アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नामजदगी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनामजदगीの発音

नामजदगी  [namajadagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनामजदगीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नामजदगी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनामजदगीの定義

指名名詞女性0 [FA0指名] すべてのものや仕事 [0]の名前を修正してください。 नामजदगी संज्ञा स्त्री० [फा० नामजादगी] किसी बात या काम के लिये नाम निश्चित करना [को०] ।

ヒンディー語辞典で«नामजदगी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नामजदगीと韻を踏むヒンディー語の単語


नामजदगीのように始まるヒンディー語の単語

नामंजुर
नाम
नामकरण
नामकर्म
नामकीर्तन
नामकृत
नामगिरामी
नामग्रह
नामग्राम
नामजद
नामजाद
नामतः
नामदार
नामदेव
नामद्वादशी
नामधन
नामधराई
नामधातु
नामधाम
नामधारक

नामजदगीのように終わるヒンディー語の単語

पसंदोदगी
पायंदगी
पेचीदगी
पोशीदगी
बंदगी
बरामदगी
बेपरदगी
बेहुदगी
माँदगी
मृदगी
मौजूदगी
रंजीदगी
रिंदगी
शरमिंदगी
शहजादगी
संजीदगी
सज्जादगी
सादगी
सिपुर्दगी
सुपुर्दगी

ヒンディー語の同義語辞典にあるनामजदगीの類義語と反意語

同義語

«नामजदगी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नामजदगीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नामजदगीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनामजदगीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नामजदगी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

提名
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

nominación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nomination
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नामजदगी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ترشيح
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

выдвижение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

nomeação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষণে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

nomination
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

jawatan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nominierung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

指名
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

지명
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Pamènèhan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Đề cử
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

குறிப்புமுறைகள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पदनामे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tanımları
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

nomina
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nominacja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

висування
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

numire
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

υποψηφιότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

nominasie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

nominering
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Valg
5百万人のスピーカー

नामजदगीの使用傾向

傾向

用語«नामजदगी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नामजदगी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नामजदगीに関するニュースでの使用例

例え

«नामजदगी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनामजदगीの使いかたを見つけましょう。नामजदगीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
इसक बाद आपने सब जगह नामजदगी करते जिला रायगढ़ और शाजापुर में सनद से न तो नामजदगी की और न न्याय पंचायत क चुनाव कराके इन दोनों जिलों में कब तक नामजाता कर देंगे या नये चुनाव ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970
2
Proceedings. Official Report - Volume 312, Issues 3-8 - Page 457
लेकिन सरकार चुनाव और नामजदगी दोनों को बराबर करना चाहती है । चुनकर पाच आयेगें और नामजदगी के द्वारा सात आयेंगे : बोर्मकेंप्रस्तावको जैसाकि मैने निवेदन किया की सरकार ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1974
3
Pañcāyatī rāja
नामजदगी पत्र पर प्रस्तावक और स मपर्थक दोनों के हस्ताक्षर होंगे और उम्मीदवार की स्वीकृति होगी । नामजदगी पत्र प्रधान या चुनाव के लिये मनोनीत प्रधान के समक्ष निर्धारित निधि व ...
Nārāyaṇa Caturvedī, ‎Gopīnātha Gupta, 1963
4
Kāṅgresa kā itihāsa, 1885-1935: Disambara 1935 meṃ manāī ...
इस आधार पर कि चुनाव के परिणामों की घोषणा ११ जुलाई को हो जाएगी, निम्नलिखित कार्यक्रम प्रस्तुत किया जाता है :समन जारी करने की तारीख १५ जून नामजदगी की अन्तिम तारीख २० जून ...
Bhogaraju Pattabhi Sitaramayya, ‎Haribhāū Upādhyāya, 1948
5
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 1-12
(ख) न्याय पंचायतों के लिए मांगे गए नामों के आधार पर नामजदगी की जो कार्यवाही चल रही थी क्या शासन ने नामजदगी की नीति बदलकर उसे रोक रखा है अथवा उसकी घोषणा की जा रही है और यदि ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969
6
Bhārata kā saṃvaidhānika vikāsa tathā rāshṭrīya āndolana ...
अधिनियम के मातहत गेर सरकारी सदस्यों की नामजदगी के लिये बने नियमों के अनुसार पाँच सदस्यों की नामजदगी गवर्नर जनरल द्वारा कलकत्ता चेम्बर आफ कापसे' की सिफारिश पर और दूसरे पांच ...
Rathīndranātha Mitrā, 1966
7
Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 1
पं० विनोदानन्द आ-नाती) चु/कि निर्वाचन नियम अभी हिन्दी में नहीं छप सका है इसलिए नामजदगी का पर्चा नियम के अंत में एक फल के रूप में संलग्न है पर निर्वाचन नियम २१ (३) के अनुसार ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960
8
Aṭala Bihārī Vājapeyī, merī saṃsadīya yātrā: Āntarika sthiti
प्रन यह है कि तीक.स्था में नामजदगी वयों होमी वहिएल मैं नामजदगी राज्यसभा में समझ सकता हूँ अगर एगो-इंडियंस के प्रतिनिधि तीकसभा में नहीं जाते चुनकर: मगर वह आणी, पीर अदि यहीं जैसे ...
Atal Bihari Vajpayee, ‎Narayana Madhava Ghaṭāṭe, ‎Nārāyaṇa Mādhava Ghaṭāṭe, 1999
9
Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 224
कोई कात नहीं नामजदगी करे । चुनाव होता तो अलसी बता होती लेकिन सरकार नामजदगी करना चाहती है तो केरे । लेकिन इसमें तिवारीजी वाई बैठे हैं इसलिए अपेक्षा नहीं करता नाके पाठको होगी ...
Kailash Joshi, 2008
10
Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...
नामजदगी विधि से तात्पर्य एक ऐसी विधि से होता है जिसमें समूह का प्रत्येक व्यक्ति अन्य व्यक्ति को जो किसी रम कसौटी या श्रेणी में सही८सही बैठते है, को मनोनीत करता है।
Arun Kumar Singh, 2008

用語«नामजदगी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनामजदगीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पुलिस की बैठक में भी बलवे का आरोपी
नामजदगी के बाद भी गुरुवार शाम को बन्नादेवी थाने में बुलाई गई शांति समिति की बैठक में बन्नादेवी थाने पहुंच गए। बैठक में एडीएम सिटी अवधेश तिवारी, एसपी सिटी डॉ. ब्रजेश कुमार सिंह, सिटी मजिस्ट्रेट हिमांशु गौतम, सीओ प्रथम डॉ. संजय कुमार ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
सात महिला समेत 18 उम्मीदवारों ने किया नामांकन
बगोदर के आरओ सह डीआरडीए के निदेशक अवध नारायण प्रसाद ने बताया कि उनके पास दो महिला सहित छह अभ्यर्थियों ने अपनी नामजदगी का पर्चा दाखिल किया। इसमें मालती देवी, खगेंद्र प्रसाद साहू, जब्बार अंसारी, मो मुमताज अंसारी, सारथी देवी और शाकिर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
पंचायत चुनाव में उन्नाव सर्वाधिक संवेदनशील
डीआईजी डीके चौधरी ने पत्रकारों के एक सवाल पर कहा कि सुप्रीम कोर्ट ने आदेश दिया है कि दहेज हत्या, दलित उत्पीड़न और दुष्कर्म जैसे मामलों में सिर्फ नामजदगी के आधार पर किसी को जेल न भेजा जाए। विवेचक साक्ष्य संकलन के बाद ही गिरफ्तारी करें ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
हंगामे के बीच भरे गए पर्चे
पर्चे भरे नींदडू़। नींदडू़ खास, बाजीदपुर-बीरू और मोहम्मद अलीपुर भिक्कन से प्रधान पद के कई उम्मीदवारों ने अपनी नामजदगी कराई और वापसी पर अपने समर्थकों के हमराह ढोल बाजे के साथ जुलूस निकाले। इस अवसर पर ग्राम पंचायत सदस्य के रूप में नामांकन ... «अमर उजाला, 11月 15»
5
चुनाव मैदान से 48 दावेदार बाहर
चन्दौसी । प्रधानी व सदस्य पदों के नामांकन पत्रों की जांच में 48 दावेदार पर्चा नामजदगी खारिज होने से मैदान के बाहर हो गये। शुक्रवार को नाम वापसी व चिह्न आवंटन की प्रक्रिया पूर्ण होगी। गुरुवार को दूसरे दिन भी बनियाखेड़ा विकास खंड परिसर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
दुर्योधन-उमा समेत 18 ने भरा नामजदगी का पर्चा
जागरण संवाददाता, धनबाद : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव-2015 के तहत अंतिम चरण में 12 दिसंबर को होने वाले चुनाव के लिए नामांकन की प्रक्रिया ने जोर पकड़ ली है। अंतिम चरण यानी चौथे चरण में धनबाद जिले के निरसा और गोविंदपुर प्रखंड में मतदान होना है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
कम पड़ गए नामांकन पर्चे, काउंटर बंद कर भागे अधिकारी
दोनों पदों के लिए कुल 459 उम्मीदवारों ने नामजदगी के पर्चे दाखिल किए। नामांकन के दौरान सुरक्षा व्यवस्था चौकस रही। नामांकन के पहले दिन प्रत्याशियों की संख्या इतनी बढ़ गई कि नामजदगी के पर्चे ही कम पड़ गए। दो बजते ही काउंटर बंद हो गए। «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
दोनों समुदाय के 12 लोग जेल भेजे
नई मंडी कोतवाली स्थित शेरनगर के दलित समाज के सैकड़ों लोगों ने एसएसपी कार्यालय का घेराव कर पुलिस पर गलत नामजदगी करने का आरोप लगाया। कहा कि दूसरे पक्ष के हमले का जवाब देने पर मारपीट की गई थी। पुलिस द्वारा निर्दोष लोगों को जेल भेजने पर ... «अमर उजाला, 11月 15»
9
गम और गुस्से के साथ सड़क पर बैठा गौरव का परिवार
इस दौरान परिवार का साफ ऐलान है कि उनकी दादरी कांड के बराबर मुआवजा, मकान, नौकरी, आरोपियों की गिरफ्तारी और मुकदमे में गलत नामजदगी संबंधी मांगें प्रमुख हैं। उनके पूरा होने तक परिवार ऐसे ही बैठा रहेगा। इधर, शाम को दिन ढलने के बाद जरूर यह लोग ... «अमर उजाला, 11月 15»
10
जमाकर्ताओं के रुपये हड़पने में बचत अभिकर्ता को जेल
नामजदगी के बाद से चंद्रशेखर फरार चल रहा था। उसे शनिवार को कोतवाली के प्रभारी निरीक्षक रामपाल सिंह, एसओजी प्रभारी संतोष त्यागी और विवेचक रामचंद्र सिंह ने पुलिस टीम के साथ गिरफ्तार किया है। गिरफ्तारी के बाद चंद्रशेखर ने बताया कि डाक ... «अमर उजाला, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. नामजदगी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/namajadagi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう