"मरदुआ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमरदुआの発音

मरदुआ  [maradu'a]

ヒンディー語でमरदुआはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमरदुआの定義

Mardua Noun Poon [M. M.] 1。 マスキュリン 嘘や 派手な男 些細な男 臆病な A0 - 外面 Marway、Kurbanあなたの信仰を続けなさい - Theatre、Bharata 2、 ページ692 2。 見知らぬ人 ノンマン 3。 Khavind 夫（女性0）。

मरदुआ संज्ञा पुं० [फा० मर्द] १. मर्द बननेवाला । झूठा या दिखावटी मर्द । तुच्छ आदमी । कायर । उ०— बाहरे बाहरे मरदुए, कुरबान जाऊँ तेरे ईमान पर ।— रंगभूमि, भा० २, पृ० ६९२ । २. अपरिचित व्यक्ति । गैर आदमी । ३. खाविंद । पति (स्त्रि०) ।

मरदुआの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमरदुआを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमरदुआの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मरदुआ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Mrdua
• ヒンディー語: मरदुआ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Mrdua
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Mrdua

«मरदुआ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमरदुआの使いかたを見つけましょう。मरदुआに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

यादों के झरोखे से... (Yaadon Ke Jharokhe Se...):

छठ में िवश◌ेष तरहके घर में बनाये हुयेप्रसाद, जैसे ठेकुआ, मरदुआ (जो आटे गुड़तथा घी सेबनाया जाता है) तथा फल इत्यािद छठ माता को चढ़ाए जाते हैं। यह बहुत हीकिठन त्यौहार है, िजसमें ...

श्याम बिहारी सिंह (Shyam Bihari Singh), ‎राकेश शर्मा, 2014

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

स्थिर जी तो समझ गई के ये बिचारे मुसीबत के मारे है पर फिरऊ मरदुआ है कहा भरोसो १ सौ बाई तरियाँ ते बोलीभैया ! तुम मुसीबत के मारे ओ या मारें ई" मैं तिहारो रस्ता खोटो ना करनी चाहूं' ।

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala

Āzāda-kathā: Rūpāntakāra Premacanda. [5. Saṃskaraṇa]

उसकी तरफ ताक ही रहे थे कि बहार वेगाने गुल मचा कर कहा-षे: 1 यह कोन मरदुआ बाग में आ गया । रर्पवाजा साहब, यश देख रहे हो और यश गौडा भीतर चला आता है । इसे निकाल क्यों नहीं देते : खोजी-अजी ...

Ratan Nāth Sarshār, 1962

Māṃsa kā dariyā

ये मरदुआ सोएगा औरत के सम ! हैं एक दिन आदमी बिगड़ गया था, 'क्या बक रही है ?' अरे, जा-जा भिवती की औलाद . ले, ये चवन्नी ले जा, छ-कि-भर मलाई खत लीजे० .., और वह आदमी बहुत अपमानित-सा सीढियाँ ...

Kamleshwar, 1966

Kālajayī Kum̐vara Siṃha: Bhojapurī mahākāvya

... कुकुरन के सोता पतिनं/लि ठाई है कुकुरन के नवगत एहिजा तोहरा गत/वन में वेर बाबर के तयार डपस्रोंवराज के जूटहन के तरसत बा है दालि गले ना ध्यान के ना पानी सहताई लार गवि है अरे मरदुआ माई ...

Sarvadeva Tivārī, 1981

Nirjhariṇī: Govinda Miśra kī sampurṇa kahāniyāṃ

हर पल देखती न मैं रालियां . कि बजर : एक-एक पैसा छोडकर खाविबी ने गले में डालने के लिए सोकर बनवायी, मरदुआ फूलने कर पते गया और बेचकर रश गया । चीरी भी नहीं लगा सकती थी । आदमी था उसका !

Govinda Miśra, 1996

Maṅgalācaraṇa: ārambhika upanyāsa

... वही है : सत्तर बरस का हुआ बेचारा मगर अभी जवान ही बना फिरता है ! चौथी उसी अधेड़, मोटी, भद्दी औरत सेमुस्कराकर मजाकिया कहते लगी-क्यों मामी, यह मरदुआ तुम्हारे जोड़ लायक अच्छा ...

Premacanda, ‎Amrit Rai, 1962

Dhuam : kahani sangraha

ऊ अतना सुन्दर रहे कि : बाकी, जब से रामफल से बिआह भइल ओकरा रामाधीन पर मन भिल-धिन करत रहेला : कतना उदार बा एह मरदुआ के मन, कतना गोढ़ बा एकर छाती 1 कवनो तूफान से टकरा जाए के हुद बा ...

Brajakiśora, 1978

Parṇa mukuṭa

... ठेकुआ, मरदुआ, औ, लुची, सोहारी (दूध में गु१धे आलू-स्वारी, खस्ता-स्वारी, छेना-चौरी, गुझिया, एवं तरह-तरह के मालपुए इत्यादि-इत्यादि-इत्यादि ! आटे की औ), चन्द्रपूही, षडूपूते कचौरी, ...

Kubernath Rai, 1978

Jaya Bāṅgalā: jaya aśafāka

हब बेबस; चुप; क्या करें, आँयखों में आँसू भर आये 1 बडा पतला जालियाँ देने लगी । वो हम जोर-जोर से नामका, मरदुआ, हाल 1 उसने हमारी कमजोरी देखी तो और हावी हो गयी । गालियों पर औरंगजेब का ...

Śaśi Bhūshaṇa Tyāgī, 1972

用語«मरदुआ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमरदुआという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

तिरछी नज़र

लक्ष्मी पूजन की परम्परा के पीछे भी यह मरदुआ रुपया ही है जिसे प्राप्त कर लेने के लिए हम सब खून की आखिरी बूंद तक अथक प्रयत्न करते हैं। इस बार यह दीवाली महंगाई के दौर की है। न वेतन और न बोनस का असर नजर आता है। इसके आगे लाचार हैं। केवल नंबर दो की ... «Dainiktribune, 11月 15»