ヒンディー語辞典でのमरम्मतの定義
修復名詞女性0 [An 0] オブジェクトの破損または破損 行うこと 修理 リノベーション たとえば、家の修理、時計の修理など。 ムフ固定=（1）壊れた破片の修復または 飾る （2）ビート ノック ヒット मरम्मत संज्ञा स्त्री० [अं०]
किसी वस्तु के टूटे फूटे अंगों को ठीक
करने की क्रिया या भाव । दुरुस्ती । जीर्णाद्धार । जैसे, मकान की मरम्मत, घड़ी की मरम्मत ।
मुहा०—मरम्मत करना=(१) टूटे फूटे अंशों को दुरुस्त करना या
सँवारना । (२) पीटना । ठोंकना । मारना ।
ヒンディー語辞典で«मरम्मत»の
元の定義を見るをクリックします。
«मरम्मत»に関連するヒンディー語の本
以下の図書目録から
मरम्मतの使いかたを見つけましょう。
मरम्मतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 597
की मरम्मत का काम हशब्नयाह के पुत्र हतूश ने किया। "हारीम के पुत्रमल्कियाह तथा पहत्मोआबके पुत्रहश्शूब ने परकोटे के अगले एक दूसरे हिस्से की मरम्मत की। इन ही लोगों ने भट्टों की ...
World Bible Translation Center, 2014
2
Deegant ki oar - Page 18
अब उसी मकान की मरम्मत उनों करानी होगी । बहुत असहाय से होकर उन्होंने पत्नी से कहा, "मेने तो मकान बनवाने का कुछ काम क्रिया ही नहीं । तुमने हैढ़ साल तक खड़े होकर अकेले ही यह मकान ...
Bipina Bihārī Miśra, 2005
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1112
नया (नवीन, नूतन) करना, फिर से नया रूप देना; मरम्मत करना, पुनरुद्धार करना, जान डालना; य. रटा1०मा१11011 नवीकरण, नवीयन: मरम्मत, पुनरुद्धार; पूनम-जीवन; "1१०१७१०र नबीकर्ता, पुलद्धारक र७००जा३ श- ...
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
4
Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - Page 268
है "हर तरह के ताली एल हथियारों को मरम्मत । है "किसी भी प्रकार के फ्तोंचर को हम, अपने वर्कशाप या आपके यर आ कर नये ढग' से बनाते, सजाते तथा क्या रूप देते हैं । है "हम रगों तथा समतल तररवाले ...
दस साल पहले तल सोवियत संध ने जाह-जाह मरम्मत यानी रिसने की पलने पाई जाती थी । इनमें लोग अपने भारी ऊनी कपट कैमरे, टेतीविपन, घडियां और मेजू-कुर्ती तय मरमल करने के लिय दे जाया करते ...
6
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 61
इसक: कतरन यह है " वित आयोग की सिफारिशों के अनुभव सड़कों की मरम्मत पर व्यय भी कमरे बढ.' जताता है तय यह सुनिश्चित किय: जया सके कि निद्यमल सड़के ठीक मरम्मत के अभाव में और जिगर न जाये ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
7
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
सुस्तान मुइष्णुहीन सामके मय (लाट) की, जो बिजली की दुर्घटना के कारण गिर पड़ता था, मरम्मत कराई गई और उसे पहले की अपेक्षा अधिक सुन्दर एवं ऊंचा बनवाया गया है होजे शम्सी के जल के आने ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
8
The Old Testament in the Hindi Language
मरम्मत यज के पुल रो., से शरी-दयार के पुच मत्गुज्ञायर ने किई उनकों ने उस की करीब" लगाई से उस के (महे ताले शिर बडे भी लगाये : उन के ण की मरम्मत गिबोभी मलब से चेरे-नेते यगी.न् ने से 'नगम-र ...
9
Proceedings. Official Report - Volume 265, Issues 1-10
तो में जानना चाहना हूँ कि उसकी मरम्मत किस मास में और किस साल में हुई थी ? श्री आन्तिप्रपन्न शर्माहोता यह है कि हर साल हम नहर की सजाई कराते है, मिट्टी वह निकालते हैं, सड़क बनाते ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966
10
Soochana Ka Adhikar - Page 101
Hazari Prasad Dwivedi. कृपया इन फलन हैं उबला २जिनाएं प्रदान बरि" (पतों दो सूजा है विगत यह वर्ष ने इनमें रं, जिन-जिन फदतों दो मरम्मत (सोली-बहुत या बढे पैमाने पना कब-यब की र प्र-रोव कार्य हैं ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2008
用語«मरम्मत»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
मरम्मतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
टोहाना की 29 सड़कों की मरम्मत के लिए 26 करोड़ मंजूर
उन्होंनेबताया कि जाखल से धारसूल के मध्य 8.65 किलोमीटर सड़क की मरम्मत पर 3 करोड़ 96 लाख 70 हजार रुपये, टोहाना से नरवाना सीमा क्षेत्र तक 4.5 किलोमीटर लंबाई की सड़क पर 4 करोड़ 93 लाख 95 हजार रुपये, जाखल धारसूल भूना पाबड़ा सरसोद रोड के 6.28 ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
विधायक ने सड़क की मरम्मत का काम करवाया शुरू
संवाद सहयोगी, चड़वाल : वर्षो से उचित मरम्मत न हो पाने से बदहाल हो चुकी ओल्ड सांबा सड़क की मरम्मत शीघ्र होने जा रही है। शुक्रवार को विधायक कुलदीप राज द्वारा सुंजवा गांव के पास से सड़क की मरम्मत का कार्य शुरू करवाया गया। सुंजवा से सांझी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
मरम्मत के बाद बहाल हुई पेयजल आपूर्ति
जागरण संवाददाता, रेवाड़ी : शहर के सरकुलर रोड पर रोडवेज कार्यशाला के समीप वाहनों के दवाब के कारण क्षतिग्रस्त हुई पेयजल लाइन की मरम्मत कर दी गई। मरम्मत के बाद बृहस्पतिवार को सभी क्षेत्रों में पेयजल आपूर्ति बहाल हो गई। रोडवेज कार्यशाला के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
'उक्र-अबारोन-प्रोम' ने भारतीय विमानों की मरम्मत …
'उक्र-अबारोन-प्रोम' की सूचना के अनुसार यह अनुबन्ध 40 करोड़ डॉलर का था। भारत को पाँच सैन्य-परिवहन ए०एन०-32 आर-ई० विमानों का आधुनिकीकरन करके उन्हें लौटा दिया गया है। उक्राइना में न केवल उनकी मरम्मत की गई है, बल्कि उनका कार्यकाल भी बढ़ा दिया ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 11月 15»
मरम्मत के नाम पर लूट तो नहीं!
अंबेडकर चौक स्थित लाल बत्ती की मरम्मत के नाम पर फिर से लाखों रुपये का टेंडर नगर परिषद प्रशासन द्वारा आमंत्रित कर दिया गया है। ... नगर परिषद सूत्रों की मानें तो इस बार रेड लाइट की मरम्मत के लिए लगभग 1 लाख 80 हजार का खर्च बताया जा रहा है। «अमर उजाला, 11月 15»
तीनों लाइन में मरम्मत कार्य, बैकुंठ-दाधापारा के …
रायपुर. एक बार फिर रायपुर-बिलासपुर रेल लाइन पर बैकुंठ-दाधापारा के बीच तीनों लाइन पर मरम्मत कार्य चलेगा। इसके लिए 15, 22, 29 नवंबर और 6, 13, 20, 27 दिसंबर को ब्लॉक होने के कारण तीन-चार गाडि़यां प्रभावित होंगी। रायपुर से बिलासपुर के बीच छत्तीसगढ़ ... «Patrika, 11月 15»
पहले खोदी सड़कें और मरम्मत भूल गए
सिरोही।जर्जर हो रही सड़कों की दशा दिनों दिन बिगड़ रही है, लेकिन स्थिति सुधारना तो दूर मरम्मत तक की कोई जहमत नहीं उठा रहा। सड़कें खोदे जाने के बाद न तो मरम्मत हो रही है और न ही सुधार हो रहा है। गांवों में कई जगहों पर पाइप लाइन डालने के लिए ... «Patrika, 11月 15»
दो साल बाद भी नहीं हो पाई भिदवासन मार्ग की मरम्मत
दो साल बाद भी सनाईरामपुर- भिदवासन मार्ग की मरम्मत नहीं हो पाई है। यह मार्ग दो साल से क्षतिग्रस्त है। रोड पर बड़े- बड़े गड्ढे उभर आए हैं। इससे वाहनों और ग्रामीणों को यात्रा के दौरान समस्या आ रही हैं। दो किलोमीटर लंबे इस मार्ग पर हर कदम पर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
सड़कों की मरम्मत हो तो सुगम बने यात्रा
जागरण संवाददाता नई दिल्ली : फोन पर बात करते समय अशफाक का पैर अचानक सड़क पर बने गड्ढे में पड़ा, वह गिरते-गिरते बचे। किसी तरह अपने आपको संभाला और सरकारी एजेंसियों पर बिफरते हुए आगे बढे़ कि टैक्स के नाम पर पैसे लेते हैं लेकिन सड़कों की मरम्मत ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
सीवर लाइन बिछाकर नहीं की सड़क की मरम्मत
जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : तीन साल पहले महरौली क्षेत्र में सड़कों के नीचे सीवर लाइन बिछाने का पायलट प्रोजेक्ट शुरू किया गया था। फरवरी 2012 में शुरू हुए इस प्रोजेक्ट के तहत 3 किलोमीटर से अधिक लंबी सड़कों को खोदकर सीवर की लाइन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
