"मुगलानी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमुगलानीの発音

मुगलानी  [mugalani]

ヒンディー語でमुगलानीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमुगलानीの定義

ムガラニ名詞女性0 [ph 0 mughal + ani（接頭辞0）] 1。 ムガール レースの女性 2。 布の女性 3。 メイド ワーカー（マッスル0）。

मुगलानी संज्ञा स्त्री० [फ़ा० मुग़ल+आनी (प्रत्य०)] १. मुगल जाति की स्त्री । २. कपड़ा सीनेवाली स्त्री । ३. दासी । मजदूरनी (मुसल०) ।

मुगलानीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमुगलानीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमुगलानीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मुगलानी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Muglani
• ヒンディー語: मुगलानी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Muglani
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Muglani

«मुगलानी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमुगलानीの使いかたを見つけましょう。मुगलानीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cauhāna vaṃśa kā sāmājika aura rājanītika itihāsa - Page 109

किन्तु इमाद ने मुगलानी बेगम की दुश्चरित्रता की बात सुनी तो वह उसकी पुत्री के साथ शादी टालता रहा । एक बार उसने मुगलानी बेगम को गिरफ्तार भी कर लिया और पंजाब का शासन एक अन्य ...

Ratana Lāla Baṃsala, 1989

Gale-gale pānī

मुगलानी बदतमीज है, यह कल्पना जानचुकी है, पर आहूजा का कहना सिद्ध कर रहा है कि बदतमीजी मुगलानी की आदत है । और किसीकी आदत को उसका स्वभाव मानना चाहिए । उससे दुखी होने की जरूरत ...

Ramkumar Bhramar, 1973

Pūnā se Pānīpata: Aitihāsika upanyāsa

वह लाहौर में आ धमका, मुगलानी बेगम के महल पर पहुँचकर उसने खूब लूट-मार की है लाखों रुपए का माल हाथ लगता । मुगलानी ने एक पत्र शहाब के पास दिलाती भेजा और दूसरा कंधार में अहमदशाह ...

Devendraprasāda Śarmā, 1965

Kundan (Hindi) - Page 12

उसक्री ख्वाहिश थी कि वे लाहौर में ही रहे और वे यहीं वाइज्जत,, रह सकें, इसका माव्रदृदुन इंतजाम करने के लिए भी वह तैयार था, मगर मुगलानी. सकती हे। लिहाज वे महाराजा रणधीरदेव की शरण में ...

Śarada Datta, 2007

Ghazālā

बेगम साहिब ने फरमाया, "ह: कुंजियाँ तो खैर मेरे पास हैं : मगर वैसे सारा घर ही खुला पाम है : अल्लाह हैंरे वक्त से बचाए : मैं मुगलानी से कह तो आती मगर उस व" किसी बात का होश ही न था ।

Shaukat Thānvī, 1967

Lokagītoṃ meṃ samāja

क्या री बेटी तुम राज रजोगी, और बनी मुगलानी हो राम : ना रे बाबा हम राज ररेंगी, ना रे बने मुगलानी होराम 1: गहरा सा अमर खुदा मेरे बाबा, उसमें ठीक समाहार हो राम : हाथी समाय बेटी घोडा ...

Pūrṇimā Śrīvāstava, 1975

Hindī aura Gujarātī kā lorī sāhitya - Page 118

कहीं पुत्र का पालना सुलाने के लिए काबुल से मुगलानी आती है---"काबुल से मुगलानी आयी झांट, दे गई जोर कि 'य इन पक्तियों में चतुर बहन भाई को एक नहीं दो-दो गांव ही इनाम से देने का ...

Haṃsā Pradīpa, 1995

Aitihāsika upanyāsa: tulanātmaka adhyayana : Hindī aura ... - Page 114

आब पर अब्दाली के आक्रमण के समय अब्दाली की भतीजी मुगलानी बेगम और अब्दाली की इचल के अनुसार शिहाधुनीन को मुगलानी उसकी सेविका के रूप में रहना पड़ता है । दिल्ली बम की लड़की ...

Śrīnārāyaṇa Bhāradvāja, 1981

Itihās-Pravēś: Bhāratīya itihās kā digdarśan. Prámavik kāl ...

इस बार पेशवा ने मल्हार को भी दक्खिन की चढ़ाई के लिए बुला लिया । पंजाब में मुगलानी बेगम के शासन [ऊपर S४] की श्रव्यवस्था हटाने के लिए श्रब्दाली ने श्रापना प्रतिनिधि भेज दिया था ।

Jayacandra Vidyālaṅkāra, 1952

Gaurava-śikhara - Volume 2 - Page 51

वह मिल्ली की धन-दौलत में रुचि रखता था, उसके सामान्य में नहीं : अब्दाली की नजर दिरल्ली की दौलत पर भी थी, मुगलहरम में मौजूद मुगल राजकुमारियों पर भी, जिनके विषय में मुगलानी बेगम ...

Natthana Siṃha

用語«मुगलानी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमुगलानीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अपरा के सर्राफा बाजार में लगी आग

उक्त दुकान में लगी आग की लपटों से सामने स्थित मनियारी की दुकान 'मुगलानी जनरल स्टोर' को भी आग लग गई। दुकान के अंदर पड़ा सारा सामान जलकर राख हो गया। दुकान मालिक महंगा राम ने बताया कि आग से उनका करीब 5 लाख लाख का नुकसान हो गया। युवाओं ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

30 करोड़ खर्च, फिर भी हालात खराब

देवली-उनियारा विधायक राजेन्द्र गुर्जर ने मोटूका में रोड लाइट नहीं जलने, उनियारा उपखण्ड के बिजली निगम के सहायक अभियंता मनोज गुप्ता द्वारा समय पर ट्रांसफॉर्मर उपलब्ध नहीं कराने एवं मुगलानी गांव में 15 दिन से बिजली व्यवस्था गड़बड़ाने ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

अंतिम छोर पर पहुंचा बीसलपुर का पानी

मुख्य नहर में यह पानी कस्बे के पास से गुजर रही दायीं मुख्य नहर के बंथली, संथली, पोल्याड़ा, दूनी, मुगलाना, मुगलानी, सांखना,दाखिया माइनरों में पहुंचेगा। बीसलपुर बांध की दायीं मुख्य नहर की 51 किमी लंबाई वाली नहर में दूनी में 14, मुगलानी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

नहर में शुरू हुई 'कलकल', किसानों के चेहरे खिले

नहर में राजमहल, संथली, दूनी, सांखना, दाखिया, मुगलानी, नगरफोर्ट वितरिकाएं व टोंक ब्रांच शामिल हंै। इन वितरिकाओं की कुल लम्बाई 581 किलोमीटर है। बांध की बायीं मुख्य नहर 18.65 किलोमीटर लम्बी तथा कुल वितरण तंत्र 93.62 किलोमीटर लम्बा है। «Rajasthan Patrika, 10月 15»

यूरिया का घोल पिलाकर तीन चीतलों का शिकार

पानी की तलाश में इधर-उधर भटकना उनके लिए खतरनाक भी साबित हो रहा है। वन परिक्षेत्र दक्षिण बोरतलाव अंतर्गत ग्राम पंचायत मुगलानी के आश्रित ग्राम कोहलाकसा में यूरिया का घोलकर पिलाकर तीन चीतलों का शिकार किए जाने का मामला सामने आया है। «Patrika, 5月 15»

ज्ञान के साक्षात अवतार श्रीकृष्ण

इन्हीं गुणों से प्रभावित होकर मुस्लिम शासिका ताजबीबी ने निर्भीक होकर कहा था—हों तो मुगलानी, पर हिन्दुवानी हो रहूंगी मैं। इस लिए श्रीकृष्ण आज भी सारी मानवता के उद्धारक और प्रेरक के रूप में पूज्य हैं और सदा रहेंगे भी। धर्म संस्कृति. «Dainiktribune, 8月 13»