アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मर्त्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमर्त्यの発音

मर्त्य  [martya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमर्त्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मर्त्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमर्त्यの定義

死亡1名詞n [p] [いいえ] 1。 男 2。 忘れる 3。 ボディ。マネー2 死ぬ 死ぬ[to 0] मर्त्य १ संज्ञा पुं० [सं०] १. मनुष्य । २. भूलोक । ३. शरीर ।
मर्त्य २ वि० मरणाशील । नश्वर [को०] ।

ヒンディー語辞典で«मर्त्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मर्त्यと韻を踏むヒンディー語の単語


मर्त्यのように始まるヒンディー語の単語

मर्चो
मर्
मर्जबान
मर्जादा
मर्जी
मर्जू
मर्त
मर्तबा
मर्तबान
मर्त्
मर्त्यधर्मा
मर्त्यभाव
मर्त्यमुख
मर्त्यलोक
मर्
मर्दक
मर्दना
मर्दनीक
मर्दल
मर्दानगी

मर्त्यのように終わるヒンディー語の単語

अंत्य
अंध्रभुत्य
अकृत्य
अचिंत्य
अतिपात्य
अतिसौहित्य
त्य
प्राशस्त्य
महासत्त्य
वस्त्य
वृत्त्य
वैतस्त्य
वैविक्त्य
वैश्वस्त्य
वैहस्त्य
श्वस्त्य
सामस्त्य
सुहस्त्य
हस्त्य
ह्यस्त्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるमर्त्यの類義語と反意語

同義語

«मर्त्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मर्त्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मर्त्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमर्त्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मर्त्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

凡人
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mortal
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Mortal
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मर्त्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

البشر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

смертный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

mortal
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নশ্বর
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

mortel
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Mortal
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

sterblich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

人間
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

인간의
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Mortal
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phải chết
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மரண
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मर्त्य
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

fani
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

mortale
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

śmiertelny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

смертний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

muritor
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

θνητός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Mortal
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mortal
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Mortal
5百万人のスピーカー

मर्त्यの使用傾向

傾向

用語«मर्त्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मर्त्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मर्त्यに関するニュースでの使用例

例え

«मर्त्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमर्त्यの使いかたを見つけましょう。मर्त्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Brand Gap, Revised Edition
Whereas most books on branding are weighted toward either a strategic or creative approach, this book shows how both ways of thinking can unite to produce a “charismatic brand”—a brand that customers feel is essential to their lives.
Marty Neumeier, 2005
2
Practical Switching Power Supply Design
Take the "black magic" out of switching power supplies with Practical Switching Power Supply Design! This is a comprehensive "hands-on" guide to the theory behind, and design of, PWM and resonant switching supplies.
Marty Brown, 1990
3
Power Supply Cookbook
This book also details easy-to-modify design examples that provide the reader with a design template useful for creating a variety of power supplies. This newly revised edition is a practical, "start-to-finish" design reference.
Marty Brown, 2001
4
Core Servlets and JavaServer Pages, Volume 2: Advanced ...
Core Servlets and JavaServer Pages, Volume 2: Advanced Technologies, Second Edition, is the definitive guide to the advanced features and capabilities provided by servlets and JSP.
Marty Hall, ‎Larry Brown, ‎Yaakov Chaikin, 2007
5
Political Game Theory: An Introduction
The book presents choice theory, social choice theory, static and dynamic games of complete information, static and dynamic games of incomplete information, repeated games, bargaining theory, mechanism design and a mathematical appendix ...
Nolan McCarty, ‎Adam Meirowitz, 2007
6
European Criminal Procedures
Revised by Elena Ricci
Mireille Delmas-Marty, ‎J. R. Spencer, 2002
7
Quirky Qwerty: The Story of the Keyboard @ Your Fingertips
This text tells the story of each character on the computer keyboard, as well as the multitude of additional marks that cannot be found on the keys but can still be typed by anyone using a computer.
Torbjörn Lundmark, 2002
8
Core Servlets and JavaServer Pages: Core technologies
Volume 2 of this book covers advanced topics: filters, custom tag libraries, database connection pooling, Web application security, the JSP Standard Tag Library (JSTL), Apache Struts, JavaServer Faces (JSF), JAXB, and more.
Marty Hall, ‎Larry Brown, 2003
9
Designs and Motifs from India
Incredibly rich treasury of more than 200 traditional designs, developed by Indian artists over thousands of years.
Marty Noble, 2004
10
A Biography of Mrs Marty Mann: The First Lady of ...
1954 SHORTLY AFTER MARTY'S HEARTFELT HOPE,Yevreceived a routine Twelve Step request tovisit a forty-seven-year-old patient detoxing at Towns Hospital. This manhad been a patient more than fifty times in many hospitals but had ...
Sally Brown, ‎David Brown, 2011

用語«मर्त्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमर्त्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गुड बाय बाप्पा
टोकाची मतं घेऊन जगणाऱ्या या मर्त्य मानवांना सुबुद्धी देण्याची व्यवस्था आता बाप्पानेच करायला हवी. तसे आम्हा मंडळींना जाती-भेदाच्या, पंथाच्या वादामध्ये जगण्याची सवयच झाली आहे. जातीचा नसेल तर धर्माचा, तोही नसेल तर विचारांचा, ... «Lokmat, 9月 15»
2
आरुषि, जो होती तो 21 साल की होती...
हालांकि ये धन का वजन है कि इसे अकसर आरुषि मर्डर केस कहा जाता है, जैसे हेमराज को साक्षात यमराज ही मर्त्य लोक से मुक्त कर ले गए हों और उसका मर्डर नहीं हुआ. उसके कत्ल की जांच की जरूरत नहीं थी या फिर बस उसका इतना ही महत्व था कि आरुषि के कातिल ... «आज तक, 7月 15»
3
आत्म्याचे अस्तित्व (?)
आपले शरीर तर मर्त्य आहे. 'मृत्यू' या अटळ व दारुण वास्तवावर उपाय म्हणून तर आत्मा ही कल्पना अस्तित्वात आली. जनजीवनांतील अगणित अन्याय, अपार दु:ख व अत्याचार यांचे सर्वमान्य स्पष्टीकरण देता येत नसल्यामुळे, सर्वच माणसांना त्यांच्या ... «Loksatta, 7月 15»
4
मर्त्य निवडक नैतिक
नालंदा विद्यापीठाच्या कुलपतीपदी झालेली आपली नियुक्ती ही राजकीयच आहे हे तर अमर्त्य सेन यांनी लक्षात घेतले नाहीच. पण स्वत: सेन यांनी या विद्यापीठात केलेल्या नियुक्त्या राजकीय नव्हत्या असेही म्हणवत नाही. मग मोदी सरकारने मुदतवाढ ... «Loksatta, 7月 15»
5
दुष्काळात तेरा महिने
मुळात समस्त मर्त्य मानवांच्या असतात, त्या आंघोळी पण या तथाकथित तपस्व्यांचे असते, ते शाही स्नान! मुळात जो सन्यासी आहे, ज्याने संन्यस्तधर्माचा स्वीकार केला आहे, सर्वसंगपरित्याग हीच ज्याची जीवनपद्धती आहे आणि सहाही दोषांपासून ... «Lokmat, 7月 15»
6
कल्याणकारी कर्दनकाळ
खिजगणतीतही नसलेल्या शहरातून सिंगापूर नावाची बलाढय़ अर्थसंस्था उभी करण्याचे त्यांचे कर्तृत्व विसरून चालणार नाही. परंतु अखेर ली हे माणूस होते आणि मर्त्य मानवाच्या स्खलनशीलतेस अपवाद नव्हते. तेव्हा त्यांचे मूल्यमापन हे पारंपरिक ... «Loksatta, 3月 15»
7
नानाजी, जरा ज्यादेही लंबी झाड दी भैय्या!
आपलं वय काय, आपला अधिकार काय, आपण कोणाविषयी बोलतो, काय बोलतो, हे असले टुक्कार प्रश्न तुमच्या आमच्यासारख्या मर्त्य मानवांसाठी. नानाला म्हणजे नाना पाटेकरांना हे प्रश्न पडण्याचे कारण नाही. आपली प्रतिमा मुळात त्यांनी स्वत:च ... «Lokmat, 3月 15»
8
लोकायत=बार्हस्पत्य=चार्वाक मत
या देहात्मवादी लोकायत मताप्रमाणे माणसाचा देह हाच आत्मा आहे; देह 'मर्त्य' असून, माणसाला निसर्गाकडून 'अमर' असा दुसरा कसलाही आत्मा मिळालेला नाही. माणसाच्या शरीराच्या मृत्यूनंतर त्याच्यापुरते सर्व काही संपते. (त्यामुळे स्वर्ग, नरक ... «Loksatta, 2月 15»
9
जानिए दिवाली के दीपकाें का महत्व
जन्म होते ही और मृत्यु के बाद तक भारतीय सभ्यता में मानव का जीवन दीपक के समानांतर ही चलता है। दीपक प्रकाश, ज्ञान और जीवन की निरंतरता का प्रतीक है। दीपक की कल्पना के बिना जीवन अंधकारमय है। यानी दीपक मर्त्य में अमर्त्य है। अर्थात 'यो दीप ... «Nai Dunia, 10月 14»
10
कभी सोचा है रामलीला देखने से आपको क्या मिलता है?
सीता है पृथ्वी, राम हैं आकाश। उन दोनों का मिलन ही रामलीला है-- पृथ्वी और आकाश का मिलन। और रामलीला प्रत्येक के भीतर घट रही है। तुम्हारी देह सीता है; तुम्हारी आत्मा, राम। तुम्हारे भीतर दोनों का मिलन हुआ है-- पृथ्वी और आकाश का, मर्त्य का ... «अमर उजाला, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. मर्त्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/martya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう