アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accolito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCOLITOの発音

ac · co · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOLITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCOLITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accolito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

侍僧

Accolito

アッリリウスは、カトリック教会、ルター派教会、英国教会、メソジスト教会などいくつかのキリスト教会で典礼大臣を務めています。 ローマカトリック教会では、ローマカトリック教会は、司教によって公式に永久に割り当てられています。 しかし、臆病者のほとんどすべての機能は、この省庁で正式に設立されておらず、通常は大臣と呼ばれる女性や男性によって行われています。 ラテン教会では、第二バチカン公会議で開かれた改革期の前に、アセテートはマイナー・オーダーの中で4番目に重要と考えられ、すべての点で歓迎は聖職者でした。 L'Accòlito è un ministro della liturgia in alcune Chiese cristiane: nella Chiesa cattolica, nelle Chiese luterane, nella Chiesa anglicana e in alcune Chiese metodiste. Nella Chiesa cattolica romana il ministero dell'accolitato viene conferito in modo ufficiale e permanente dal vescovo; tuttavia quasi tutte le funzioni dell'accolito vengono svolte da donne e uomini che non sono stati istituiti ufficialmente in questo ministero e che normalmente vengono chiamati ministranti. Nella Chiesa latina, prima della stagione di riforme inaugurata dal Concilio Vaticano II, l'accolitato era considerato il quarto e più importante degli Ordini minori, e l'accolito era a tutti gli effetti un chierico.

イタリア語辞典でのaccolitoの定義

辞書の中の集団の定義は、集団を受け取った平等主義者、すなわち少数派の第四位です。 また、監督は彼のすべての集団を連れてきています。

La definizione di accolito nel dizionario è laico che ha ricevuto l'accolitato, cioè il quarto degli ordini minori. Accolito è anche chi segue o serve assiduamente e spesso servilmente una persona autorevole: sta arrivando il direttore con tutti i suoi accoliti.

イタリア語辞典で«accolito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCOLITOと韻を踏むイタリア語の単語


abbrustolito
abbrustolito
abolito
abolito
acolito
acolito
aerolito
a·e·ro·li·to
ammutolito
ammutolito
crisolito
cri·ʃo·li·to
demolito
demolito
di solito
di solito
diverso dal solito
diverso dal solito
elettrolito
e·let·tro·li·to
eolito
o·li·to
fotolito
fo·to·li·to
giolito
gio·li·to
indebolito
indebolito
infreddolito
in·fred·do·li·to
insolito
in·so·li·to
monolito
mo·no·li·to
more solito
more solito
polito
po·li·to
solito
so·li·to

ACCOLITOのように始まるイタリア語の単語

accoglitore
accolita
accolitato
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accolto

ACCOLITOのように終わるイタリア語の単語

acrolito
alito
anfolito
catabolito
coprolito
enterolito
essere solito
idrolito
impolito
insonnolito
lito
microlito
mundialito
nefrolito
odontolito
pulito
stabilito
statolito
urolito
zoolito

イタリア語の同義語辞典にあるaccolitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACCOLITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«accolito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accolitoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ACCOLITO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«accolito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accolitoのイタリア語での反義語

«accolito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCOLITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accolitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccolitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accolito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

助手
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acólito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

acolyte
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गिर्जे का सहायक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قندلفت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

псаломщик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acólito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সহকারী যাজক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acolyte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

acolyte
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Altardiener
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

侍僧
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acolyte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thầy cầm nến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உதவியாளரான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नोकर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rahip yardımcısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

accolito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

akolita
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дяк
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acolit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός ιερέα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

volgeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

acolyte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acolyte
5百万人のスピーカー

accolitoの使用傾向

傾向

用語«ACCOLITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«accolito»の使用頻度を示しています。
accolitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accolito»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCOLITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accolito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accolito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accolitoに関するニュースでの使用例

例え

«ACCOLITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccolitoの使いかたを見つけましょう。accolitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario teologico in preparazione agli ordini e ai ministeri
Se manca la «istituzione» o conferimento nel modo su esposto, non vi è ministero di Lettore o di Accolito; ma solo uffici o compiti del Lettore o dell' Accolito svolti per particolare concessione della competente autorità. Tali compiti così svolti sia ...
Vicariato di Roma, 1991
2
Pratica delle sacre cerimonie distinta, e separata per ...
(mando il Suddiaconollà per prendere il Calice dalla Cre: denza, il fecondo Accolito haverà per Officio di fpandere fopra ,le (palle del Suddiaconoil velo longo: alla delira lia più longala pat'te del detto velo цементе, che alla Нити-а , quale lia ...
Carlo Venanzi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1710
3
Compendio delle cerimonie ecclesiastiche, colle addizioni ...
Ivi assistito dai due accoliti deponga il ,piviale, prendendo il manipolo , e la pianeta , portando .fra tanto il secondo accolito il piviale in sacrestia. Ri. tornato al celebrante, lo precederì unitamente coll'altro all' altare, ed ivi fatte le dovute ...
Bartolomeo Gavanti, Cajetanus-Maria Merati, 1844
4
La guida liturgica o sia dichiarazione de' riti, e delle ...
Il Turiferario starà alla destra del Suddiacono, e l'Accolito colla bacinella alla sinistra dell'Accolito che ha la canna. Gli --E meglio ideata la pratica che viene prescritto dalla Nuova Raccolta , e che qui vengo a descrivere. Il Diacono , ricevuta la ...
‎1842
5
Dizionario ricciano ed anti-ricciano
Appena a- scritto alla gerodulia Ecclesiastica di Pistoja il nostro Fi- teumologo diventò Accolito, e fu sempre Accolito ( come il Chierico Lombardo che morirà Chierico ) sino all' età di 22. anni , nella quale questo santo Accolito morì , e morì  ...
Francesco Eugenio Guasco, 1796
6
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano
Appena ascritto alla. gerodulia Ecclesiastica di Pisroia il nostro Fiteumologo diventò Accolito, e fu sempre Accolito ( come il Chierico Lombardo che morirà Chierico sino all' età di n.2. anni , nella quale questo santo Accolito mori , e morì  ...
7
Prima sedes a nemine iudicatur: genesi e sviluppo storico ...
Il presbitero non può essere condannato se non alla presenza di 44 testimoni, il diacono cardinale 77 della città di Roma davanti a 36 testimoni, il suddiacono, l' accolito, l'esorcista, il lettore davanti a 7 testimoni. Tutti i testimoni devono avere ...
Salvatore Vacca, 1993
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Per questo come nell'ordinazione il suddiacono riceve il calice vuoto, e il sacerdote pieno, così l'accolito riceve le ampolle ... 'accolito riguardano più da vicino quelle degli ordini maggiori che quelle dell'esorcista, sebbene queste siano in ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
9
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano compilato da Severino ...
S. Raimondo e riconosciuta, e festeggiata da tutta la Chiesa cattolica, e quella dell'Accolito Giovanni imbastita, e predicata dalla cricca Giansenistica. Il. Nel tempo che consultava i libri di Portoreale per imparare a conoscere i santi Difensori, ...
Francesco Eugenio Guasco, 1793
10
Arthur e il popolo dei Minimei
Ehi, calmati, nanerottolo! E se invece io avessi solo un coltello uguale al tuo? - Quello è il mio, ne sono sicuro! Lo riconoscerei tra mille! Ridammelo! - insiste Bétamèche. Un Accolito si avvicina ai due litiganti con passo sicuro. E un ufficiale .
Luc Besson, 2010

用語«ACCOLITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccolitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
14 luglio 2015 | Giovane mirtese ordinato diacono
... San Filippo Neri di Acireale, l'ordinazione diaconale dell'Accolito Calogero Frisenda (giovane di Mirto) per le mani di Sua Eccellenza Mons. «98Zero.com, 7月 15»
2
Marigliano, San Nicola in festa per l'accolitato di Carmine Sbarra
... di parte del seminario nolano e del suo rettore don Gennaro Romano, Carmine è diventato accolito. A festeggiarlo c'era anche il neosindaco ... «MARIGLIANO.net, 7月 15»
3
Solenne concelebrazione, Pietro d'Alba sarà istituito Accolito
Questa sera, lunedì 6 luglio 2015, presso la Basilica Concateddrale San Pietro, alle 19.00, durante una solenne celebrazione eucaristica ... «BisceglieLive, 7月 15»
4
Domani il vescovo istituisce tre accoliti di Vizzini Terlato, La Ferlita e …
L'accolito ha il compito di curare alcuni aspetti della preparazione della messa, nonché di aiutare il celebrante e il diacono durante la liturgia, anche con ... «Infovizzini.it, 7月 15»
5
Di lotta e di poltrona. Ex civatiani in Rete
... pasticcio delle firme in Regione, ma intanto ne legittima l'azione sedendo, con un suo accolito, all'interno di un organismo esecutivo unitario. «Lo Spiffero, 7月 15»
6
Fabrizio Corona, Don Mazzi: «Ha fatto cretinate, ma lo hanno trattato …
carlo v. 13:55:28, 2015-06-29. E' proprio l'esempio di come NON dovrebbero comportarsi i preti. Vedremo come finirà il suo degno accolito. «Il Messaggero, 6月 15»
7
Trani: E' tranese il nuovo Parroco della chiesa di Santa Maria di …
Da Accolito prima e Diacono dopo don Domenico è stato Educatore presso il Seminario Minore “Don Uva” di Bisceglie e collaboratore ... «TraniLive.it, 6月 15»
8
Molfetta: Mirco Petruzzella ordinato diacono
Luigi Martella ha ordinato, con una suggestiva cerimonia, sabato 6 giugno alle 19, presso la Parrocchia Madonna della Pace, l'accolito Mirco ... «MolfettaViva, 6月 15»
9
15 anni, puro, allegro, apostolo: San Domenico Savio, una vita che …
A cinque anni colpiva tutti per la devozione durante la Messa, nella quale già aiutava come accolito, anche se non gli era facile tenere tra le ... «Aleteia IT, 5月 15»
10
CANNES 2015 Concorso
Ma questo forse non dispiacerà alla regista (e al suo accolito attore e co-sceneggiatore) che come i suoi personaggi rivendica la trasgressione ... «Cineuropa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Accolito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accolito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z