アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नाकारा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनाकाराの発音

नाकारा  [nakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनाकाराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नाकारा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनाकाराの定義

拒否[0] 1。 下に 悪い。 悪い ニュートラル 2。 無駄な 役に立たない(0に)。 नाकारा वि० [फा० नाकारह्] १. निकम्मा । खराब । बुरा । निष्प्रयोजनी । २. व्यर्थ । बेकार (को०) ।

ヒンディー語辞典で«नाकारा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नाकाराと韻を踏むヒンディー語の単語


नाकाराのように始まるヒンディー語の単語

नाकवनिता
नाकवास
नाकवेसरि
नाकसद्
नाका
नाकापगा
नाकाबंदी
नाकाबिल
नाका
नाकामयाब
नाकिस
नाकिह
नाक
नाकीव
नाक
नाकुल
नाकुलक
नाकुलि
नाकुली
नाकुलो

नाकाराのように終わるヒンディー語の単語

अँखियारा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँधियारा
अंगवारा
अंगारा
अंतर्धारा
अक्षितारा
शिकारा
सँकारा
कारा
सटकारा
साहुकारा
साहूकारा
सौँकारा
हँकारा
हरकारा
हरिकारा
हलकारा

ヒンディー語の同義語辞典にあるनाकाराの類義語と反意語

同義語

«नाकारा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नाकाराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नाकाराを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनाकाराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नाकारा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

拒绝
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

rechazar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Reject
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नाकारा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

رفض
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

отклонить
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

rejeitar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাখ্যান
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

rejeter
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tolak
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

ablehnen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

リジェクト
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

거부
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tolak
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நிராகரி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

नकार
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

reddetmek
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

rifiutare
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

odrzucać
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

відхилити
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

respinge
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

απορρίπτω
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerp
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

avvisa
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Avvis
5百万人のスピーカー

नाकाराの使用傾向

傾向

用語«नाकारा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नाकारा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नाकाराに関するニュースでの使用例

例え

«नाकारा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनाकाराの使いかたを見つけましょう。नाकाराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kahe Kabīrā - Page 95
फिर जब आदमी दीव-पेच कर नौकरी में घूस जाये और नाकारा हो जाये तो आन्दोलनकारी कहलाने लगता है । देश के औसत कार्यालय ऐसे नाकारों से भरे हुए हैं । ये नाकारे उन कार्यालयों में काम ...
Ramkumar Bhramar, 1992
2
Meri Aapbeeti - Page 43
पीने का हवन देगा, उसे उसके पाले 'नाकारा' शब्द लगाना होया । इस तरह में और मेरी संत एक नाकारा पार्टी के नाकारा नेता रह गए । लोकतंत्र तो नाकारा हो ही गया । मेरे दादाजी बने वर्ष 1951 को ...
Benazir Bhutto, 2010
3
Infocorp Ka Karishma: - Page 132
यह कि हम प्रदेश की जनता को एक नाकारा सरकार से मुदित दिलाना चाहते हैं : मुक्तिदाता बनने का (हेय जापको मिलेगा ।'' ''लेक्रिन जाप-की बात में एक पेच है ।'' "सी बया ?" "शोते दिनों बाद, या ...
Pradeep Pant, 2006
4
Maine Danga Dekha: - Page 80
दंगा रोकने में स्वानीय पशसन नाकारा साबित हुखा है । तीन दिन से पूर्ति शहर दंगे की चपेट में है । हिसा, अप्राजनी और लुहुपाट का सिलसिला जारी है । सेना घुलने के बावजूद दंगा यम नहीं ...
Manoj Mishra, 2007
5
Bahurupiya Nawab ( Imran Series; Volume 1)
शत मंज़ूर हो जाने के बाद इमरान ने अपनी सेवाएँ पेश कर दीं। ले कन रहमान साहब को उस वत बड़ी शम दगी हुई जबउ होंनेसुना क इमरान अपने टाफ़ के लए बलकुल नाकारा औरऊँघते हुए-से आदमीचुन रहा है।
Ibne Safi, 2015
6
Mamooli Cheezon Ka Devata - Page 84
नाकारा ने क्रिसी बयस चीज में उतर जाने वाले नश्वर का-सा काम किया । पूज एक थरथरा देने बाली साह के साथ चमकता रहा । परिवारों के साथ यहीं दिक-रुत थी । हैषआरे होकेरों की तरह, उन्हें यह ...
Arundhati Roy, 2008
7
The Covenants with Earth and Rain: Exchange, Sacrifice, ... - Page 200
Nakara and Kinship When a man or woman says that a child is his or her "milk and blood," neither is — as our discussion of destiny shows — referring to a heritage of traits extending back through the generations. Rather, what they refer to is a ...
John Monaghan, 1999
8
Fudoki
A tortoiseshell cat whose family is destroyed in a fire that devastated most of the Imperial City embarks on a remarkable journey in search of her identity and soul, attracting the attention of ancient gods who transform her into Kagaya ...
Kij Johnson, 2004
9
Sun Tracker, Automatic Solar- Tracking, Sun- Tracking ... - Page 414
... ka sanvdaka y ka nakara, pha nakara, saka nakara, pikala nakara, cumbakya nakara, dikka sanyjana k mdhyama s raikara ka abhivin'ysa pratikriy niyantraak li” anumati dn k li' prssara paranlga y ijiala interfacing bandaragh m mila nakara, ...
Gerro Prinsloo, ‎Robert Dobson, 2014
10
the manyosu - Volume 12 - Page 86
(3)uma tunagi,a horse-tie , explained as:uma wo tunaide, binding a horse, if one binds a horse. (5)^ "B are read in the o.t.nakara kamo,or: nakarakamu , ah , the priest will be in half, parted in two parts. It is' also read : nakaramu=naka ni naramu ...
Jan Lodewijk Pierson (Jr. 1893-), 1961

用語«नाकारा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनाकाराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
स्कूलों में नाकारा अनुपयोगी सामान का निस्तारण …
प्रारंभिकशिक्षा के सरकारी स्कूल कार्यालयों में नाकारा अनुपयोगी सामान का निस्तारण होगा। इसके लिए संबंधित बीईईओ को 30 नवंबर तक ऐसे सामान की सूची तैयार कर डीईओ कार्यालय में देनी होगी। सामान को नाकारा घोषित करने के बाद नीलामी की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
सड़कों की मरम्मत के साथ शिकायतों के त्वरित …
नाकारा वाहन एवं स्क्रेप निस्तारित करेंः बैठक में समस्त विभागीय अधिकारियों को पुराने वाहन एवं अनुपयोगी स्क्रेप को नियमानुसार निस्तारित करने के निर्देश दिए गए। इस दौरान जिला कलक्टर नेहरा ने समस्त विभागाध्यक्षांे को नाकारा वाहन एवं ... «Pressnote.in, 11月 15»
3
खानदानी अजायबघर में मुग्धाइटिस के मरीज
कइयों को परिवार के अलावा कुछ सूझता ही नहीं। नदी, पहाड़, पुल, बांध देख वे सोचते हैं कि उनके दादा-परदादा ने परिश्रम से नदी खोदी होगी, पहाड़ उगाए होंगे। नाशुक्र और नाकारा जनता ने उन्हें सत्ता से वंचित कर दिया है, नहीं तो वह भी पुरखों की परंपरा ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
4
पारंपरिक पेयजल स्रोत पड़े हैं नाकारा, विकल्प के …
जानकारी के अनुसार उपखंड क्षेत्र के कई गांवों में स्थित यह पारंपरिक पेयजल के स्त्रोत नाकारा पड़े हैं। अगर ग्राम पंचायतों तथा ग्रामीणों के सहयोग से इनके पुनरुद्धार या संरक्षण की तरफ ध्यान दिया जाता है तो पेयजल की समस्या से निजात पाने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
नाकारा साबित हो रहे रैन बसेरा
शहरमें गरीब असहाय तबके के लोगों के लिए सरकार द्वारा बनाए गए रैन बसेरे रखरखाव के अभाव उदासीनता के चलते नाकारा साबित हो रहे हैं। गौरतलब है कि अब सुबह शाम ठंड पड़ना शुरू भी हो गई है। ऐसे में सरकार द्वारा निर्मित रैन बसेरे खाली दिखाई दे रहे है ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
भाजपा में विरोधी स्वर तेज, मंत्रियों के बयान नरम …
केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह भी भिन्न मत रखने वालों पर किसी तरह की कार्रवाई किए जाने की संभावना को नाकारा है। आडवाणी-जोशी से मिले सिन्हा. बिहार चुनाव में हार को लेकर भाजपा के भीतर चल रही खींचतान के बीच उन दिग्गज नेताओं ने ... «Jansatta, 11月 15»
7
नाकारा हुआ मेडिकल वाहन, तीन माह से खा रहा है धूल
बुहाना। ग्रामीण क्षेत्रों में बेहतर चिकित्सा, घर बैठे जांच की सुविधा उपलब्ध कराने के लिए सरकार की ओर से बुहाना उपखंड में दिया गया राजीव गांधी ग्रामीण मोबाइल मेडिकल वाहन डॉक्टर के अभाव में नाकारा पड़ा है। पिछले तीन माह से बीसीएमओ ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
हार से बढ़ी भाजपा में खलबली, यू बढ़ेंगी केंद्र …
नाकारा मंत्री बाहर हो सकते हैं। सरकार में सहयोगी दलों को पूरा सम्मान देना मोदी की मजबूरी होगी। संगठन पर भी पड़ेगा असर. भाजपा अध्यक्ष अमित शाह पर उंगली उठना तय। संगठन में बड़े बदलाव किए जा सकते है। संगठन में संघ के हस्तक्षेप को रोकना शाह ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
9
अनुपयोगी सामान हटाने के निर्देश
बेगूं | एसडीएमअमानुल्लाह खान ने सुबह जयनगर सब सेंटर का निरीक्षण किया। इस दौरान केंद्र पर सफाई व्यवस्था संतोषप्रद नहीं पाने पर एएनएम को नाकारा एवं अनुपयोगी सामान स्वास्थ्य केंद्र से हटाने के निर्देश दिए। आरोग्य राजस्थान सेवा की भी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
फिर धंसी नाकारा बजरी की खान
बीकानेर/नोखा कस्बे के वार्ड 22 में गुरुवार को सुरंगनुमा नाकारा खान के ऊपर की जमीन धंसने से पांच दुकानें व एक मकान ... नोखा के वार्ड 22 व राणोराव क्षेत्र में सुरंगनुमा नाकारा बजरी खानों के ऊपर तथा इर्द-गिर्द बसे तीन सौ परिवारों पर हर समय ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. नाकारा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nakara-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう