アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"убить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУБИТЬの発音

убить  [ubitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУБИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«убить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのубитьの定義

キル、私は殺す、私は殺すだろう; それを殺す。 殺された; フクロウ。 1.誰(何)。 人生を奪う マシンを殺す。 脅す、獣を殺す。 2.トランス。 誰(何)。 絶望の状態に完全な絶望をもたらしなさい。 誰かを殺す。 拒否 悲しいニュースが彼を殺した。 3.トランス。 それ。 破壊する、抑える(本)。 希望、自由を奪う 誰かの才能を殺す(それを発達させないでください)。 誰かに興味を奪う4.何。 過ごす、無駄に過ごす(会話)。 死んだお金(無駄に費やされた)。 時間を無駄にするには(1)、無駄に過ごす。 2)何らかの偶発的な職業で占領されていない時間を記入する)。 5.何が。 勝ち、相手のカードをカバーする(会話型)。 エースを殺す 6.それらを殺す。 Upotr。 否定的に 意味を持つ文:1)完璧(会話)。 殺す、私は何も理解していない。 2)どんな状況下でも、何のためにも(会話的)。 殺す、私は行かない。 4殺してはいけません(高い) - 神の律法の戒めの一つで、人の殺人を禁じます。 神によって殺された、または神が誰か(古い話し言葉)を殺した - 愚かで奇妙な男について。 私を殺しなさい(簡単な) - 彼の言葉の正確さの保証の誓い。 私は自分の目で見た、私を殺す神! しかし、それらを殺す(口語) - 殺す(それらを)と同じです(6の意味で殺すを参照してください)。 あなたが殺すにもかかわらず、あなたは道を見ることができません。 私はあなたを殺すが、私はあなたに言わない。 || 不完全な殺害、-yah、-yah(1、2、3、4、5の意味)。 || 名詞を殺す、-y、cf. (3、4、そして通常は人についてではなく、1つの値に)、殺害、-y、cf. (1と3、値が高い)と虐殺、-y、m(1つの値、人ではなく、時代遅れで特別なもの)。 || 形容詞のキラー、 - 番目、 - 番目(1つの値;特別)。 断片の虐殺効果。 УБИТЬ, убью, убьёшь; убей; убитый; сов. 1. кого (что). Лишить жизни. Убить из автомата. Грозиться у, Убить зверя. 2. перен. кого (что). Привести в полное отчаяние, в состояние безнадёжности. Убить кого-м. отказом. Горестное известие его убило. 3. перен. что. Уничтожить, подавить (книжное). Убить надежду, волю. Убить талант в ком-нибудь (не дать развиться). Убить интерес в ком-нибудь 4. что. Потратить, израсходовать непроизводительно (разговорное). Убитые деньги (потраченные зря). Убить время ( 1) потратить, зря; 2) заполнить ничем не занятое время каким-нибудь случайным занятием). 5. что. Выигрывая, покрыть карту партнёра (разговорное). Убить туза. 6. убёй(те). Употр. в отриц. предложении со значение: 1) совершенно (разговорное). Убей, ничего не понимаю; 2) ни за что, ни при каких обстоятельствах (разговорное). Убейте, не поеду. 4- Не убий (высок. ) — одна из заповедей закона Божия, запрещающая убийство человека. Убитый богом или бог убил кого (устар. разговорное) — о глуповатом, странном человеке. Убей меня бог (прост. ) — клятвенное уверение в правильности своих слов. Своими глазами видел, убей меня бог! Хоть убей(те) (разговорное) — то же, что убей(те)(см. убить в 6 значение). Хоть убей, не видно дороги. Хоть убей, не скажу. || несовершенный вид убивать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3, 4 и 5 значение). || существительное убива-ние, -я, ср. (к 3, 4 и, обычно не о людях, к 1 значение), убиение, -я, ср. (к 1 и 3 значение; устар. высок. ) и убой, -я, м. (к 1 значение; не о людях; устар. и спец. ). || прилагательное убойный, -ая, -ое (к 1 значение; спец. ). Убойное действие осколка.

ロシア語辞典で«убить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УБИТЬと韻を踏むロシア語の単語


УБИТЬのように始まるロシア語の単語

убивание
убивать
убиваться
убиение
убиенная
убиенный
убийственно
убийственность
убийственный
убийство
убийца
убирать
убираться
убитая
убито
убитость
убитый
убиться
ублаготворение
ублаготворить

УБИТЬのように終わるロシア語の単語

вырубить
вытеребить
вышибить
выщербить
голубить
горбить
грабить
гробить
грубить
губить
добить
долбить
дорубить
дробить
дубить
дыбить
забить
завабить
заглубить
заграбить

ロシア語の同義語辞典にあるубитьの類義語と反意語

同義語

«убить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УБИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語убитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのубитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«убить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

matar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

kill
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー

ロシア語

убить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

matar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বধ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tuer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membunuh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

töten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

殺す
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

죽일
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

matèni
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giết
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொல்ல
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ठार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

öldürmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

uccidere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zabić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вбити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ucide
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκοτώσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

doodmaak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

döda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

drepe
5百万人のスピーカー

убитьの使用傾向

傾向

用語«УБИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«убить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、убитьに関するニュースでの使用例

例え

«УБИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からубитьの使いかたを見つけましょう。убитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Убить Хемингуэя: криминально-литературная история в стиле ...
2 июля 1961 года на вилле в Кетчуме, небольшом городке штата Айдахо, прогремел выстрел. Патриарх американской литературы, кумир не ...
Крейг Макдоналд, 2011
2
[Сер. 1-2]: Убить императрицу Екатерину II: Роковое отречение
Роковое отречение В. П. Волк-Карачевский. В. П. ВОЛК-КАРАЧЕВСКИЙ РОМАНЫ ПЛАЩА И КИНЖАЛА МНОГОСЕРИЙНОГО ПОВЕСТВОВАНИЯ «БОЛЬШОЙ ЗАГОВОР. ПРИГОВОРЕННЫЕ ИМПЕРАТОРЫ» I. УБИТЬ ...
В. П. Волк-Карачевский, 2012
3
Убить Зону
У каждого своя причина любить и ненавидеть Зону, отдающую ценные артефакты в обмен на человеческие жизни. Кто способен бросить ...
Владислав Валерьевич Выставной, 2011
4
Убить Кукловода
Журналисту Авилову и его товарищам удается установить место обитания Кукловода. Гнездо загадочного существа находится в одном из ...
Александр Домовец, 2014
5
Убить ворона
Город в Сибири. Стадион, полный зрителей. Их взгляды устремлены ввысь, откуда прямо на них падает огромный грузовой самолет... Сотни ...
Фридрих Незнанский, 2015
6
Убить Беллу
Лариса Черкашина – девушка красивая. Она любит гулять по ночным пустынным улицам. Но любителей поразвлечься с легкой и аппетитной ...
Владимир Колычев, 2015
7
Убить человека
«Дом освещали только тускло мерцавшие ночники, но она уверенно ходила по хорошо знакомым большим комнатам и просторным залам, ...
Джек Лондон, 2014
8
Убить Бенду
В мире, где есть короли без короны, рыцари совершают подвиги ради простолюдинок, священники покровительствуют колдунам, а колдуны ...
Лев Жаков, 2011
9
Как убить муху (сборник)
В данный сборник вошли рассказы:1. Как убить муху2. Гость президента3. Зиндан4. Зубы из Америки5. Награда6. Неоплаченный ужин7. Окно, как ...
Владимир Дэс, 2014
10
Убить лучше по-доброму
Непредсказуемый классический английский детектив-триллер в стиле Хичкока, который умел мастерски создавать в своих фильмах ...
Питер Свонсон, 2015

用語«УБИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からубитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Как можно было убить такого ангелочка!..»
Митинг в память об убитой школьнице Карине прошел в центре Новосибирска во вторник, 6 октября. На площади Ленина собрались около полутора ... «СибКрай.ru, 10月 15»
2
Башкирскому заключенному добавили срок за угрозу убить
RU - Октябрьский районный суд Уфы вынес приговор заключенному исправительной колонии №9 Ришату Сибагатову, угрожавшему убить судью и ... «Интерфакс, 4月 15»
3
Алхимия бестселлера
В СМИ появилось сообщение, что знаменитая американская писательница Харпер Ли, автор романного хита 60-х годов "Убить пересмешника", ... «Российская Газета, 2月 15»
4
Харпер Ли выпустит продолжение «Убить пересмешника»
Единственный роман Ли «Убить пересмешника» считается отчасти автобиографическим и написан от лица дочери адвоката, который защищает в ... «Lenta.ru, 2月 15»
5
Семью бизнесмена в Санкт-Петербурге могли убить ядовитые …
В субботу в Санкт-Петербурге в своей квартире обнаружены без признаков жизни известный бизнесмен, его супруга и сын. По некоторым сведениям ... «Российская Газета, 11月 14»
6
В Чечне женщина отправится в колонию за попытку убить детей …
"Судом установлено, что Шабиханова пыталась убить пасынка и падчерицу пяти и четырех лет, вкалывая в их тела инъекционные и швейные иглы. «Российская Газета, 8月 14»
7
Автор культового романа "Убить пересмешника" разрешила …
87-летняя американская писательница Харпер Ли, автор культового романа "Убить пересмешника", пришла к соглашению с музеем в ее родной ... «NEWSru.com, 2月 14»
8
Британцу дали 3 года тюрьмы за угрозы убить принца Гарри
31-летний Ашраф Ислам в мае 2013 года явился в лондонскую полицию и заявил, что планирует убить принца Гарри. Он сказал, что имеет моральное ... «НТВ.ru, 2月 14»
9
Умер автор музыки к "Убить Билла", "Джанго освобожденному" и …
Итальянский композитор Риц Ортолани, написавший музыку более чем к двум сотням фильмов, в том числе к популярным в России картинам "Убить ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 1月 14»
10
Многосерийный фильм "Убить Сталина" рассказывает об одном …
В Москву брошены лучшие силы немецкой разведки Абвер. Задача невероятно сложная - одним ударом обезглавить советские войска, убить Сталина. «Первый канал, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Убить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ubit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう