"नवाना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनवानाの発音

नवाना  [navana]

ヒンディー語でनवानाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनवानाの定義

Nawan K. 0 Sankh NawanまたはNaman] 弓を下ろす 侮辱する ちょうど、頭の19のように。-U-gaja tabhiin kachhu dusha pava Ankush Kai Nav Navaawa - 美しい0 g、Bh 1、p122

नवाना क्रि० स० [सं० नवन या नमन] झुकाना । विनीत करना । जैसे, सिर नवाना ।—उ०—गज तबहिं कछू दुष पावा । अंकुश कै ओर नवावा ।—सुंदर० ग्रं०, भा० १, पृ० १२२ ।

नवानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनवानाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनवानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नवाना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 活用
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: declinar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Inflect
• ヒンディー語: नवाना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ثنى
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: гнуть
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: inflectir
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ভাঁজা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: infléchir
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Untuk meminta
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: beugen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 曲げます
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 어형 변화하다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo beg
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: đổi điệu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: இலக்கணத் தொடர்பு காட்ட சொல் முடிவில் மாறுதல் ஏற்படுத்து
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: आवाजात चढउतार करणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: çekmek
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: flettere
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: odmieniać
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: гнути
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: refracta
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κλίνω
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verbuig
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: DEKLINERA
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: bøye

«नवाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनवानाの使いかたを見つけましょう。नवानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

हिन्दी: eBook - Page 151

वाक्य प्रयोग द्वारा इन मुहावरों का अर्थ स्पष्ट करें- -------- (क) अाँखों में रात बिताना, (ख) शीश नवाना। उत्तर—(क) अाँखों में रात बिताना-रात भर जागना-पुत्र वियोग में माँ ने आँखों में ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Dharmāmṛta:

उसीके अन्तमें सिर नवाना दूसरा सिर है । त्थभूसामिदण्डकके आदिमें सिर नवाना तीसरा सिर है । उसीके अन्तमें सिर नवाना 1. 'हुओं यल जहाज वारसावत्मिव य : चदुस्तिरें तिसु४ च किदियम्र्म ...

Āśādhara, ‎Kailash Chandra Jain, 1996

Satprarūpaṇasūtra

... जिनेन्द्रदेवको सिर नवाना वह एक सिर है है उसीके अन्तसे सिर नवाना यह दूसरा सिर है है योस्सामि दण्डकके आदिमें जो सिर नवाना है वह तीसरा सिर है ( तथा उसीके अन्तमें जो नमस्कार करना ...

Puṣpadanta, ‎Kailash Chandra Jain, 1971

Brajabhasha Sura-kosa

[सं नवशशि] दूज का चदि : मल-वि. ल नवम] जो गिनती में गौ के स्थान पर हो, नील, नवम् है नवा-वि- [हि. नया] नव, नूतन है नवाई----कि. स. [ हि. नाना, नवाना ] तकाल, नम्रता दिखायी । उब-काया हरि वै, काम न आई ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 480

नवाना ८८ पकाना. नवाब अ, राजा सुधी भारतीय, ररुन्यपाल. 'नबाब-जादा द्वा-त् बदा सादगी पुत्र, है राजकुमार. नबाबज्ञाती के राजकुमारी. नवाब-जाती = चुन्नीन खे. नवाबी 22 राजतवध्याजसी ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

O Ubbiri.. (kokh Se Chita Tak, Bhartiya Stree Ka Prajanan A - Page 95

कागजों से अटे पते उस लिफाफे को थामते हुए मैं देख सकती थी विना फिलिप ने शायद सारी रात जागकर इन छोरों को इबदठा किया होगा । मैं उसे इंजिन में भरकर सर नवाना चाहती थी । बहुत सब काना ...

Mrinal Pandey, 2006

O Ubbiri&.. (Kokh Se Chita Tak, Bhartiya Stree Ka Prajanan ... - Page 95

कागजों से अटि पते उस लिफाफे को अते हुए मैं देख सकती थी विनस फिलिप ने शायद सारी रात जागकर इन उयोरों को इयबठा क्रिया होगा । मैं उसे यत्न में भास्कर सर नवाना चाहती थी । ऋत सय काना ...

Mrinal Pandey, 2006

Pocket Hindi Dictionary - Page 112

नवाना ० सके सुकाना । नवाब ० 1 . तो बादशाह के अधीन बहे का शासक-कभी अवध अं नवाब लखना में लते प्रे/ 11. विपदवी । नवीन ० वि- एकदम नया । नशा ० पुर नमस्कार ० पुर सिर नवाब हाथ रपट से रहनेवाला ।

Virendranath Mandal, 2008

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

... नवाना ही पड़ता है। साहब यह भीतो कहते हैंिक अब इसजमीन सेकोई सरोकार न रखेंगे, तो हमारे और इनकेबीच में झगड़ा हीक्या रहा? जगधर–हां, झगड़े का िमट जाना ही अच्छा है। बैरिवरोधसे िकसी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Rangbhumi - Page 130

बोका-पलते बजरंगी, यया बजते होर बजरंगी-बजना यया है, जी अपने आमने मस्तक नवरे, उसके आमने मस्तक नवाना ही पड़ता है । साहब यह भी तो कहते हैं जि अब इत्र जमीन है कोई सरोकार न एब, तो हमारे और ...

Premchand, 1982

用語«नवाना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनवानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मुख्यमंत्री के लिए प्रदेश भर में देवी-देवताओं से …

विशेष तौर पर जिस भीमाकाली देवी का मुख्यमंत्री पर आशीर्वाद माना जाता है, समर्थकों ने उनके सामने शीश नवाना शुरू कर दिया है। मुख्यमंत्री के इस मामले से पाक-साफ बाहर आने के लिए प्रदेश भर में देवी-देवताओं से प्रार्थना की जा रही है। रविवार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

त्रैतवाद 'ईश्वर-जीव-प्रकृति' सिद्धांत के उद्गाता …

उन दिनों भक्तिवाद का भी जोर था जिसके अनुसार पुराणों के आधार पर प्रचलित मान्यताओं के अनुरूप मन्दिरों में जाकर भिन्न-भिन्न देवी-देवताओं की मूर्तियों के आगे वन्दन, सिर नवाना, पूजोपचार व व्रतोपवास आदि करने को ही जीवन का उद्देश्य और ... «Pravaktha.com, 7月 15»

कलश स्थापना के साथ आज से नवरात्र शुरू

यहां तात्पर्य यह है कि नवाना रात्रीणां समाहारं नवरात्र. धार्मिक ग्रंथ नवरात्र का अर्थ नव अहोरात्र के रूप में बताते हैं अर्थात जो शुभ पर्व नौ दिन एवं नौ रातों तक चले वही नवरात्र है. संसार एवं घर-गृहस्थी के चक्रव्यूह में फंसे लोगों के पास न तो ... «प्रभात खबर, 9月 14»

पास होने के लिए टोटके का सहारा

उधर, विद्यार्थी पूरी तन्मयता के साथ पढ़ाई करने के बाद घर अथवा मंदिरों में शीश नवाना भी नहीं भूल रहे। प्रचलित नुस्खे. -परीक्षा से पहले दही खाकर निकलना। -पेंसिल बाक्स में तुलसी का पत्ता रखना। -लकी स्टोन या फिर कड़ा पहनना। -किसी के घर का कुछ ... «दैनिक जागरण, 3月 14»