アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नवागत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनवागतの発音

नवागत  [navagata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनवागतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नवागत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनवागतの定義

新しいVs. [NO] [V0女性0新人] 新しいものが来た 誰が今? 来た नवागत वि० [सं०] [वि० स्त्री० नवागता] नया आया हुआ । जो अभी आया हो ।

ヒンディー語辞典で«नवागत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नवागतと韻を踏むヒンディー語の単語


नवागतのように始まるヒンディー語の単語

नवा
नवा
नवांग
नवांगा
नवांश
नवा
नवागतसैन्य
नवा
नवाजना
नवाजिश
नवाडा़
नवा
नवाना
नवान्न
नवा
नवाबजादा
नवाबपसंद
नवाबी
नवारना
नवारा

नवागतのように終わるヒンディー語の単語

परंपरागत
परागत
पर्यागत
पुनरागत
प्रत्यागत
प्रथागत
फरागत
बलागत
महागत
महाभागत
यथागत
रंध्रागत
ागत
वंशागत
विरलागत
शय्यागत
शरणागत
संप्रत्यागत
समागत
समुपागत

ヒンディー語の同義語辞典にあるनवागतの類義語と反意語

同義語

«नवागत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नवागतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नवागतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनवागतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नवागत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

新人
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

recién llegado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Newcomer
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नवागत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الوافد
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

новичок
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

recém-chegado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আগন্তুক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

nouveau venu
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Baru
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Neuling
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

新人
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

새로 온 사람
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Anyar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

người mới đến
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

புதுமுகம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

नवीन
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yeni gelen
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

nuovo venuto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

przybysz
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

новачок
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

nou venit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

νεοφερμένος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

nuweling
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nykomling
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nykommer
5百万人のスピーカー

नवागतの使用傾向

傾向

用語«नवागत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नवागत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नवागतに関するニュースでの使用例

例え

«नवागत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनवागतの使いかたを見つけましょう。नवागतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolahal Se Door - Page 172
नवागत. का. परिचय. स्वभावगत विलक्षणता और तकरीर के उलटफेर ने सार्जट डाय को एक असाधारण शहिसयत के रूप में दाल दिया था । यह ऐसा सादगी था जो अतीत की वादों को बोझ और भविष्य की अदाओं ...
Tomas Hardy, 2007
2
Madhyapradeśa evaṃ Rājasthāna ke Sondhavāṛa añcala ke ...
नवागत जाति होने के कारण इन्हें कहीं भी न तो सुरक्षा का वातावरण मिला, न अपनापन. राजपूत होकर भी यहाँ के राजपूत इन्हें राजपूत मानने को तैयार नहीं थे । इन्हे भगौडा, अपराधी तथा ...
Śyāmasundara Nigama, 2010
3
Mānaka Hindī kā svarūpa
... इसीलिए उनसे युक्त वाक्य प्रारंभ में जैसे खटकते थे, अब नही खटकते : यह समन्वयन की प्रक्रियर आत्मसात पहले से वर्तमान तत्वों और नवागत तत्वों में समन्वय भाषा-भाषियों की मानसिकता ...
Bholānātha Tivārī, 1986
4
Bhāratīya-citrakalā aura usake mūla tattva
इसमें नायिका किसी नवागत पुरुष को जो कि डयोढी में बैठा है, झरोखे के द्वार से, हाका घ-घट खोल, नवागत को देख, पदम पल डालकर, हवा के भीके की तरह भाग जाती है, पर, नवागत नायक, नायिका की इस ...
Raghunandana Prasāda Tivārī, 1973
5
Ādikālīna Hindī sāhitya kī sāṃskr̥tika pīṭhikā
का सहारा जैकर सिद्ध किया गय[ है कि जातिवाद के आधार एर उझचतर और नीचता का निर्णय नही हो सकता है ऐसा प्रतीत होता है कि नवागत राजपूत] ने क्रमागत क्षत्रियों को दबा दिया और बाहाणी ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1973
6
Bhāratīya Ārya bhāshāoṃ kā itihāsa
नव्य भारतीय आर्यभाषाओं में से कुछ का सम्बन्ध पूवगित आयों की भाषा से है जो मध्य देश के चारों और फैली हुई है और कुछ का सम्बन्ध नवागत आयों की भाषा से है जो मध्य देश और उसके ...
Jagadīśa Prasāda Kauśika, 1970
7
Akshar E-Masik August 2015: अक्षर ई-मासिक ऑगस्ट 2015
कारण नवागत चेंबरमधे येत असतांना अभावितपणे नवागताच्या डोळयाला डोळा भिडवून पहातांना मिराशीची केंप खरोखर पडली होती. खुचींतच बसलेला मिराशी अन् साडेसात फूट उंच नवागत.
Anil Sambare, 2015
8
Muktaka kāvya paramparā aura Bihārī
दिल हिल संग हाथ क हथलेयं ही हाथ 1: नवागत वघूकी विदा के समय पर तथा दूबरे त्योहारों में नाइने पैर धोने के लिए आया करती थी । जब वधू पहली बार घर आती थी तब उसको घर भर की बडी-धुने जिया ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1966
9
Kāmāyanī-bhāshya: Kāmāyanī mahākāvya kī sarvāṅgapūrṇa vyākhyā
---जासू पृ० १९ लगा कल मधुमय संदेश : शब्दार्थ-आगन्तुक व्यक्ति-द आया हुआ, नवागत व्यक्ति अर्थात् श्रद्धा । उत्कल-टा-जिज्ञासा, उत्सुकता । सविता-श-तीव्र । सानी-र-आनन्दपूर्वक । सुमन-टा ...
Dwarika Prasad Saxena, 1961
10
Bhāratendupūrva Hindī-gadya
आता तो फारसी काम नहीं आती थी | स्थानीय निवासी न तो नवागत शासको की अरर्वकाकारसी समझते थे और न ही नवागत शासक स्थानीय निवासियों की हिन्दी | अत फारसी और स्थानीय भाषाओं के ...
Kāntikumāra, 1974

用語«नवागत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनवागतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'जो समस्या सामने आएगी, उससे निपटेंगे'
नीमच। जिले में कामकाज के दौरान जो भी समस्या सामने आएगी, उससे निपटेंगे। जिले और जनता के हित में काम करेंगे। साथी अधिकारियों से जानकारी जुटाकर समन्वय के साथ हर समस्या का हल किया जाएगा। यह दो टूक बात नवागत कलेक्टर रजनीश श्रीवास्तव ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
निवर्तमान कलेक्टर जांगरे को दिया गया स्मृति चिह्न
कार्यक्रम में निवृतमान कलेक्टर जांगरे एवं नवागत कलेक्टर मदन कुमार का स्वागत किया। संचालन व्याख्याता मनोज द्विवेदी ने तथा आभार उपसंचालक सामाजिक न्याय बीडी शर्मा ने व्यक्त किया। इस अवसर पर जिपं अध्यक्ष रजनी पुष्पेन्द्र रावत, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
भारतीय भू-खंड में आ बसने की प्रसन्नता
इन नवागत भारतीय के स्वागत के लिए सीमा पर उपस्थित थे जिलाधिकारी पी उल्गानाथन, एसपी राजेश कुमार यादव और बांग्लादेश में नियुक्त भारत के वाणिज्य दूत संदीप मित्र के अलावा विधायक रवींद्रनाथ घोष और परेश अधिकारी। दोपहर एक बजे के करीब इन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
नए कलेक्टर की चेतावनी, शिकायत का मौका ना दें
नवागत कलेक्टर श्रीकांत बनोठ ने अधिकारियों से यह अपेक्षा की है। वे बुधवार को कलेक्टोरेट सभाकक्ष में अधिकारियों से चर्चा कर रहे थे। उन्होंने विकास कार्यों की स्थिति और योजनाओं की प्रगति की जानकारी ली। उन्होंने राजस्व अधिकारियों ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
600 करोड़ की लागत से 1260 मेगावाट बिजली पैदा …
कासिमपुर पॉवर हाउस के महाप्रबंधक से निदेशक के पद पर पदोन्नत हुए विद्यासागर तिवारी को शनिवार को ब्रिलिएंट पब्लिक कैंपस स्कूल कासिमपुर में भावभीनी विदाई दी गई। नवागत जीएम रवींद्र कुमार वाही का स्वागत भी हुआ। निदेशक वीएस तिवारी ने कहा ... «अमर उजाला, 11月 15»
6
कर्तव्य निर्वहन सर्वोच्च प्राथमिकता
बलिया : लखनऊ मुख्यालय से स्थानांतरित होकर आए अभिनव ¨सह ने अपना पदभार ग्रहण कर लिया है। पूर्ति कार्यालय में पदभार ग्रहण करने के बाद नवागत डीएसओ ने पत्र प्रतिनिधियों को बताया कि ईमानदारी से कर्तव्य निर्वहन ही सर्वोच्च प्राथमिकता होगी। «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
थाना प्रभारी ने दबिस देकर पकड़ी शराब
मिली जानकारी के अनुसार शनिवार-रविवार को क्षेत्र के भ्रमण पर नवागत थाना प्रभारी पुष्पेन्द्र मिश्र निकले हुये थे जहां उन्हे अगडाल में अवैध मदिरा की बिक्री किये जाने की जानकारी मिली तो वे दोनो अवैध दुकानों में छापामार कार्रवाई की ... «पलपल इंडिया, 11月 15»
8
ऊन चीनी मिल मालिकों का गिरफ्तारी वारंट जारी …
ऊन (शामली): ऊन शुगर मिल पर प्रशासन का शिकंजा लगातार कसता जा रहा है। एसडीएम राव अवतार गुप्ता के कार्यकाल में मिल मालिकों के खिलाफ रिपोर्ट दर्ज होने के साथ ही उत्पाद की कुर्की कराई गई। नवागत एसडीएम ने ऊन मिल के रवैये पर असंतोष जाहिर करते ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
'नोटा ' पर केंट बोर्ड में हुआ मंथन
जानकारी के मुताबिक आज पूर्वान्ह केंट बोर्ड कार्यालय में विशेष बैठक का आयोजन नवागत चेयरमेन ब्रिगेडियर एसयू दशरथ की अध्यक्षता में हुई। जिसमें मुख्य रूप से इलेक्शन में 'नोटा' विकल्प को लेकर चर्चा की गई। इस मामले में निर्वाचित मेम्बर्स से ... «Pradesh Today, 11月 15»
10
अधिकारी एवं अधिवक्ता एक सिक्के के दो पहलू
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : इनकम टैक्स ट्रेड टैक्स बार एसोसियेशन द्वारा वाणिज्य कर के नवागत अधिकारियों का स्वागत बुधवार को शिवम रेस्टोरेट में किया गया। इस दौरान जिले के साथ ही मैनपुरी के अधिवक्ता भी मौजूद थे। स्वागत समारोह में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. नवागत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/navagata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう