アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मारना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमारनाの発音

मारना  [marana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमारनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मारना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमारनाの定義

アクション番号を殺す[殺す] 1。 虐殺 拉致 アンブシュ 生きる A-(a)遺伝子的に注目される注意 ラクシュ・ニップ・クンワール・クンバラマニ 3勝50バーロン Nihai Sinhalese。-Keshav(単語0)。 (B)スアスオキング バイサラミーをする 所有者が何であれ、誰も殺されるべきではありません。 - ジョイス(単語0)。 2。 誰かを打ち負かす どんな物体でも殴打する 好き キック、スラップ、パンチ、スティック、靴、剣など A-(A)おうし座は、正常な顔の前にある牛です。 恐れている 逃げることは男性を殺している。 -Vishram(ワード0)。 (B)誰でも気にしない ローガンマラントマト 後期 - リラクゼーション(単語0)。 3。 ウグル ノック A-バットでPergateを打つと、私は これは木に入る - バレンタイン(単語0)。 4。 悲しみ 与える 拷問 私はあなたのことを心配しています。 A- Ram Dukhan Mahaariを参照してください。 Janu Suveli Avali Snow マリー -Tulasi(単語0)。 5。 レスリングの相手 追い越す このように、このレスラーは私のレスラーです 2つの戦争が打たれた 6。 シャットダウン デイジー、キワダキリング 7。 実行 投げる 彼は多くの矢を持っていたかのように。 A-Parathバナ・チャホーン・ディワリ。 青少年の傘.- 割引レオ(単語0)。 イディオックショット=(1)銃撃ショットで誰かを打つ 与える 実行するか、誰かの銃器を残す (2)手放す。 あきらめる 注意しないでください。 惨めな このように、この空白の中で唯一のものは何ですか? 銃器 殺す=銃器を誰かに残す。 銃器燻蒸 補充する A-敵はまたあらゆる側面からのサイズを持っている 戦いのために、武装兵を殺すために壁とウルジャが作られました。 -devprasad(ワード0)。 8。 物理的衝動や精神病などを予防する 9。 破壊する 終了する それが起こらないようにしてください。 例えば、 - (a) ペールが作物に当たった。 (B)あなたが仕事をした (C)彼は断食によって飢えを繰り返した (D)飢えは、不安、眠気、炎症および力によって妨げられる。 それは破壊される。 (E)彼は多くの家を殺した。 10.シカール 行う 餌食 シボレー 同様に、漁業、 トナカイ 11。 मारना क्रि० सं० [मारण] १. वध करना । हनन करना । घात करना । प्राण लेना । उ०— (क) जिन बेधत सुख लक्ष लक्ष नृप कुँवर कुँवरमनि । तिन वानन बाराह बाध मारत नहि सिंहनि ।—केशव (शब्द०) । (ख) सुआ सो राजा कर बिसरामी । मारि न जाय चहै जेहि स्वामी ।—जायसी (शब्द०) । २. दंड़ देने के लिये किसी को किसी वस्तु से पीटना या आघात पहुँचाना । जैसे लात, थप्पड़, मुक्का, लाठी, जूता, तलवार आदि मारना । उ०—(क) एक ठौर देखत भयों वृषभ एक एक गाय । भय वस भागे जात एक नर मारत जाय । —विश्राम (शब्द०) । (ख) जो न मुदित मन आज्ञा देही । लाग्यों मारन तुरतै तेही ।—विश्राम (शब्द०) । ३. जरब लगाना । ठोंकना । उ०— जब मै परेग को मारतौल से मारता हुँ, ती यह परेग इस लकड़ी में घुस जाती है ।—वेलेन्टाइन (शब्द०) । ४. दुख देना । सताना । जैसे,— मुझे तुम्हारी चिंता मार रही है । उ०— देखो राम दुखित महतारी । जनु सुवेलि अवली हिम मारी । -तुलसी (शब्द०) । ५. कुश्ती या मल्लयुद्ध में विपक्षी को पछाड़ देना । जैसे,—इस पहलवान को मेरे पहलवान ने दो वार मारा है । ६. बंद कर देना । दैसे, किवाड़ा मारना । ७. शस्र आदि चलाना । फेंकना । जैसे— उसने कई तीर मारे । उ०— पारथ बाणा चहुँ दिशि मारै । यूथ यूथ छत्री संहारै ।— सवल सिंह (शब्द०) । मुहा०—गोली मारना=(१) किसी को बंदुक की गोली से मार देना । किसी पर बंदुक चलाना या छोड़ना । (२) जाने देना । त्याग देना । ध्यान न देना । तुच्छ वा अनावश्यक समझना जैस,—मारो गोली इस वात में धरा ही क्या है । बंदुक मारना=किसी पर बंदुक की गोली छोड़ना । बंदुक दागना । फैर करना । उ०— दुश्मनों ने भी हर तरफ से वहाँ आकार मुकाबिले के वास्ते दीवारै और वुरजे बनाई जिनमें बंदुकों के मारने के वास्ते जगह रखी । —देवीप्रसाद (शब्द०) । ८. किसी शारीरिक आवेग या मनोविकार आदि को रोकना । ९. नष्ट कर देना । अंत कर देना । न रहने देना । जैसे, —(क) पाले ने फसल मार दी । (ख) तुमने उनका रोजगार मार दिया ।(ग) उसने बार बार उपवास करके अपनी भूख मार ली है ।(घ) भूख मारने से अरुचि, तंद्रा, दाह और बल का नाश होता है । (ङ) उसने बहुतेरे घर मारे है । १०.शिकार करना । अहेर करना । आखेट करना । जैसे, मछ्ली मारना, हिरन मारना । ११. किसी वस्तु को इस प्रकार फैंकना कि वह किसी दूसरी वस्तु से जोर से टकरा जाय । उ०— उसने ढोके को ऊँचा करके जोर से उस खंभे पर मारा जिससे खंभा हिल उठा ।— देवकीनंदन (शब्द०) । मुहा०— दे मारना=(१) पटकना । (२) पछाड़ना । वह मारा= बस अब कार्य सिद्ध हो गया । विजय प्राप्त हुई । जो चाहते थे सो हो गया । उ०—यह आपकी मेहरबानी है, मै किस काबील हूँ (मन में) वह मारा, अब कहाँ जाती है । आज का शिकार तो बहुत हो नफीस है । —राधाकृष्ण दास (शब्द०) । १२. गुप्त रखना । छिपाना । दवाना । उ०—(क) रिस उर मारि रंक जिमि राजा । बिपिन बसै तापस के साजा । तुलसी (शब्द०) ।(ख) खोज मारि रथ हाँकहु ताता । आन उपाय बनहि नहि वाता । —तुलसी (शब्द०) । १३. चलाना । संचा- लित करना । मुहा०— गाल मारना=सीटना । बढ़ बढ़कर बातें करना । उ०—(क) मूढ़ मृपा जनि मारेसि गाला । राम बैर होइहि अस हाल । —तुलसी (शब्द०) । (ख) काहु को सर सुधो न परै मारत गाल गली गली हाट । —हरिदास (शब्द०) ।(ग) मारत गाल कहा इतनो मन मोहन जू अपने मन ऊटे— रघुनाथ (शब्द०) । कुछ पढ़कर मारना=मंत्र से फूंककर कोई चीज किसी पर फेंकना । जैसे मूँग मारना । साँप पर सरसों मारना । जादु मारना=किसी पर जादू का प्रयोग करना । किसी पर मंत्र या तंत्र करना । ड़ीग मारना=शेखी बघारना । बड़ी

ヒンディー語辞典で«मारना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मारनाと韻を踏むヒンディー語の単語


मारनाのように始まるヒンディー語の単語

मारजन
मारजनी
मारजार
मारजित
मार
मारतंडमंड़ल
मारतंड़
मारतंड़सुत
मारतौल
मारन
मारपीट
मारपेच
मारफत
मारबीज
मार
मारवा
मारवाड़
मारवाड़ी
मार
मारात्मक

मारनाのように終わるヒンディー語の単語

उच्चारना
उछारना
उछ्छारना
उजारना
उजियारना
उज्जारना
उढ़ारना
उतारना
उदगारना
उदारना
उद्धारना
उधारना
उनारना
उपचारना
उपटारना
उपाचारना
उपारना
उबारना
उभारना
उरधारना

ヒンディー語の同義語辞典にあるमारनाの類義語と反意語

同義語

«मारना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मारनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मारनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमारनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मारना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

matar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

killing
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मारना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

убить
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

matar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বধ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

tuer
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

membunuh
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

töten
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

殺します
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

죽여
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo mateni
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

giết
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கில்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मारणे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

öldürmek
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

uccidere
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zabić
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

вбити
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ucide
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Σκότωσε
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

doodmaak
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

döda
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Drep
5百万人のスピーカー

मारनाの使用傾向

傾向

用語«मारना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मारना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मारनाに関するニュースでの使用例

例え

«मारना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमारनाの使いかたを見つけましょう。मारनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - Page 131
आम" और आर डालना, "संसद में एक सोसद ने दूसरे सोसद को खुब मारा" में 'मारना' का मतलब 'पिराई करना' है, जव (के "जाप ने कन सवादानी में एक दरजन सत्यों को मारा" में 'मारना' का मतलब 'मति काना' ...
Ramesh Chandra Mahrotra, 2000
2
Hindī śabdakośa - Page 652
मारना) 5यथ माध्य प्रयत्न करना (जेसे-पक्षियों वह पर मारना) 7 मम अदि तैयार करना (जैसे-सोना मारना, यारों मारना) 8 बबदि करना, नष्ट करना (जैसे-उसे तो ऐमल ने मश है) 9 गोशन करना (जैसे-नौकर ...
Hardev Bahri, 1990
3
Main Hindu Hoon: - Page 34
''जवानों बने मारना सबसे आसान है ।' ' ''केसी ये तुम कमाल पकी खात कर रहे हो!'' ' ' सुनो-जवन जोश में आकर चाहर निकल आते हैं, उनके सामने यब-ई नहरों पचासों आदम, होते है-हथियारों से निस-एक ...
Asghar Wajahat, 2007
4
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 71
कथ्य मारने और जैल एखाने के करण उपवन समाज उसे देशनिकाला नहीं देगा । बंडा जाति में अभी मतय मारते है । जिले अभी तब महीं मारना है वह आज नहीं तो कल गोया । मतय मारना-जंगल के पशु मारना ...
Pratibha Rai, 1997
5
Upnishad Kathayein - Page 52
मारना. रनानसुति. और. बै-यय. जी अबा." देनेवाला बल बहुत-रा दान यनेकना था और जिसके वहन दान यने के लिए बहुत-रा अन्न पकाया जाता भी ऐक्य कोई उ' राजा उई के कुल ने उत्पन्न हुआ उनके पुछ का ...
Ashok Kaushik, 2010
6
Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 79
सांस गोते को हिलता-पिलाता, कय से संरेश (शरीर की स्थाई) और हाथ से मलाई या मालिश तथा अंर्थियाई (पीठ पर जोर-जोर से हवेली मारना करता है । छोड़ना बांधने की जगह बान कहीं जाती है ।
Vidyaniwas Mishra, 2009
7
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 112
उदाहरणस्वरूप, अाँख का झपकना कोई सामाजिक क्रिया नहीं है, क्योंकि यह सहज या सहजात क्रिया (Instinctive Action) है। परन्तु किसी को आँख मारना एक सामाजिक क्रिया है। यह कत्र्ता के लिए तो ...
जे. पी. सिंह, 2013
8
Nitishatkam--Britarhari Virchit
कुश:"-!,. मारना-श" ।तशीक्रिक्रिक्रह. जाहिल. [. (पर्वता. पर्धताद बसर इति ] व शेलानिव अतितृहदाकारात् कृत्वा, निजाहि---स्वकीयमय, लि-: बहषहिम कृत-त:, संन:=मणुरुदा:, क्रिय-श:-----""-: सांने, ( आल ...
J.L. Shastri, 2008
9
Animal Rights: Noble Cause Or Needless Effort?
Provides information about animal rights, examines the current controversy, and includes opinions and perspectives for both sides of the debate.
Marna A. Owen, 2009
10
The Island of Marna
Disappear in a world that will fascinate both kids and adults. Dr. Richard Osmer, a Princeton Seminary Professor, said, "I read this story and loved it." Order your copy today.
Jamey Heit, 2006

用語«मारना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमारनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
इंसानियत को बचाने के लिए बगदादी को मारना जरूरी है!
नई दिल्ली। जबतक वो जिंदा है मासूमों का खून बहाता रहेगा। इसलिए उसका मरना बहुत जरूरी है। हम बात कर रहे हैं धरती के उस राक्षस की जिसे दुनिया बगदादी के नाम से जानती है। पेरिस में मासूम लोगों के खून की नदियां बहाने का हुक्म उसी ने दिया था। «आईबीएन-7, 11月 15»
2
छोटा राजन को बाली एयरपोर्ट पर ही मारना चाहता था …
नई दिल्ली: इंडोनेशिया में गिरफ्तार हुए अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन और दाऊद इब्राहिम के बीच बीते 22 साल से चल रहा खूनी खेल अब तक खत्म नहीं हुआ है। छोटा राजन के मामले से जुड़े अधिकारी की मानें तो दाऊद छोटा राजन को बाली एयरपोर्ट पर ही मारना ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
3
इमरान को मारना चाहती थीं रेहाम, दिया था जहर
लेकिन पाकिस्तान के एक बड़े जर्नलिस्ट ने दावा किया कि रेहाम इमरान को स्लो प्वॉइजन देकर मारना चाहती थीं और इमरान की पार्टी पर कब्जा जमाना चाहती थीं। रेहाम ने एक बार इमरान को लड्डू में जहर मिलाकर भी दे दिया था। यह खुलासा पाकिस्तानी ... «Legend News, 11月 15»
4
बच्चे को थप्पड़ मारना पिता को पड़ा महंगा
चंडीगढ़ (सुशील): आजकल अपने ही बच्चे को थप्पड़ मारना कितना महंगा पड़ सकता है, इस बात का कोई अंदाजा नहीं लगा सकता। ऐसा ही एक मामला सामने आया है। पिता के थप्पड़ मारने पर 8वीं क्लास का स्टूडेंट स्कूल से घर नहीं लौटा। मोहम्मद कालम नाम के ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
5
रिटायर कुत्तों, घोड़ों को मारना बंद करेगी सेना
नई दिल्ली। सेना में शामिल कुत्ते, घोड़े और खच्चर भी रिटायरमेंट के बाद अपनी पूरी जिंदगी जी सकेंगे। रिटायरमेंट के बाद सैन्य जानवरों को मारा नहीं, बल्कि इनका पुनर्वास किया जाएगा। इनको गोद लेने के लिए सैन्य प्रशासन गैर सरकारी संगठनों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
छोटा राजन को जान से मारना ही मकसद : छोटा शकील
शकील का कहना था कि वह छोटा राजन की गिरफ्तारी से खुश नहीं है और वह उसे जान से मारने की कोशिशों में हमेशा जुटा रहेगा। राजन ने समाचार पत्र से कहा कि हमारे लोग फिजी से ही छोटा राजन का पीछा कर रहे हैं, जिसके चलते राजन को इंडोनेशिया भागना ... «Webdunia Hindi, 10月 15»
7
यहां औरतों को मारना या हाथ-पैर काटना है आम बात …
न्यूयार्क: आपको लगता होगा कि अमेरिका में महिलाओं को अपनी तरह से जीने की पूरी आजादी है, वे जैसे चाहें रहे, जो भी करें। लेकिन अमेरिका के होनडूरास में हालात ऐसे नहीं है। यहां महिलाओं के सिर पर हर समय खतरा मंडराता रहता है और उन्हें अपने ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
8
सरकारी इंजीनियर को थप्पड़ मारना BJP नेता के लिए …
#नीमच #मध्य प्रदेश मंदसौर में नगरपालिका के इंजीनियर को चांटा मारने के आरोप में भाजपा नेता पर केस दर्ज होने के बाद भी मामले ने तूल पकड़ लिया है. घटना के बाद से नेता पर कड़ी कार्रवाई की मांग करते हुए स्टाफ के सभी कर्मचारी कामबंद हड़ताल पर ... «News18 Hindi, 10月 15»
9
मौजूदा CM के घर पर छापा मारना राज्य के राजनीतिक …
शिमला : हिमाचल प्रदेश के मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने शनिवार को उनके घर पर सीबीआई द्वारा छापा मारे जाने की आलोचना करते हुए कहा कि राज्य के मौजूदा मुख्यमंत्री के घर पर छापा मारा जाना राज्य के राजनीतिक इतिहास में एक धब्बे की तरह है। «Zee News हिन्दी, 10月 15»
10
ऐसा लगता है कि वे राशिद को जान से मारना चाहते थे …
श्रीनगर। नेशनल कांफ्रेंस के नेता उमर अब्दुल्ला ने जम्मू-कश्मीर विधानसभा में निर्दलीय विधायक इंजीनियर रशीद को पीटे जाने की घटना से भड़क उठे। इस घटना की निंदा करते हुए कहा कि सदन में जो कुछ भी हुआ, उसे पचा पाना असंभव है। «आईबीएन-7, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. मारना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/marana-7>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう