アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मर्यादित"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमर्यादितの発音

मर्यादित  [maryadita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमर्यादितはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मर्यादित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमर्यादितの定義

限定数対[数] Limited。 束縛された。 A限定滞在 彼らの人生は圧倒的です。 あなたの小さな世界では限られています 彼らの愛 - 村、p 88。 मर्यादित वि० [सं०] सीमित । सीमाबद्ध । उ०—मर्यादित रहता है इनका जीवन पारावार । अपने छोटे से जग में है सीमित इनका प्यार ।—ग्रामिका, पृ० ८८ ।

ヒンディー語辞典で«मर्यादित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मर्यादितと韻を踏むヒンディー語の単語


मर्यादितのように始まるヒンディー語の単語

मर्य
मर्य
मर्या
मर्याद
मर्याद
मर्यादाधावन
मर्यादाधुर्य
मर्यादापर्वत
मर्यादापुरुषोत्तम
मर्यादामार्गी
मर्यादावादी
मर्यादाव्यतिक्रम
मर्याद
मर्य्या
मर्य्यादा
मर्य्यादागिरि
मर्य्यादाबंध
मर्य्यादी
मर्राना
मर्री

मर्यादितのように終わるヒンディー語の単語

अगदित
प्रतिनादित
प्रतिपादित
प्रमादित
ादित
मेघाच्छादित
ादित
विनादित
विपादित
विषादित
वृषादित
व्यापादित
संपादित
संप्रणादित
संवादित
संसादित
समासादित
ादित
स्वादित
ह्लादित

ヒンディー語の同義語辞典にあるमर्यादितの類義語と反意語

同義語

«मर्यादित»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मर्यादितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मर्यादितを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमर्यादितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मर्यादित»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

有限
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

limitado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Limited
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मर्यादित
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

محدود
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

ограниченное
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

limitado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সীমিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

limité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Limited
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

begrenzt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

限られました
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

제한된
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Limited
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

có hạn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

லிமிடெட்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

लिमिटेड
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sınırlı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

limitato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ograniczony
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

обмежене
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

limitat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμένη
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Beperk
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

begränsad
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Limited
5百万人のスピーカー

मर्यादितの使用傾向

傾向

用語«मर्यादित»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मर्यादित»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मर्यादितに関するニュースでの使用例

例え

«मर्यादित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमर्यादितの使いかたを見つけましょう。मर्यादितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Business Organization and Management: Commerce
(Satisficing) निर्णय लेता है। इस प्रकार निर्णयन के प्रशासनिक मानव विचारधारा के अनुसार प्रबन्धक पूर्ण विवेकशीलता की बजाय बन्धित/मर्यादित विवेकशीलता (Bounded Rationality) के साथ कार्य ...
Sanjay Gupta, 2015
2
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 7-12
३ ०-१ ०-७२ सेवा सहकारी समिति मर्यादित रिगनोद . २३- ३-७४ सेवा सहकारी समिति मर्यादित गोदीशंकर . . ४-६-७४ सेवा सहकारी समिति मर्यादित कणारीहरोड . जा २ मा- लि" सामुहिक सहकारी समिति ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
3
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
रतलाम श्री रामेश्वर कन्हैयालाल, निवासी बरखेडी हैं ५ ओक उपभोता सहकारी भराडार मर्यादित श्री रामलाल जीतमल जैन निवासी रोजाना रतलाम | है जी हां | (ग) प्रश्न उपस्थित नही होता ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
4
Jaina-Aṅgaśāstra Ke Anusāra Mānava-Vyaktitva Kā Vikāsa
फिर वह मर्यादित भूमदेश से बाहर की वस्तुओं को किसी के द्वारा नहीं मँगवा सकता, मर्यादित भूप्रदेश से बाहर किसी व्यक्ति को अपने कार्य के लिए नहीं भेज सकता, मर्यादित भूप्रदेश से ...
Harīndra Bhūshaṇa Jaina, 1974
5
Sanmatitarkaprakaraṇa - Part 2
... उत्पन्न होता है ऐसा तो है नहीं -रिच्छा इस से हीकारणमेसादावहोता | आशंका हैं कारागों में अमुक मर्यादित कायों को ही उत्पन्न करने को अमुक मर्यादित शतिर होती है | अता इस मर्यादी ...
Siddhasena Divākara, ‎Jayasundaravijaya, 1986
6
WE THE PEOPLE:
सर्वोच्च न्यायालयच्या या निर्णयच्या पुष्टीसाठी कोणत्याही विवेकी माणसाच्या मनात अनेक सयुक्तक कारणे आल्याशिवाय राहणार नाहत : (१) ज्या यंत्रणेला कही मर्यादित अधिकार ...
Nani Palkhiwala, 2012
7
Jiṇa dhammo
उ-आवश्यक सूत्र १ जा आनयन प्रयोग-दस व्रत के यब करने के बाद दिशाओं का संकोच कर-लेने से, आवश्यकता उत्पन्न 'होने पर मर्यादित भूमि से बाहर रहे हुए सत्रित्तादि पदार्थ किसी को भेजकर ...
Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984
8
Kanik Neeti / Nachiket Prakashan: कणिक नीति
क्योंकि चलते फिरते , भूमि में हल चलते अनेक हत्यांए अनिश्चित हो जाती हैं । तात्पर्य यह कि अहिंसा मर्यादित होने से राजनीति में हिंसा का भी अपना स्थान है , और वह भी मर्यादित
वेद शास्त्री स्वामी वेदानंद सरस्वती, 2014
9
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 356
हमारे देश के अधिकांश विद्यालयों में इस प्रकार के वातावरण की कमी है जहाँ से विद्यार्थी को संयमित विचार और मर्यादित जीवन की सहज शिक्षा मिल सके । उस प्रकार के वातावरण की ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
10
Baiṅkiṅga vidhi evaṃ vyavahāra
... (धराराराराहै टूकामापरार्शरा रंकेहै सारा कुरार्ष राई प्रियाकोराझारा, तीरारारार रारातिर्ण तो यह स्वीकृति स्थान मर्यादित मानी जाती है है राग समय (पझास्र्शस्थ्यरिकारक यदि ...
Harish Chandra Sharma, 1964

用語«मर्यादित»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमर्यादितという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सहकारी संस्था करेंगे किसान काे मजबूत
मंडी प्रांगण लखनपुरी में सहकारिता को सुदृढ़ बनाने विषय पर सहकारी सम्मेलन का आयोजन किया गया। जिसमें मुख्यअतिथि बस्तर जिला सहकारी संघ मर्यादित जगदलपुर उपाध्यक्ष नरसिंह राव उपस्थित थे। कार्यक्रम में समस्त अतिथियों ने किसानों को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
सहकारिता के बढ़ावा से किसानों को मिलेगा लाभ
सहकारिता सप्ताह के इस कार्यक्रम में रायगढ़ जिला सहकारी संघ के प्रतिनिधि रविन्द्र भाटिया ने कहा कि जशपुर जिले में 3 साल पहले प्रारंभ किया गया जिला सहकारी केन्द्रीय बैंक मर्यादित को अभी तक बैंकिंग लाइसेंस नहीं मिल पाया है।सहकारिता ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
साक्षीदार संरक्षण धोरण फाशी-जन्मठेपेच्या …
या मसुद्यात तूर्त तरी फाशी-जन्मठेप तसेच अति महत्त्वाच्या व्यक्ती गुंतलेल्या गुन्ह्यांतील साक्षीदारांनाच संरक्षण देण्याचे नमूद करण्यात आले आहे. शिवाय हा मसुदा केवळ साक्षीदारांपुरता मर्यादित असून त्यात माहिती अधिकार आणि ... «Loksatta, 11月 15»
4
बिहार चुनाव में हार के बाद मोदी और शाह निशाने पर
मोदी की उनकी अशोभनीय भाषा को लेकर निंदा करते हुए वयोवृद्ध नेता ने कहा कि वह राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद के जाल में फंस गए और उनके मानक तक गिर गए जबकि मुख्यमंत्री नीतीश कुमार मर्यादित रहे एवं उन्होंने विभिन्न समुदायों का वोट अपनी ओर ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
5
साहब, दो घंटे तक प्रशासक के पैर पकड़े रहे, फिर भी …
दरअसल जिला सहकारी कृषि और ग्रामीण विकास बैंक मर्यादित के कर्मचारियों को पांच महीने से वेतन नहीं मिला है। इससे उनकी आर्थिक स्थिति गड़बड़ा गई है। बटियागढ़ तहसील शाखा में वरिष्ठ पर्यवेक्षक के पद पर पदस्थ एसके पाठक को भी पांच महीने से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
कुंभ राशिवालों के लिए नया वाहन खरीदने का योग है
व्यापारी वर्ग की काम करने की इच्छाशक्ति बढ़ेगी। किसी अचानक विचित्र घटनाक्रम में गया हुआ धन वापस मिल जाएगा। अन्य व्यापारी भी आपसे मर्यादित व्यवहार करेंगे। महिलाओं के लिए: महिलाओं के लिए ग्रह चाल मध्यम फलकारक है। ससुराल पक्ष के कुछ ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
7
मुस्लिम दूसरा विवाह मर्यादित स्थिति में ही करें
न्यायालय ने कुरान की आयतों व पैगम्बर मोहम्मद साहब के संदेशों को विश्लेषित करते हुए कहा कि दूसरा विवाह बहुत ही मर्यादित परिस्थिति में किया जाना चाहिए। न्यायाधीश जे बी पारडीवाला ने छत्तीसगढ़ की राजधानी रायपुर निवासी जाफर अब्बास ... «Patrika, 11月 15»
8
गांव की कंट्रोल से ही मिल सकेगा खाद्यान्न
रायसेन| सरचम्पा उचित मूल्य की सामग्री का वितरण कृषक सेवा सहकारी संस्था मर्यादित सांची को सौंपा गया था। सरपंच द्वारा दिए गए शपथ पत्र के आधार पर उपभोक्ताओं की सुविधा के लिए अनुविभागीय अधिकारी द्वारा ग्राम सरचम्पा उचित मूल्य दुकान ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
केंद्रीय सहकारी बैंक का चुनाव सालभर में कराने का …
जिला केंद्रीय सहकारी बैंक मर्यादित बिलासपुर के पूर्व उपाध्यक्ष राजेश तंबोली समेत अन्य पांच ने बैंक के संचालक मंडल चुनाव को लेकर हाईकोर्ट में याचिका दाखिल की थी। इसमें कहा गया कि केंद्रीय सहकारी बैंक के संचालक मंडल का चुनाव कराने ... «Nai Dunia, 11月 15»
10
मर्यादित निधीत 'पीआरसी'ची सरबराई !
पीआरसीसाठी १० लाख रुपयांची तरतूद केल्याने कुठल्याही परिस्थितीत अधिकारी, कर्मचारी आणि कंत्राटदारांकडून रक्कम गोळा करू नये, अशा कडक सूचना मुख्य कार्यकारी अधिकाऱ्यांनी दिल्याने मर्यादित निधीत नियोजन करावे लागत आहे. «Lokmat, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. मर्यादित [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/maryadita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう