アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मर्मातक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमर्मातकの発音

मर्मातक  [marmataka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमर्मातकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मर्मातक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमर्मातकの定義

マルマタクVS [Murthy] 念頭に置いて 尖った 心に触れる A-Prat Murthy-人間の不幸の冒険に触発された 日付まで.-村、14ページ मर्मातक वि० [सं० मर्मान्तक] मन में चुभनेवाला । मर्मभेदक । हृदयस्पर्शी । उ०— मानव दुर्गति की गाथा से ओत प्रोत मर्मा- तक ।— ग्राम्या, पृ० १४ ।

ヒンディー語辞典で«मर्मातक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मर्मातकと韻を踏むヒンディー語の単語


मर्मातकのように始まるヒンディー語の単語

मर्मवेदी
मर्मवेधी
मर्मव्यथा
मर्मशरीर
मर्मस्थल
मर्मस्थान
मर्मस्पर्शिता
मर्मस्पर्शी
मर्मस्पृश
मर्माघात
मर्मातिक
मर्मातिग
मर्मानुभूति
मर्मान्वेषण
मर्माभास
मर्माभिघातज
मर्माविद्
मर्माविध्
मर्माहत
मर्मिक

मर्मातकのように終わるヒンディー語の単語

कोषातक
ातक
गर्भपातक
गृहपातक
गोघातक
ातक
चंडातक
चतुर्जातक
ातक
ातक
तकातक
त्रिजातक
देवखातक
नदीभल्लातक
नष्टजातक
निपातक
पंचमहापातक
ातक
पारिजातक
पितृधातक

ヒンディー語の同義語辞典にあるमर्मातकの類義語と反意語

同義語

«मर्मातक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मर्मातकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मर्मातकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमर्मातकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मर्मातक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Mrmatk
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Mrmatk
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Mrmatk
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मर्मातक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Mrmatk
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Mrmatk
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Mrmatk
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Mrmatk
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Mrmatk
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Mrmatk
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Mrmatk
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Mrmatk
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Mrmatk
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Mrmatk
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Mrmatk
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Mrmatk
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Mrmatk
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Mrmatk
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Mrmatk
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Mrmatk
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Mrmatk
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Mrmatk
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Mrmatk
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Mrmatk
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mrmatk
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Mrmatk
5百万人のスピーカー

मर्मातकの使用傾向

傾向

用語«मर्मातक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मर्मातक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मर्मातकに関するニュースでの使用例

例え

«मर्मातक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमर्मातकの使いかたを見つけましょう。मर्मातकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Utāra caṛāva
केड हारा [बिजली की कड़क है मूसलाधार बारिश ( एका नारी का दूरागत स्वर 'बचाओ-बचाओ" फिर दूरी पर ही नारी की ही मर्मातक चीख | बिजली की कड़क में चीख दूब जाती है है तीनचार लोग दीड़ते हुए ...
Amr̥talāla Nāgara, 1978
2
Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 273
विदेश में बेगाने माहौल में जीने की मर्मातक पीड़ा कैसी होती है , इसकी भयंकर अनुभूति चाल्र्स डिकेंस के डेविड कॉपरफील्ड को भी हुई थी । इंग्लैंड से वह अमेरिका जाता है और अपनी ...
Droan Vir Kohli, 2009
3
Raskapur
परपुरुष के साथ शम अपन में आबद्ध अपनी प्रेयसी को देव जगतसिंह का मन ज्वालामुखी बनने लगा । मन का इपदन बढ़ता हुआ, सम बन गया । फिर गबपट के मर्मातक आवेग के साथ, मन-पर्वत के किसी कोने में ...
Anand Sharma, 2004
4
बरगद के साये में: Bargad ke Saaye Mein
उन्हें ऐसी सरल हृदय, सहज प्रेयसी को दु:खित देखकर मर्मातक पीड़ा होने लगी। सोचने लगे, काश बैदाइन मर गई होती, और उनकी शादी ऐसी ही किसी या इसी से होती! यह नारी है या स्वर्गलोक की परी?
आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, ‎Acharya Janaki Vallabh Shastri, 2015
5
Main Borishailla - Page 349
चाई यह हत्या जैसी मर्मातक घटना ही क्यों न हो ।" अन्दा यहीं दाते सुनकर यम ने उ-साकी तान में (धि-प्रनत की यग्रेशिश "फी । अया ने सिर दिनकर चाह की बात का समधन क्रिया तय एक और बयया ...
Mahua Maji, 2010
6
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
दरबान वापस आकर कहेगा ब--, अभी मुलाकात नहीं हो सकती 1 दीपंकर को लगा कि वह स्थिति बडी मर्मातक होगी । कोई पहचान न पाने परमनमेंबडीतकलीफहोतीहै । लेकिन लगी दी के पिता का पता लेना ...
Vimal Mitra, 2008
7
Lakshmīnārāyaṇa Miśra ke nāṭakoṃ meṃ nārī pātra
... |गा सोमश्रवा लदिजत होकर लौट जाता है ( महाराज प्रहलाद के साथ मेनका आश्रम में आती हैं है वे चन्द्रभागा की दशा देखकर द्रवित हो जाती है क्योंकि ०उसका रोम-रोम किसी मर्मातक पीडा ...
Jagadīśa Candra Tyāgī, 1979
8
Kum̄vara Nārāyaṇa kā racanā saṃsāra
यह छाया की तरह हमेशा चिपका रहने वाला भय है जो सादगी के आत्म पर सबसे मर्मातक प्रहार है जो अपनी सारी विपन्नता और असहायता के बावजूद अपने व्यक्तित्व को बचाना चाहता है। उसे लगता है ...
Mithaleśa Śaraṇa Caube, 2005
9
Dharmavīra Bhāratī kā sāhitya: sr̥jana ke vividha raṅga - Page 135
... एक हाड़मसि के व्यक्ति की कृयुगाथा है जिसे मुतयु कौर मर्मातक प्रतीक्षा करनी ग रही है है इस प्रकार की प्रतीक्षा की पीडा से सत्यवान सर्वथा अछूता रहा था है सावित्री ने मुत्यु की ...
Chandrabhanu Sitaram Sonavane, 1979
10
Br̥hajjyautiṣasārah̤: sāmudrikādi-vaiśiṣṭayasahitah̤
... ( अधीन पूवसिं की भरा दिन में और पराधे की भरा रात्रि में ) सब शुभ करारों में त्याज्य है तथा अक्रम से आई हुई ( मर्मातक पूवसिं की भरा रात्रि में और उत्तरार्श की भरा दिन में ) सब कायों ...
Rūpanārāyaṇa Śarmā, ‎Umāśaṅkara Śukla, 1998

用語«मर्मातक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमर्मातकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
विरोध के बहाने राजनीति
ये सारी घटनाएं कितनी हृदय विदारक, भारत की सांझी संस्कृति के स्वरूप और आत्मा के लिए कितनी मर्मातक और तत्कालीन सरकारों की संवेदनहीनता से भरी थीं, जिसे यदि आपराधिक भी कह दिया जाए तो अतिशयोक्ति नहीं होगी। परंतु दुख है कि इतना सब कुछ ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
गाय नहीं बची, तो भारत भी नहीं बचेगा
वरना जिस गोहत्या की पीड़ा ने राष्ट्रकवि मैथिलीशरण गुप्त के हृदय को झकझोर दिया और 'दांतों तले है तृण दबा गो कह रही' जैसी पंक्तियां फूट पड़ीं, यह सेकुलरी सोच उस मर्मातक पीड़ा से अछूती कैसे रह सकती है. संत विनोबा, जो गोवध निषेध के लिए जीवन ... «प्रभात खबर, 4月 15»
3
दिल को छू लेगी इन विकलांग खिलाड़ियों की …
... जीवनचित्र उकेरा गया है. जीवन की कठिन परिस्थितियों से लड़कर खेलों में देश का गौरव बढ़ाने वाले कुछ ऐसे खिलाड़ियों की मर्मातक कहानी भी इस पुस्तक में संकलित की गई है, जो कभी अपने जीवन से इतने उब चुके थे कि खुदकुशी तक की कोशिश कर बैठे थे. «ABP News, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. मर्मातक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/marmataka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう