पीएसी बुलाई

उन्होंने पुलिस को लताड़ना शुरू कर दिया। पुलिस के साथ भाजपाइयों की झड़प भी हुई। जिसके बाद मामला इतना गर्म हो गया कि मौके पर पीएसी को बुलाना पड़ा। मौके पर सीओ बीएस वीर कुमार और इंस्पेक्टर सिविल लाइन इकबाल अहमद भी मौके पर पहुंच गए। «Inext Live, 11月 15»

तिरछी नज़र

बेवजह लताड़ना इनका प्रिय शुगल होता है। मगर स्वयं को भीड़ से अलग मानते हैं। इन्हें सांसें रोकना मंज़ूर होता है, किन्तु छाती की चौड़ाई कम करना कतई गंवारा नहीं होता है। इतनी विशेषताओं के बावजूद, ये आम जनता से जुड़े रहते हैं। खुद को 'मिडल ... «Dainiktribune, 11月 15»

सीओ के पास खड़े होकर फोटो खींचने पर मचा बवाल

तभी एक व्यापारी ने सीओ ऑफिस वंदना मिश्रा के पास खड़े होकर अपने मोबाइल से व्यापारियों का फोटो खींच लिया। इस पर सीओ वंदना मिश्रा ने व्यापारियों को लताड़ना शुरू कर दिया। व्यापारियों ने सीओ से माफी मांगी। इस पर सीओ बोलीं कि माफी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

अनुष्का के साथ देश लौटे विराट कोहली

मैच में विराट कोहली के आउट होते ही लोगों ने सोशल मीडिया पर अनुष्का को लताड़ना शुरू कर दिया था। लेकिन फिल्म इंडस्ट्री अनुष्का के सपोर्ट में आ गई है। प्रियंका चोपड़ा जैसे कई सितारों ने खुलकर अनुष्का का साथ दिया है। फिलहाल विराट ... «Rajasthan Patrika, 3月 15»

सोषल इंजीनियरिंग के प्रणेता एंव दलितों के मसीहा …

... अत्याचार ,भेदभाव , छूआछुत यथाः किसी अछूत का सार्वजनिक स्थानों (मंदिर , जलाषय , विद्यालय) पर जाने पर पंाबदी लगाना , अल्पसंख्यक समुदाय को अहमियत नही देना , गरीबों को लताड़ना इत्यादी व्यवहार के खिलाफ आवाज उठायी। इसके साथ ही उन्होने यह ... «Ajmernama, 10月 14»