アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मतावलंबी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमतावलंबीの発音

मतावलंबी  [matavalambi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमतावलंबीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मतावलंबी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमतावलंबीの定義

マサダレス名詞no。0 [no。 任意の1票、理論 虐殺者 同様に、Jainamata- ヴァルビー しかし、彼は外国人で他の政治家です。 ロマンス0、Bhab 2、p204。 मतावलंबी संज्ञा पुं० [सं० मतावलम्बिन्] किसी एक मत, सिद्धांत या संप्रदाय आदि का अवलबन करनेवाला । जैसे, जैनमता- वलबी । उ०—परतु वह विदेशी और अन्य मतावलंबी है । प्रेमधन०, भा० २, पृ० २०४ ।

ヒンディー語辞典で«मतावलंबी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मतावलंबीと韻を踏むヒンディー語の単語


मतावलंबीのように始まるヒンディー語の単語

मता
मतांतर
मताधिकार
मताधिकारी
मता
मताना
मतानुज्ञा
मतानुयायी
मतारी
मतावना
मति
मतिगति
मतिगर्भ
मतिचित्र
मतिदर्शन
मतिदा
मतिद्वैंध
मतिन
मतिपूर्वक
मतिभ्रंश

मतावलंबीのように終わるヒンディー語の単語

ंबी
ंबी
कुटुंबी
कोलशिंबी
कोशांबी
कौशंबी
क्षीरतुंबी
खुंबी
गगनचुंबी
गोरक्षतुंबी
ंबी
चुंबी
तिक्ततुंबी
तुंबी
ंबी
प्रतिबिंबी
ंबी
बिलिंबी
भुतुंबी
मधुबिंबी

ヒンディー語の同義語辞典にあるमतावलंबीの類義語と反意語

同義語

«मतावलंबी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मतावलंबीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मतावलंबीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमतावलंबीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मतावलंबी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

党羽
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

secuaz
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Henchman
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मतावलंबी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تابع أمين
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

ставленник
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

escudeiro
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দৃঢ় সমর্থক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

acolyte
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

penyokong
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Handlanger
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

子分
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

후원자
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Henchman
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tay sai
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கையாள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विश्वासू अनुयायी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

uşak
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

accolito
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

giermek
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

ставленик
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

paj
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοπαλίκαρο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

handlanger
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

handgången
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

høyrehånd
5百万人のスピーカー

मतावलंबीの使用傾向

傾向

用語«मतावलंबी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मतावलंबी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मतावलंबीに関するニュースでの使用例

例え

«मतावलंबी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमतावलंबीの使いかたを見つけましょう。मतावलंबीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Āndhra: saṃskr̥ti aura sāhitya
परंतु कहा जाता है कि पोतना का परिवार शैव मतावलंबी था, उसके वंशज भी शैव थे । पोतना कोई मतप्रणेता नहीं था । तिक्कन्ना के 'हरिहर" की तरह उसका भी शिव-विष्णु का एक अभिन्न धर्म था, जो ...
Ārigapūḍi, 1980
2
Mithakīya sandarbhoṃ meṃ Rāmacarita
जैनाचार्य, राम तभी रामकथा के पन्थ को जैन मतावलंबी चित्रित बार उई अपने धर्म में बहुत महाफर्ण स्थान देते है । पाम-लक्ष्मण तभी रावण तो न केवल जैन मतावलंबी है बल्कि नितियों के ...
Śubhadā Ravīndra Pāṭīla, 1997
3
Hindī viśva-Bhāratī - Volume 10
जिन प्रदेशों के राजा प्रोटेस्टेट मतावलंबी थे, वे रोमन केथलिक लोगों पर घोर प्रत्याचार करते और जहाँ के शासक रोमन केथलिक थे, वे प्रोटेस्टेंट लोगों को जीने तक नहीं देते थे ! राजाओं ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1958
4
Ādhunika gītikāvya - Page 57
इसीलिए कालिदास ऐसे शेव मतावलंबी कवि अथवा अश्वघोष जैसे बोद्ध मतावलंबी कवि ने शिव और युद्ध के संबंध में सूनिपरक गीतिकाव्य की रचना नहीं की । कित इसका अर्थ यह नहीं की पूविती ...
Umāśaṅkara Tivārī, 1997
5
भारतीय सामंतवाद और धर्म - Page 114
अशोक इतिहास में कांति और विश्व जंधुत्व के लिए भर्वपमुख रहा जबकि यह देखा जाता है कि चन्द्रगुप्त चल ब्रह्मण मतावलंबी था परत भाषण के भमीप में आने पर जैन मतावलंबी हो गया ।
Rāmajanma Yādava, 2004
6
Ādhunika Hindī ke janmadātā - Page 88
1 1 60-2 अपनी प्रसिध्द कृति सत्यार्थ-प्रकाश में स्वामी दयानंद सरकती ने जैन और बोटों को दो भिन्न-भिन्न मतावलंबी न मानकर एक ही मतावलंबी के रूप में स्वीकार किया है । समयक्रम में ...
Mañju Saksenā, 1989
7
Gupta Abhilekha
... होता है कि वैष्णव मतावलंबी नरेश ने उस मुहर को तैयार किया था है ११प्तसम्राटू वैष्णव थे अतएव गरुड़ आकृति की सार्थकता है : नालंदा की मुहर ही यह धोषित करता है कि प्रथम कुमारगुप्त का ...
Vasudeva Upadhyay, 1974
8
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 7
अगले पृथ्वी में अन्य (सिक्ख मतावलंबी) रामभक्त कवियों का संक्षिप्त विवरण दिया जा रहा है । ३- अन्य ( सिक्ख) मतावलंबी कवि ( १ ) गुरु गोविंद सिंह-- (इनका उल्लेख संतकाव्य के अंतर्गत ...
Rajbali Pandey, 1957
9
Udāsī sampradāya aura kavī santa Reṇa
यद्यपि उदासी मतावलंबी गुरू नानक जी को उदासी संप्रदाय का पुनरुद्धारक मानते हैं और उनका सम्मान भी करते हैं, तथापि कलियुग में अपने संप्रदाय का आचार्य गुरू नानकदेव जी के बहे पुत्र ...
Sachchidanand Sharma, 1967
10
Andhra, samskrti aura sahitya
परंतु कहा जाता है कि पोतना का परिवार शैव मतावलंबी था, उसके वंशज भी शैव थे । पोतना कोई मतप्रणेता नहीं था । तिकायना के 'हरिहर" की तरह उसका भी शिव-विष्णु, का एक अभिन्न धर्म था, जो ...
Ramesh Choudhary, 1980

用語«मतावलंबी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमतावलंबीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अंधेरे को दूर करने का पर्व दिवाली
शास्त्रों में अनादि पर्व दीपावली को सतोगुणी पर्व कहा गया है। इस रात्रि ब्रह्मांड में व्याप्त सतोगुणी धाराएं पृथ्वी के सर्वाधिक निकट होती हैं। इस पर्व को ¨हदू धर्म एवं इसके मूल से निकले अन्य मतावलंबी भी मनाते हैं। कारण भले ही अलग हैं पर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
असली देश तोड़क कौन ? आईएसआई के मंसूबों की पूर्ति …
जिससे इस देश के अन्दर हिन्दू, मुसलमान, इसाई या अन्य धर्मों के मतावलंबी आपस में मारकाट मचाएं और गृह युद्ध जैसी स्थिति पैदा हो और उसका लाभ आईएसआई या इस मुल्क के दुश्मन लाभ उठा सके। किसी देश को कमजोर करना हो, उसको तोड़ना हो तो नस्ल भाषा ... «hastakshep, 11月 15»
3
शियाओं का संहार और 'खुरासान' का अर्थ
अत: लब्बो-लुआव यह कि विशुद्ध इस्लामी-सुन्नी विचारधारा ईसाइयों, हिन्दुओं, बौद्धों तो क्या, भिन्न मतावलंबी मुसलमानों तक को बर्दाश्त करने के लिए तैयार नहीं। यह किसी प्रतिद्वंद्विता का मामला नहीं, क्योंकि शिया प्रतिद्वंद्विता की ... «Pressnote.in, 11月 15»
4
बैंकाक से वाराणसी की उड़ान एक अक्तूबर से
वाराणसी स्थित सारनाथ बौद्ध पर्यटन का प्रमुख केंद्र है और बड़ी संख्या में बौद्ध मतावलंबी यहां आते हैं। सैलानियों का आगमन अक्तूबर के पहले सप्ताह से शुरू हो जाता है। इसे ध्यान में रखते हुए ही यह विमान सेवा अक्तूबर से मार्च के अंतिम सप्ताह ... «अमर उजाला, 9月 15»
5
आलेख : क्या मांसाहार मानवाधिकार है? - अनुराग …
श्रावण मास में पूरे महाराष्ट्र में हिंदू मतावलंबी मांसाहार बंद कर देते हैं, क्योंकि श्रावण को पवित्र मास माना जाता है। इसका एक वैज्ञानिक कारण भी है। सी-फूड के विशेषज्ञों का कहना है कि समुद्री जीवों को उनके प्रजनन काल में नहीं खाया ... «Nai Dunia, 9月 15»
6
आत्मा के उत्कर्ष का पर्व पर्युषण
इन दिनों जैन श्वेतांबर मतावलंबी पर्युषण पर्व के रूप में आठ दिनों तक ध्यान, स्वाध्याय, जप, तप, सामायिक, उपवास, क्षमा आदि विविध प्रयोगों द्वारा आत्म-मंथन करते हैं। दिगंबर मतावलंबी दशलक्षण पर्व के रूप मंे दस दिनों तक इस उत्सव की आराधना करते ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»
7
संथारा को सुप्रीम कोर्ट की मंजूरी, हाईकोर्ट के …
जैन समुदाय के श्वेतांबर मतावलंबी सदियों से इस प्रथा का पालन कर रहे हैं। उनका मानना है कि यह मोक्ष प्राप्ति का जरिया है। एक व्यक्ति संथारा तब लेता है जब उसे लगता है कि उसने जीवन का उद्देश्य हासिल कर लिया है। इस प्रथा को ज्यादातर वृद्ध लोग ... «Patrika, 8月 15»
8
महामंडलेश्वर विवादः आदि शंकराचार्य का सपना तार …
जितेंद्रानंद सरस्वती ने कहा कि सनातन मतावलंबी इस सवाल का जवाब चाहते हैं कि अखाड़ों में महामंडलेश्वरों की बाढ़ सी क्यों आ गई है? बोले, भ्रष्टाचार में लिप्त अपराधी संन्यास लेकर रातोंरात बड़े पद पर आसीन होकर ज्ञान बांटने लगते हैं। «दैनिक जागरण, 8月 15»
9
याक़ूब की फांसी और मुसलमानों के सवाल
यह बात उसे किसी मुस्लिम नेता या संगठन ने नहीं, हिंदू और राष्ट्रवादी खुफिया अधिकारी बी रमन, धर्म से हिन्दू पूर्व विदेश सचिव कृष्णन श्रीनिवासन, एक सिख मतावलंबी न्यायमूर्ति बेदी ने बताई. इन लोगों ने कहा कि यह सज़ा इंसाफ़ नहीं, ज्यादती है. «बीबीसी हिन्दी, 7月 15»
10
प्रकृति की गोद में मां चंडी का मंदिर
इस मूर्ति के बारे में कहा जाता है कि इसे बहुत समय पहले जंस्कार (लद्दाख) के बौद्ध मतावलंबी भोटों ने मंदिर में चढ़ाया था। इसलिए इस मूर्ति की भोट मूर्ति भी कहते हैं। इन मूर्तियों पर कई प्रकार के आभूषण सजे हैं। मंदिर के सामने खुला मैदान है, ... «दैनिक जागरण, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. मतावलंबी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/matavalambi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう