アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"हिम्मत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でहिम्मतの発音

हिम्मत  [him'mata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でहिम्मतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«हिम्मत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

勇気

हिम्मत

大胆なことは勇気と勇気を意味する.... हिम्मत का अर्थ शौर्य और साहस है।...

ヒンディー語辞典でのहिम्मतの定義

ああ名前女性0 [A] 1。 苦労も痛ましいこともしない 精神的な強さや力 勇気 ジガラ カールジャ 勇気 2。 勇気 フィート Q. 0-ありがとうございます。 モア・ダレ・ブレーク・アップ= こんにちは この病気が生き残れば 結果はどうなるでしょうか? - Swing 0、Bharat 03、Page 11 9。 勇気 出来事=勇気ある 失う勇気=敢えて諦める 興奮はない Uは心を失うことはありません Harinam、Jahi Bidhi Rakha Taha Tahi Bidda हिम्मत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. कोई कठिन या कष्टसाध्य कर्म करने की मानसिक दृढ़ता या बल । साहस । जिगरा । करेजा । हिम्मत । २. बहादुरी । पराक्रम । क्रि० प्र०—करना ।—होना । मुहा०—हिम्मत टुटना=दे० 'हिम्मत हारना' । उ०—हिम्मत टुट गई सोचते थे कि अगर इस बीमारी से बच भी गए तो नतीजा क्या होगा ।—फिसाना०, भा०३, पृ० ११९ । हिम्मत पड़ना=साहस होना । हिम्मत हारना=साहस छोड़ना । उत्साह न रहना । उ०—हिम्मत न हारिए बिसारिए न हारिनाम, जाही बिधि राखे प्रभु ताही बिधि रहिए ।
ヒンディー語辞典で«हिम्मत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

हिम्मतと韻を踏むヒンディー語の単語


हिम्मतのように始まるヒンディー語の単語

हिमालया
हिमावती
हिमाविल
हिमाश्रया
हिमाहति
हिमाह्व
हिमाह्वय
हिमि
हिमिका
हिमित
हिमेलु
हिमेश
हिमोत्तरा
हिमोद्रवा
हिमोसत्रा
हिमोस्त्र
हिम्
हिम्मतवर
हिम्मत
हिम्

हिम्मतのように終わるヒンディー語の単語

अंतरमत
अकामत
अजमत
अतिमत
अननुमत
अनभिमत
अनुमत
अभिमत
अभिसंमत
मत
अर्जीमरंमत
अलामत
अल्पमत
अवमत
किस्मत
खुशकीस्मत
गारुत्मत
गारूत्मत
जुल्मत
बदकिस्मत

ヒンディー語の同義語辞典にあるहिम्मतの類義語と反意語

同義語

«हिम्मत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

हिम्मतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語हिम्मतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहिम्मतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हिम्मत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

勇气
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

coraje
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

courage
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

हिम्मत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شجاعة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

мужество
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

coragem
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

courage
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

keberanian
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Mut
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

勇気
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

용기
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

lòng can đảm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தைரியம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

धैर्य
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

coraggio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

odwaga
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

мужність
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

curaj
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

θάρρος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Courage
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

mot
5百万人のスピーカー

हिम्मतの使用傾向

傾向

用語«हिम्मत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«हिम्मत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、हिम्मतに関するニュースでの使用例

例え

«हिम्मत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहिम्मतの使いかたを見つけましょう。हिम्मतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Himmat Jounpuri: - Page 99
क्योंकि उस रात यह कहना ते हुआ था कि मैं हिम्मत की जीवनी हिलना । मेरा (दयाल तो यह था कि इस ईरानी चलने से उठने के बाद हिम्मत से फिर मेरी पुताकात ही न होगी- । मेरी ३पवान कार ने हानी ...
Rahi Masoom Raza, 1969
2
हारिए न हिम्मत (Hindi Sahitya): Hariye Na Himmat (Hindi ...
Hariye Na Himmat (Hindi Self-help) श्रीराम शर्मा आचार्य, Sriram Sharma Aacharya. हािरए न िहम्मत Haariye Na Himmat by Sriram Sharma Acharya श◌्रीराम शमार् आचायर् 9781613012710 पर्काशकः भारतीय ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013
3
Samagra Upanyas - Page 460
लोअर बाजार में घुसने को उनकी हिम्मत नहीं पड़ रही थी । सदी और छोडि हवा के बावजूद उन्हें पसीना जा गया था । फिर हिम्मत करके वे जागे यड़े । दुकाने तो अभी रखा तरह नहीं खुली थी, पर लोग ...
Kamleshwar, 2013
4
Ekkisavin Sadi Ki Ore - Page 218
वाणी. प्रह्यश्यम. हिम्मत. वहा. रहीं. हैं. सिर्फ. स्वयंसेवी. स-स्यात्,. महिताओं के खिलाफ अत्याचार और उत्पीड़न को लेकर कई कब महिला आँरिलनों के दबाव की वजह से बनाये गये हैं ।
Suman Krishna Kant, 2001
5
Vyaktigata nibandha aura dayari - Page 22
हिम्मत. और. जिन्दगी. जिन्दगी के असती मजे उनके लिए नहीं हैं, जो जूतों यया सु९त्ह के नीचे खेलते और सोते हैं । बक्ति रान की सु१हि के नीचे अगर जीवन का कोई स्वाद टिपा है तो यह भी ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
6
Dil Ek Sada Kagaj - Page 188
यह सोचने तक की हिम्मत नहीं पडती कि दाल रुपये की बीस किलो है यथा थी रुपये किलो है ! बढती हुई कीमतों ने आदमी को कितना यथार्थवादी बना दिया है ! तेज चलने लगी (गुरबत में हवा गई पड़ने ...
Rahi Masoom Raza, 2009
7
Aandhar-Manik - Page 126
उस मृत्युशोक के बाद, इंसान जीरे-धीरे दोबारा हिम्मत बटोरता है, क्योंकि मृत्युशोक इंसान को कई-कई तरह के ज्ञान और तजुबें दे जाता है । "रोने से कोई फायदा नहीं, जो लोग वच रहे हैं, उनका ...
Mahashweta Devi, 2004
8
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 96
इसके बदले तुझमें जो तड़पन है, उसका उपयोग कर हिम्मत के साथ तू..से पूछ और उसे समझा। तुझसे बड़े हैं या छोटे, यह प्रश्न कोई विशेष महत्व नहीं रखता। इस समय कलकत्ते की अपेक्षा स्थिति ...
Manuben Gandhi, 2014
9
Aagami Ateet: - Page 31
लोअर बापार में दृसने यत उनकी हिम्मत नहीं पड़ रहीं थी । सई और ठ-ही हवा के बावजूद उन्हें पसीना जा गया था । फिर हिम्मत करके वे जागे वने । दुकाने तो अभी की तरह नहीं पारी बी, पर लोग परतों ...
Kamleshwar, 2004
10
Kasturi Kundal Basei - Page 44
हिम्मत बच्चे दुख से लड़ जाया करते थे । खेरापतिन दारी कहती थीं-तेरे बाबा में अपने बेटे के सामने जो ताकत बी, तेरी संत के सामने छोजने लगी । जमीन-जायदाद का हक चला जाता है तो ऐसा ही ...
Matryee Pushpa, 2009

用語«हिम्मत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहिम्मतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शिक्षक हिम्मत सिंह यादव का बैक खाता सीज
सारण । गलत ढंग से वेतन निर्धारण करा कर भुगतान के लिए राशि बैंक में भेजने का मामला प्रकाश में आने के बाद जिला कार्यक्रम पदाधिकारी (स्थापना) ललित नारायण रजक ने सीज कर दिया है। शिक्षा विभाग के सूत्रों ने बताया कि शंकर दयाल सिंह बालिका ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
पीएम को हिम्मत है तो आरएसएस से नाता तोड़ें या …
बिहारशरीफ : प्रधानमंत्री को हिम्मत है, तो आरएसएस से नाता तोड़ कर या उनकी निंदा कर दिखाएं. उन्हें बिहार में ताकत चाहिए, जिससे राज्यसभा में उनका बहुमत हो जाये और वे मनमाने तरीके से संविधान में संशोधन कर सकें. आज वे मुझे श्रीमान कहते फिर ... «प्रभात खबर, 10月 15»
3
दिल्ली पुलिस की एसओएस एप्लीकेशन हिम्मत पर ट्रैक …
Delhi Police release on the SOS Application HMMAT track me facility also नई दिल्ली। महिलाओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने की दिशा में एक और कदम आगे बढ़ाते हुए दिल्ली पुलिस अपनी मौजूदा एसओएस एप्लीकेशन 'हिम्मत' पर 'ट्रैक मी' नामक सुविधा शुरू करने के लिए ... «Legend News, 10月 15»
4
'लालू में हिम्मत है तो मक्का-मदीना या किसी …
लालू द्वारा जेल को गुरूद्वारा बताए जाने पर आपत्ति जताते हुए मोदी ने कहा कि हिम्मत है मक्का-मदीना या फिर किसी मस्जिद की तुलना जेल से करें. उन्‍होंने कहा कि लालू प्रसाद के रहते बिहार में सुशासन कायम नहीं हो सकता. भाजपा नेता ने बाहुबली ... «News18 Hindi, 10月 15»
5
लालू की भाजपा को चुनौती- हिम्मत है तो आरक्षण …
... खत्म करने का कितना भी सुनियोजित माहौल बनाए, देश के 80 फीसदी दलित और पिछड़े इनका मुंहतोड़ जवाब देंगे। राष्ट्रीय जनता दल अध्यक्ष लालू प्रसाद ने आज आरएसएसऔर भाजपा को चुनौती देते हुए कहा कि अगर हिम्मत है तो आरक्षण समाप्त कर के दिखाओ। «Oneindia Hindi, 9月 15»
6
स्मृति की राहुल को चुनौती, हिम्मत है तो मुझे जेल …
यदि गांधी में हिम्मत है तो वह उन्हें जेल भिजवाकर दिखाएं। स्मृति ईरानी ने कहा कि गांधी परिवार ने जो अनियमितता की है वह उसका विरोध करती रहेंगी। यदि कांग्रेस उपाध्यक्ष में हिम्मत है तो वह उन्हें जेल भिजवाकर दिखाएं। वह आगे भी गांधी ... «पंजाब केसरी, 9月 15»
7
हिम्मत है तो सलाखों के पीछे भेज कर दिखाएं राहुलः …
अमेठी : केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री स्मृति ईरानी ने कांग्रेस तथा उसके उपाध्यक्ष राहुल गांधी पर हमला करते हुए आज कहा कि कुछ लोग उनके अमेठी दौरे से विचलित होकर कानूनी कार्रवाई की धमकी दे रहे हैं. लेकिन वह हमेशा अमेठी की आवाज ... «ABP News, 9月 15»
8
लिएंडर पेसः अपना लक्ष्य हासिल करने की हिम्मत
उसने कहा कि किसी चीज को हासिल करने के लिए आपके अंदर हिम्मत होनी ही चाहिए और मुझे नहीं लगता कि निजी तौर पर मेरे अंदर वह तकनीक या प्रतिभा की क्षमता है जो मार्टिना के पास है।' उन्होंने कहा, 'मेरे पास जो चीज है वह हिम्मत है। मैं इसके लिए ... «Jansatta, 9月 15»
9
मोदी जी आपकी हिम्मत कैसी हुई हमें ललकारने की …
पटना में महागठबंधन की स्वाभिमान रैली में लालू-नीतीश और सोनिया पहुंच चुकी हैं. उनके आने से पहले मीर कुमार ने कहा कि यहां भीड़ को देखकर लग रहा है कि केंद्र सरकार की गद्दी हिल गयी है. कांग्रेस अध्‍यक्ष सोनिया गांधी स्वाभिमान रैली के मंच ... «Sahara Samay, 8月 15»
10
'आशिक़ी' गर्ल अनु की 'Anusual' आत्मकथा, महेश भट्ट ने …
उम्मीद है तुम्हारी आने वाली जिंदगी में भी तुम्हारी हिम्मत हमें ऐसे ही चकित करती रहे।' इस मौके पर 'आशिक़ी' की पूरी टीम एक बार फिर साथ में नज़र आई। फिल्म के हीरो राहुल रॉय और दीपक तिजोरी भी अनु की पहली किताब के मौके पर मौजूद थे। Hindi News ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. हिम्मत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/himmata-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう