アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पदावली"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपदावलीの発音

पदावली  [padavali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपदावलीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पदावली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フレーズ論

पदावली

詩は、パドヴァリ・ビディパパティによって14世紀に構成されています。 これは献身とメイクのユニークな集合です。 Niralaは、この句の酔いどれは蛇の波であると言いました。 ラダとクリシュナとその想像を絶する美しさの写真がいっぱいです.... पदावली विद्यापति द्वारा चौदहवीं सदी में रचा गया काव्य है। यह भक्ति और श्रृंगार का अनूठा संगम है। निराला ने पदावली की मादकता को नागिन की लहर कहा है। इसमें राधा और कृष्ण के प्रेम तथा उनके अपूर्व सौंदर्य चित्रों की भरमार है।...

ヒンディー語辞典でのपदावलीの定義

モーダル名詞女性0 [いいえ] 1。 単語やフレーズの範囲。 2。 賛美歌の集まり。 投稿の集まり。 पदावली संज्ञा स्त्री० [सं०] १. शब्दों या वाक्यों की श्रेणी । २. भजनों का संग्रह । पदों का संग्रह ।
ヒンディー語辞典で«पदावली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पदावलीと韻を踏むヒンディー語の単語


पदावलीのように始まるヒンディー語の単語

पदानुस्वार
पदाब्ज
पदायता
पदा
पदारथ
पदारविंद
पदार्घ्य
पदार्थ
पदार्थवाद
पदार्थवादी
पदार्थविज्ञान
पदार्थविद्या
पदार्पण
पदालिक
पदावनत
पदाश्रित
पदा
पदासन
पदासा
पदासीन

पदावलीのように終わるヒンディー語の単語

टिकावली
डेरावली
तारावली
तिलचावली
दंतावली
दीपावली
दृश्यावली
नामावली
नियमावली
पत्रावली
ावली
बकावली
ावली
ावली
भृंगावली
भोगावली
भ्रमरावली
ावली
मुक्तावली
मैनावली

ヒンディー語の同義語辞典にあるपदावलीの類義語と反意語

同義語

«पदावली»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पदावलीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पदावलीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपदावलीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पदावली»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

用语
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

fraseología
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Phraseology
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पदावली
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

لغة مميزة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

фразеология
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

fraseologia
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বাগবৈশিষ্ট
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

phraséologie
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

rangkai kata
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Phraseologie
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

表現
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

어법
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

phraseology
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

cách hành văn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வாக்கியப்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शब्दयोजना
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

anlatım biçimi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

fraseologia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

frazeologia
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

фразеологія
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

frazeologie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φρασεολογία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

woordkeus
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

fraseologi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

fraseologi
5百万人のスピーカー

पदावलीの使用傾向

傾向

用語«पदावली»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पदावली»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पदावलीに関するニュースでの使用例

例え

«पदावली»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपदावलीの使いかたを見つけましょう。पदावलीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidyapati-padavali
अब 'नेपाल-पदावली' के पाठ का भी अवलोकन कीजिए-- औ कामिनि करए स्थाने : हैरइते ह्रदय लए पवबाने 1: चिकुर गलए जलधारा : मुख-शशि डरे जनि रोअए अँधारा है । भ्रख० 1: तितल वसन तनु लालू : मुनिहुक ...
Amresh Pathak, 1979
2
Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...
सुऊदर पदावली पव-राग-विन्यास : संगीताचार्य दामोदर पण्डित ने स्वर-वर्ण से सुशोभित, जनरंजक तथ ऊ नियमित वशिष्ट ठिवनि को "राग" कहा है [ दे ० -संगीत दर्पण, रागाध्याय, ३लौक- 1 ] अर्थात, ...
Sundaradāsa, 1992
3
Prabandh Pratima - Page 87
इन्होंने अपनी पदावली की रचना मिथिला की प्रचलित अपनी मातृभाषा में ही की है । इनके लिपि भी मिथिला की प्रचलित लिपि थी । पद-रचना में इन्होंने मिथिला के उच्चारण की अनुकूलता की ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2002
4
HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 180
उनको मान्यता है कि काव्य रसमय होना चाहिए तया काव्य को पदावली मृदु, ललित तया सर्वजन सूब्रर्वधिक होमी चाहिए"जिन/लेत पद/व्य" (लव/लप/यर, जनपद-वबय हुक्तिमवृत्ययजिथा/ उ१.कृतमान ...
Amaranātha, 2012
5
Raidas rachanavali - Page 5
पदावली. बने. प्रताड़ना. प्रारंभ में जास की रचनाएँ दो गज में संकलित एवं प्रकाशित बी--) गुरू संघ साहिब, 2- ऐदास की बानी । रिदास की बानी का प्रकाशन सन 1930 में देलबीडियर पेस, प्रयाग से ...
Govind Rajnish, 2003
6
Popular Culture - Page 28
क्या कोई काय/पुना हो सकती है हैं जो लोग अशोक बणिपेयी को जानते हैं वे यह भी जानते हैं की अशोक संस्कृति की तकनीकी पदावली में राई कलर या 'एलीट कलर वाले हैं जवकि 'पठन कलर को उसी ...
Sudhish Pachaury, 2009
7
Rāma-bhakti śākhā ke ajñāta kavi: Santa Jana-Jasvanta kī ...
Life and works of Jana Jasavanta, d. 1618, medieval Hindi poet; includes a selection of his poetry.
Muralīdhara Ba Śāhā, ‎Jana Jasavanta, 1987
8
Natakkar Bharendu Ki Rang-Parikalpana: - Page 101
भाषावैज्ञानिक दृष्टि तो देखा आय तो तुल-यर की शकावती में संस्कृत की तत्सम पदावली, अपसंशादि म९यवातीन भाषाओं तो प्रभावित शब-कब, अरे-पारसी शब्दावली, प्राचीन आवाजों के देशज ...
Satyendra Kumar Taneja, 2002
9
Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas
यातायात के साधनों तथा व्यापारिक सुविधाओं के यह जाने से यह स्वमावत: अन्त-तीय व्यवहार की माया बनती जा रहीं थी । लेकिन इसके प्रसार के कारण इसमें उई 'थी, आता की पदावली और रंग भी ...
Bachchan Singh, 2007
10
Gītikā
सन्त-पदावली से एक बहुत बहा उपर जाता का हुआ । जहाँ संगीत की कला दरबार में तरह-तरह की उखाड़-पछता से पीडित हो रहीं थी, भावपूर्ण सीधा-सीधा स्वर लुप्त हो रहा था, वहाँ भक्त साधकों और ...
Suryakant Tripathi Nirala, 1992

用語«पदावली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपदावलीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ओ वृंदावन के कुंज उपवन में नाचत गिरधर लाल...
कोलकाता के सुमन भट्टाचार्य ने पदावली कीर्तन के बाद केरल की गायिका बी सुचित्रा के साथ भजन-संकीर्तन पर जुगलबंदी पेश की। बी सुचित्रा ने 'हरि तुम हरो जन की पीर...' और 'ओ वृंदावन के कुंज उपवन में नाचत गिरधर लाल...' से संगीत की सरगम पर भजन प्रस्तुत ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
अमावस्या पर समृद्धि के दीप जलाकर मांगी खुशहाली
पदावली अन्य का गायन किया गया। आरती के बाद प्रसाद का वितरण किया गया। मंदिरमंदिर जीमे श्री हरि पुरानाशहर में लक्ष्मी माता मंदिर,शिव मंदिर, रधुनंदन मंदिर, नया शहर में सत्यानारायण मंदिर, बालाजी मंदिर, मदनगंज में गणेश मंदिर, श्रीराम मंदिर, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
असम्पादित, त्रुटिपूर्ण र आपत्तिजनक संविधान
'कम्तीमा दश वर्ष' पदावली गलत ठाउँमा राखिएको छ । 'महत्वपूर्ण योगदान'का अघि 'कम्तीमा दश वर्ष' राखेर यसरी पुनर्लेखन गरौँ, 'दलित समुदायको हक हित वा मानव अधिकार र कानुनको क्षेत्रमा कम्तीमा दश वर्ष महत्वपूर्ण योगदान पुर्‍याएको दलित' । धारा–२९६ ... «ओएनएस न्युज, 11月 15»
4
कट्टरपंथी धर्मगुरु कर रहे समाज को भ्रमित
इस्लामी आंतकवाद नाम की पदावली का प्रयोग पश्चिमी जगत कर रहा है। जो आतंकवाद के नाम पर राजनीतिक सत्ता कायम करना चाहते हैं, वे इसे धर्मयुद्ध का नाम दे रहे हैं। जो इस्लाम को ठीक से नहीं जानते, वे इसी धारणा को स्वीकार कर लेते हैं कि यह मजहब ... «Pravaktha.com, 11月 15»
5
देवकोटा: पोथी चरित्रका निबन्ध
सुरुमा सुन्दा यो पदावली नौलो लागेको हो। तर स्वाभाविक जिज्ञासा, के लेखन भाले र पोथी भनेर छुट्टिन्छ? म आफैँ रनभुल्ल परेको शब्द थियो 'पोथी गद्य।' केही वर्ष पहिलेको कुरा हो। एमएडको कविताको क्लासमा एक विद्यार्थीले सोधे, म्या'म यो पोथी ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
6
सुमन के पदावली संकीर्तन से महक उठेगी गिरिराज तलहटी
जागरण संवाददाता, मथुरा: प्रकाश महोत्सव में पदावली संगीत की स्वर लहरियों के बीच प्रख्यात संगीतज्ञ सुमन भट्टाचार्य भगवान श्रीकृष्ण के आध्यात्मिक प्रेम और चैतन्य महाप्रभु के विरह प्रेम स्वरों में गायन करेंगे। यह कार्यक्रम कुसुम सरोवर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
बाबुरामको नयाँ शक्तिमा जाने साइत गरेकालाई दिने …
... पूर्व केन्द्रीय सदस्य र सल्लाहकारसहित ४५ जनाको हस्ताक्षरसहितको पत्र बुझाएका थिए। उनीहरुले आफूहरु पार्टी अनुशासनमा नबस्ने पत्रमा जानकारी गराएका छन् तर राजिनामा पदावली प्रयोग नगरी नयाँ शक्ति निर्माणमा लाग्ने उल्लेख गरेका छन्। «सेतोपाटी, 11月 15»
8
बाबुराम पक्षधर चार दर्जन केन्द्रीय नेताले …
उनीहरुले पत्रमा सिधै राजिनामा नभनी 'नयाँ वैकल्पिक राजनीतिक शक्ति निर्माणमा जुट्ने' पदावली उल्लेख गर्दै भट्टराईको नयाँ पार्टीमा लाग्ने जनाउ दिएका छन्। 'जसरी र जोसित भए पनि एमाओवादी पार्टी नेतृत्वको सरकारमा जाने भन्ने नीति ... «सेतोपाटी, 11月 15»
9
मनु बेन की डायरी
सुशीला के बारे में वह सब बताते हुए गाँधी किसी प्रयोग, यज्ञ की पदावली या सुगंध का आभास क्यों नहीं देते? साथ ही जैसी हल्की बातें, और जिस तरह, वे सुशीला के बारे में गाँधी मनु को कहते हैं, उस से संदेह व प्रश्न तो उठता ही है कि वर्षों तक एकांत ... «Pravaktha.com, 10月 15»
10
केंद्र में उपेक्षित अस्मिता
कोमलकांत पदावली में प्रेम कविता न लिख कर जीवन के सर्वथा निष्ठुर, रोधपूर्ण और रस-प्रसंगों को इतनी मांस-मज्जा वाली जीवंत कविता में बदल देते हैं कि वह मार्मिक काव्योक्ति में बदल जाती है। शायद पिछले कई दशकों में पहली बार हिंदी कविता ... «Jansatta, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. पदावली [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/padavali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう