アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नामधराई"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनामधराईの発音

नामधराई  [namadhara'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनामधराईはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नामधराई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनामधराईの定義

Namdharai名詞女性0 [こんにちは0名+家] 中傷 非難 アパシー Q.-Q.-To-be-done。 नामधराई संज्ञा स्त्री० [हिं० नाम + घरना] बदनामी । निंदा । अपकीर्ति । क्रि० प्र०—करना ।—कराना ।—होना ।

ヒンディー語辞典で«नामधराई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नामधराईと韻を踏むヒンディー語の単語


नामधराईのように始まるヒンディー語の単語

नामग्रह
नामग्राम
नामजद
नामजदगी
नामजाद
नामतः
नामदार
नामदेव
नामद्वादशी
नामध
नामधातु
नामधाम
नामधारक
नामधारी
नामधेय
नामना
नामनाभिक
नामनिक्षेप
नामनिर्देश
नामनिशान

नामधराईのように終わるヒンディー語の単語

कुँवराई
कुचराई
कुराई
राई
खुदराई
खुराई
गहराई
गहीराई
गुराई
गुरुप्राई
गूनसराई
गोराई
घिराई
घुमराई
घेराई
घोडराई
चकराई
चतुराई
राई
चिखुराई

ヒンディー語の同義語辞典にあるनामधराईの類義語と反意語

同義語

«नामधराई»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नामधराईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नामधराईを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनामधराईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नामधराई»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

责备
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

reproche
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Reproach
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नामधराई
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عتاب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

упрек
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

censura
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

লজ্জা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

reproche
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Shame
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vorwurf
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

非難
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

치욕
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Shame
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

làm sỉ nhục
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அவமானம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

लाज वाटली पाहिजे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

utanç
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

rimprovero
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zarzut
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

докір
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

reproș
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

όνειδος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyt
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

förebråelse
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

bebreidelse
5百万人のスピーカー

नामधराईの使用傾向

傾向

用語«नामधराई»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नामधराई»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नामधराईに関するニュースでの使用例

例え

«नामधराई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनामधराईの使いかたを見つけましょう。नामधराईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bāta merī kavitā - Page 71
कल में भी अधीर था सोचता था अपनी दुनिया क्यों पाई हुई बिना बात के यया हुआ यया हुआ जो इतनी यह, नामधराई हुई अपने लिए ही अवसर थी सिपृति बनों नहीं पा ती यह हुई जब जान के राह में है, जग ...
Trilocana, 2009
2
Śakuntalā: the Śakuntalâ in Hindî : the text of Kaṅva ... - Page 58
तुम्हारे दोनो" बरो" समान गुम्व्यहे० है भेसे हुलह 1२लहिन की जोडी मिलाकर उब नामधराई से वस्था । डात्ल.ना तुम से गमैवती है : अपन दस को अपने रनवाम बब (नो और दोनो० (जलकर शपनुमार 45 व्यवहार ...
Kālidāsa, ‎Frederic Pincott, ‎Kaṅva Lachhman Siṅh, 1876
3
The Old Testament in the Hindi Language
ओर बोरे भी यर है कि यक्ष चेरे ओरुद्ध दत्त पीसल से था देती बनके मुख की आज दिखाता है है ( अब खेल मुख यर होत यस-रते र १० से मेरी नामधराई करके मेरे नाल यर जाप मारते की शिर चेरे बिच भीड़ ...
Bile. O.T. Hindi, 1905
4
Pārasī dharma evaṃ Semiṭika dharmoṃ meṃ mokṣha kī dhāraṇā
'जो भूमि के नीचे सोए रहेंगे उनमें से बहुत से लोग जाग उठे-गे, कितने तो शरबत जीवन के लिए, और कितने अपनी नामधराई और सदा तक अत्यन्त धिनौने ठहरने के लिए ।' ज हुस प्रकार शे-चर ने पुनरुत्थान ...
Aruṇā Bainarjī, 1982
5
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
... अ) नाम धराई होना बदनामी होनी । प्रयोग-मिले बडी दूर रखी 'हरिचंद' दई इक नम धराई हमैं (मा० दा (मा-माजिद, य): आज इस सूर्यवंश को नामधराई न हो (राधा० ग्रीम--राधा० दास, ६२५) नाम धरना दे० नाम ...
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
6
Gulerī racanāvalī - Volume 1
... वह आप ही का, हिस्सा है, और सुरों यह कि इस कमाल बेशरमी की हरकत पर भी शर्मदारी का दावा है : अपने मुँह से खुद ही अपने, 'पशु' की पवित्र उपाधि तजवीज., इस नामधराई का इलजाम हब पर धरते हैं ।
Candradhara Śarmā Gulerī, ‎Manoharalāla, 1991
7
Pratāpanārāyaṇa Miśra kī Hindī gadyn kō dena: Śodha prabandha
... हैं छाप डालते हैं और अपनी तथा छपवाने बालों की नामधराई का कारण होते हैं बहुधा ऐसी पुस्तकें और समाचार पत्र हमारी दृष्टि के सामने आया करते है जिन्हें देखके लेखको और प्रकाशकों ...
Shantiprakash Varma, 1970
8
Suno kāna meṃ - Page 66
... के लिए बाध्य हैं, नहीं र , दोनों ही पहलू हैं । यह शुभ लक्षण है कि तो नामधराई होती है । इसलिए प्राचीन) नवीन दोनों पद्धतियों के लाभऔरहानि के 66 सुनो कान में.
Sāvitrī Devī Varmā, 1963
9
Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 1485
रामधन नामधराई नामक नामधाम नामधारबा नामधारी नामधेय बामन नामनामिया नामनिक्षेप नामनिर्देश उदा-ब हिप-जी-ब-जिह-हाँ प-आ-प्र-क जि-जि"-", जि-मब जि-र-आ-औ-यल-कीता"; ( (य" क ( मैं-, (रा" भा ...
Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005
10
Hindī-Gujarātī kośa
(नाम अरी स्वी०) नामबार वि० ल] 'नामवर, प्रसिद्ध नामधराई स्वी० बदनामी नामधारी वि० [सो] नाभा नामक नामक दु० [सो] नाम नामनिज्ञान पूँ० [फाग चिह्न: पगे टेकाम: [ जगत नामरूप पूँ० [संग नाम अने ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

参照
« EDUCALINGO. नामधराई [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/namadharai>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう