アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पंथिक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपंथिकの発音

पंथिक  [panthika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपंथिकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पंथिक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपंथिकの定義

パンティック名詞名詞[no。path] 0 'トラベラー'。 Uパンチックスー ロシアの息子は誰ですか? 裁判所は非常に不幸です.-ジョイス G.P.223 पंथिक ‡ संज्ञा पुं० [सं० पथिक] दे० 'पथिक' । उ०—पंथिक सो जो दरब सो रूसै । दरब समेंटि बहुत अस मूसै ।—जायसी ग्रं० पृ० २२३ ।

ヒンディー語辞典で«पंथिक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पंथिकと韻を踏むヒンディー語の単語


पंथिकのように始まるヒンディー語の単語

पंढोह
पं
पंती
पंथ
पंथ
पंथकी
पंथड़ा
पंथवान
पंथ
पंथान
पंथिनी
पंथ
पं
पंदरह
पंदरहवाँ
पंदार
पंद्रह
पंना
पं
पंपा

पंथिकのように終わるヒンディー語の単語

अंजलिक
अंजिक
अंतःपुरिक
अंतःप्रादेशिक
पांचार्थिक
पारमार्थिक
प्रातिपथिक
प्रास्थिक
महापथिक
योथिक
यौथिक
थिक
वैकथिक
शतपथिक
सांकथिक
सार्थिक
स्थालपथिक
स्थिक
स्वार्थिक
होमियोपैथिक

ヒンディー語の同義語辞典にあるपंथिकの類義語と反意語

同義語

«पंथिक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पंथिकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पंथिकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपंथिकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पंथिक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

宗教
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

religioso
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Religious
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पंथिक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ديني
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

религиозный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

religioso
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ধার্মিক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

religieuse
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

agama
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

religiös
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

宗教的な
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

종교적인
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Panthic
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tôn giáo
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மத
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

धार्मिक
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

dini
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

religioso
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

religijny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

релігійний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

religios
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

θρησκευτικός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

godsdienstige
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

religiösa
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

religiøs
5百万人のスピーカー

पंथिकの使用傾向

傾向

用語«पंथिक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पंथिक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पंथिकに関するニュースでの使用例

例え

«पंथिक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपंथिकの使いかたを見つけましょう。पंथिकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nibandha saṅgīta
नट और पंथिक वेदी पर बैठकर प्रवचन करते थे । भाष्यकार ने श्रीताओं और दर्शकों के लिए, जो नाट्य-प्रयोग के प्रेरक होते थे और जिनके पहुँचने पर प्रवचन या अभिनय प्रारंभ किया जाता था, 'आरजा' ...
Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1978
2
Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa: Ajñātavāsa - Page 51
भीड़ के बीच भिन्न-भिन्न स्थानों पर आरा प्रतीक्षा में खडे तीनों भाइयों में से कंक ने पंथिक को कुछ संकेत किया और स्वयं मानो चूकने के लिए भीड़ से बाहर हो गए । पंथिक पीछे आ गया था ...
Pannalal Nanalal Patel
3
Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa - Volume 4 - Page 51
भीड़ के बीच भिन्न-भिन्न स्थानों पर आगर प्रतीक्षा में खड़े तीनों भाइयों में से कंक ने पंथिक को कुछ संकेत किया और स्वयं मानो चूकने के लिए भीड़ से बाहर हो गए । पंथिक पीछे आ गया ...
Pannalal Nanalal Patel, 1993
4
"Rāsa", kāvyarūpa aura saṃracanā
सूत्रधार का दूसरा नाम पंथिक भी है-जो ग्रंथ से वाचन करता है ।९७ पतंजली ने शोभ-म निक का उल्लेख किया है : यह अभिनय के प्रसंगों को प्रयत्न करता था । रास की मण्डली के स्वामी की ...
Chandrabhan Rawat, 1982
5
Bhāratīya strī: sāṃskr̥tika sandarbha - Page 205
एक समान संहिता पंथिक अभी से पंथनिरपेक्षता की और अपार होने का प्रयास है । दूने शब्दों में, यह आधुनिकीकरण, कवर कदम है । प्रश्न यह नहीं है कि धर्म हुथनिरपे३१करण तथा सामाजिक न्याय की ...
Pratibhā Jaina, ‎Saṅgītā Śarmā, 1998
6
Rāshṭrīya vimarśa kā āhvāna
यह युद्ध पंथिक आधार पर मर रछोप में भड़क उठा । पाप के लगभग प्रवेश देश ने इम युद्ध में इधर या उधर है हिम लिया । फल और जर्मनी इसमें मुखर यतितुर्दू थे । यह युद्ध तीस वल तक चला और तब भन् १६४८ ...
Rāmeśvaraprasada Miśra, 2001
7
Saṃskr̥ta nāṭya-kalā
'पंथिक' शब्द का अभिप्राय कथक से हैं [ नागेश की व्याख्या से ऐसा प्रतीत होता है कि यक कंस की पूरी कहानी श्रीताओं को सुनाया करता था और उसके साथ ही कभी-कभी कुछ लोग उस कहानी को ...
Rāmalakhana Śukla, 1970
8
Debates; official report - Part 2
माननीय सदस्य कया यह आरोप एक मेंरे जिय ६ लाख रुपया पंथिक-यर इनकी "सका बर है बिल्कुल निराधार और गलत हैं है बल्कि यह रकम ४ लाख से कुछ ऊपर हैं : इसके लियों १९५२ में मैंने आपति की और इस ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967
9
Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 32
... ४८१ पा० टि०, ४९५, ५०१, ५२३, ५६२, ५७५ पटेल, वल्लभभाई, ४८ पटेल, विट्यलभाई, ४७९ पटेल, शिवभाई, ४२९ पट्टणी, प्रभाशंकर, ३८९, ४२३, ४८०, ४८१, ५०३ पण्डित, वसुमती, ४०, ६६, ३९२ पण्डित, लालन, ४७ पंथिक-लौरेंस, ...
Mahatma Gandhi
10
Kathā eka prāntara kī - Page 285
तब गोपालन भैया अपने हाथ से या उँगली के छोर से कुछ नोचकर धीरे-धीरे उसे खींचकर कहता, 'जरे देख, पंथिक आ रहा है ।" 'परिपालन भैया, कुछ भी तो दिखाई नहीं देता ।" असलियत कह तो उसे नाराजगी ...
Es. Ke Pot̲t̲ekkāṭṭ, 1984

用語«पंथिक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपंथिकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
असहिष्णुता के गुनहगार
विभिन्न पंथों के भारत में प्रथम आगमन पर जिस स्नेह तथा आदर से उन्हें अपनाया गया वह विश्व सभ्यता का अद्भूत उदाहरण है। शिवाजी, महाराणा प्रताप तथा सिख गुरुओं ने पंथ या जाति के आधार पर कभी कोई भेदभाव नहीं किया। सामाजिक समरसता तथा पंथिक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
एक और कट्टरपंथी सिख नेता हिरासत में
अमृतसर के चाबा गांव के पास मंगलवार को 'सरबत खालसा' का आयोजन करने वाले पंथिक संगठनों के नेताओं के खिलाफ पुलिस कार्रवाई के तहत यह कदम उठाया गया है। इस बीच यूनाइटेड अकाली दल के प्रमुख मोहकम सिंह, उपदेशक बलजीत सिंह दद्दूवाल और अकाल तख्त ... «Bhasha-PTI, 11月 15»
3
आलेख : नकारात्‍मक नजरिए का ये कैसा दौर …
विविधता और बहुलता का इंद्रधनुष राष्ट्र का ही रंग रूप हैं। बहुलता का सम्मान जरूरी है, लेकिन राष्ट्रीय एकता का संवद्र्धन उससे भी ज्यादा अपरिहार्य है। बहुलता का सम्मान ही सहिष्णुता है। भारतीय सेक्युलर दुराग्रही पंथिक आस्थावादी हैं। «Nai Dunia, 10月 15»
4
सभी धर्म – मजहबों के प्रमुख कर्ता -धर्ता, पोप …
उनकी ओर से एक प्रतिप्रश्न हमेशा उठाया जाता है. कि क्या हिन्दुत्ववादी भी उतने ही हिंसक या खूंखार हैं जितने हिंसक और खूँखार इस्लामिक चरमपंथी हैं ? क्या हिन्दुओं का आपसी पंथिक संघर्ष या जातीय द्वन्द शिया -सुन्नी के जितना भयावह है ? «Pravaktha.com, 10月 15»
5
डेरा सच्चा सौदा की माफी के विवाद को लेकर कल …
पंथिक नेताओं ने तो सिंह साहिबान का सामाजिक बहिष्कार करने की मांग की है। उन्होंने डेरा मुखी को माफी देने के मामले में क्षमायाचना करने की मांग भी की। ज्ञातव्य है कि पंजाब में डेरा मुख्यालय सलाबतपुरा में वर्ष 2007 में सत्संग के दौरान ... «Abhitak News, 9月 15»
6
मान्यताओं पर सही सलाह
विश्व पंथिक हिंसा की चपेट में है। हिंदू धर्म की मधुमयता ही एक मात्र विकल्प है। हिंदू धर्म विज्ञान और दर्शन की आंच से तपी मधुमय जीवनपद्धति है। धर्म का सतत विकास हुआ है। दर्शन और विज्ञान इस विकास के मूल नायक रहे हैं। वैदिक सूक्तों में सत्य ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
7
पंजाबी फिल्मों में ब्लूस्टार और 1984 के दंगों के …
इस फिल्म में बलजीत सिंह दादूवाल ने भी काम किया है जोकि पंथिक सेवा लहर के प्रेसिडेंट हैं। इस फिल्म को सेंसर बोर्ड से कई कट्स के बाद मंजूरी मिली है। जो और फिल्मे रिलीज़ होने वाली है वह हैं 'जिन्दा और सुक्‍खा', 'पत्ता पत्ता सिंघन दा वैरी' और ... «एनडीटीवी खबर, 5月 15»
8
वैश्वीकरण के बाद भी छुआछूत मौजूद
छुआछूत को लेकर भारतीय समाज पहले भी अनेक धार्मिक और पंथिक आंदोलन कर चुका था, भक्ति आंदोलन भी उसी का परिणाम था पर यह भी हुआ है कि जाति व्यवस्था ने भगवान बुद्ध से लेकर बाबा साहब तक सबको उलझाया। शंकराचार्य जगत को मिथ्या बताकर इससे ... «दैनिक भास्कर, 12月 14»
9
इतिहास कथा बनता वामपंथ
लेकिन हिंदी भारत की कौन कहे, उसकी अपनी रंगभूमि बंगभूमि में ही उसकी मिट्टी पलीद हो गई। वामपंथी राजनीति की मुख्य समस्या है पंथिक आग्रह। वामपंथ ने विचारधारा का भारतीयकरण नहीं किया। पश्चिम बंगाल में दीर्घकालिक सत्ता चलाने के बावजूद ... «दैनिक जागरण, 10月 14»
10
आचार और कर्म से 'लक्ष्मी' को रिझाइए
लक्ष्मी के निवास संबंधी इस विवरण से स्पष्ट होता है कि इसके मूल में पंथिक अथवा धार्मिक दृष्टि की अपेक्षा सामाजिक और मानवतापरक दृष्टि को ही प्रमुखता मिली है. सामाजिक शुचिता, आचरण की पवित्रता, मानवीय गुणों एवं कर्तव्यों तथा ... «Sahara Samay, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. पंथिक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/panthika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう