"पड़ती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपड़तीの発音

पड़ती  [parati]

ヒンディー語でपड़तीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपड़तीの定義

秋の名詞女性0 [ヒンズー教徒の跳躍] 手つかずの土地 嘘 土地。 しばらくしてから栽培されていない土地。 特産品のペーパーには2つの異なる区別があります。 ジャディッドは落ち、カディムは倒れる 一年しかない土地 Jadiadとそれ以外の人 それは何年も前から販売されていません。 Kadimは認めます アクション0-離脱 - 落ち続ける。 起き上がり、顔を上げる=（1）耕した 秋 農業に関する このように、この秋は多くの負債に生じました。 （2）落下の手配。 農業農場 和解 このように、今年は非常に 獲得した 上昇を上げる=（1）持ち上げる。 秋 農業を始める。 家主の希望で 栽培を栽培に適したものにして農業を開始する 2年後、アッサムが彼を連れて行くでしょう。 このように、今年私は多くの間違いを犯しました。 （2） 手配する テナントに家賃を支払うこと。 フィールド=時間を残す あなたがそれを残すまで、それを播種しないでください。

पड़ती संज्ञा स्त्री० [हिं० पड़ना] बिना जुती हुई भूमि । पड़ी हुई जमीन । भूमि जिसपर कुछ काल से खेती न की गई हो । विशेष—माल के कागजात में पड़ती के दो भेद किए जाते हैं— पड़ती जदीद और पड़ती कदीम । जो भूमि केवल एक साल से न जोती बोई गई हो उसको पड़ती जदीद और जो एक से अधिक सालों से न जोती बोई गई हो उसको पड़ती कदीम मानते हैं । क्रि० प्र०—छोड़ना ।—पड़ना ।—रखना । मुहा०—पड़ती उठना = (१) पड़ती का जोता जाना । पड़ती पर खेती होना । जैसे,—यह पड़ती बहुत दीनों पर उठी है । (२) पड़ती के जोते जाने का प्रबंध होना । पड़ती खेत का बंदोबस्त हो जाना । जैसे,—इस साल हमारी बहुत सी पड़ती उठ गई । पड़ती उठाना = (१) पड़ती को जोतना । पड़ती पर खेती आरंभ करना । जमींदार का इस आशा पर किसी पड़ती को खेती के योग्य बनाना और उसपर खेती आरंभ करना कि दो एक साल के बाद कोई असामी उसे ले लेगा । जैसे,—इस साल मैंने अपनी बहुत सी पड़ती उठाई है । (२) पड़ती का बंदोबस्त कर देना । पड़ती को लगान पर काश्तकार को देना । पड़ती छोड़ना = किसी खेत को कुछ समय तक यों ही छोड़ना, उसे जोतना बोना नहीं जिसमें उसकी

पड़तीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपड़तीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपड़तीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पड़ती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 需要
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: necesario
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Required
• ヒンディー語: पड़ती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مطلوب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: требуется
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: necessário
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কুয়াশা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: requis
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kabus
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: erforderlich
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 必須
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 필수
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: mists
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: cần thiết
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மூடுபனிகள்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: झाकाळलेले
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Sisler
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: richiesto
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wymagany
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: вимагається
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: necesar
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Απαραίτητα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: vereis
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: krävs
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: påkrevd

«पड़ती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपड़तीの使いかたを見つけましょう。पड़तीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Samagra Kahaniya (Bhag - I) - Page 53

अभी-अभी दो काने यर पर बिताकर आया था, अब फिर चले आजी, जैल एमए की यहीं का कोई मृत्य हो न जा फिर होस्टल वरों छोड़कर जल भी तो आसान नकी कितने हो अधिकारियों हैं अनुमति लेनी पड़ती ...

Narender Kohli, 2003

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

जब समानान्तर वस्तुएँ ( टु1टा211161 ०1भू८ट्वें०७ ) समानान्तर दिखाई पड़ती है तो उनकी दूरी कम होती है, और जब वे असमानान्तर यानी आपस में मिलती हुई दिखाई पाती है तो उनको दूरी अधिक ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

वृक्ष का दूसरा िहस्सा वे श◌ाखाएं और पीड िछपी है, िजन पर कहींकहीं सूरज कीरोशनी नहीं भी पड़ती है। वृक्ष का तीसरा िहस्सा, वे िछपी िजन सूरज रोशनी कभी भीतर हैं, पर की वृक्ष के पर्ाण ...

ओशो, ‎Osho, 2014

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 37 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

यिद उसे वृद्धा िकसान स्त्िरयोंकी गािलयाँ खानी पड़ती थींतो बहुओं से'बेचू दादा' कहकर पुकारे जाने का गौरव भीप्राप्त होता था। आनन्दऔर श◌ोक के प्रत्येक अवसर पर उसका बुलावा होता ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

उच्चतर शिक्षा मनोविज्ञान - Page 1

बहीं और कक्षा के कमरों में बच्चे वने आवत सुनायी पड़ती हैं । छोटे अपलक प्रसन्न मन, स्वाभाविक रूप से और अपेक्षाकृत कम नियन्त्रण के साथ सोडियाँ उतरते दिखायी पड़ते है, बसु.

रचना शर्मा, 2004

Shiksha Manovigyan (in Hindi) - Page 1

परम्परागत औपचारिकता, बाधित मैंन, तनाव और दण्ड में है अधिकतर अब नहीं दिखायी पड़ता । बनो" और कक्षा के कमरों में बच्चे को आवत सुनायी पड़ती हैं । छोटे जातक प्रसन्न मन, स्वाभाविक रूप ...

H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004

Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 327

इन गानों की तन्मयता से महाप्रभु चैबयदेव को भूक्तित कर दिया था है चण्डीदास की पदावली में राजा वृषभानु की नगरी में ही प्रथम बार नवल किशोरी की मधुर मूर्ति दिखायी पड़ती है ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...

झुटपुटे में डूबी श◌ांत, स्िथरजलराशि◌बड़ीअलौिककसी जान पड़ती थी। कुछस्थल ऐसे होते हैं िजन पर नजर पड़ते ही लगता है हम देश और काल से कट गए हैं और जाने कहाँ पहुँच गए हैं।

भीष्म साहनी, ‎Bhishm Sahani, 2013

Harun Aur Kahaniyo Ka Samunder: - Page 71

[:तिलका. पड़ती. में. 'ये जरूर यह कृती राजकुमारी बचाव कहानी हैं जिसमें मैं उलझ गया है:' अन ने उनीदेपन से उदासी लेते हुए सोचा, 'पता नहीं शायद ये भी गलत हो जाए ।' उसे देर तक इस बोरे में ...

Salman Rushdi, 2000

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 70

सासों. हैंत्गोठे. उई. (मगई,. पड़ती. भोपाल से एनके सिर मिड से अनाम पथकर और दिल्ली से अतीक तोमर ने तो लिखा ही है । लेकिन कई और लोगों ने भी लिखा है और इसके पहले भी यह जगह कई लोगों ने ...

Prabhash Joshi, 2008

用語«पड़ती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपड़तीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मीडिया को जिम्मेदारी निभाने के लिए कड़ी मेहनत …

Close. Home » Rajasthan » Jaisalmaer » मीडिया को जिम्मेदारी निभाने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ती है : शर्मा. मीडिया को जिम्मेदारी निभाने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ती है : शर्मा. Bhaskar News Network; Nov 17, 2015, 03:50 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पार्टी में अलग-थलग पड़ती जा रही है भाजपा की …

बिहार में करारी हार के बहाने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह की परेशानी बढ़ाने की पार्टी के बुजुर्ग सेना की कवायद सिर चढ़ती नहीं दिख रही है। लालकृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी, शांता कुमार और यशवंत सिन्हा की ओर ... «अमर उजाला, 11月 15»

13 तारीख इस कैलेंडर में शुक्रवार को नहीं पड़ती

13 तारीख इस कैलेंडर में शुक्रवार को नहीं पड़ती. © Photo: wikipedia.org / Jakub Hałun · दक्षिण एशिया. 00:12 14.11.2015 (अद्यतन 03:42 14.11.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 01500. अज एक बार फिर 13 तारीख और शुक्रवार साथ आए हैं। दुनिया में बड़ी संख्य में ऐसे लोग हैं, ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 11月 15»

पढ़ाई के लिए दस किलोमीटर की दूरी तय करनी पड़ती है

समस्तीपुर। हैलो जागरण कार्यक्रम के तहत दैनिक जागरण कार्यालय में शुक्रवार को लोगों के कई फोल काल आए। इसमें शिक्षा, बिजली, पानी से संबंधित समस्याएं थी। लोगों ने संबंधित विभागीय पदाधिकारी से समस्या को दूर करने की गुहार लगाई है। «दैनिक जागरण, 11月 15»

डेंगू के मरीजों को बाहर से खरीदनी पड़ती है दवाएं

गया। अनुग्रह नारायण मगध मेडिकल कालेज सह अस्पताल में डेंगू बीमारी से ग्रसित मरीजों को अस्पताल के बाहर से दवाएं खरीदनी पड़ रही है। मरीजों का कहना है कि चिकित्सक जो दवाएं लिख रहे है वह अस्पताल में मौजूद नहीं है। हालांकि एएनएमएमसीएच में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

शाहरूख कुछ भी कहकर निकल जाते हैं और सफाई मुझे …

नई दिल्ली: सुपरस्टार सलमान खान ने चुटकी ली कि जब भी उनके सहकर्मी शाहरुख खान किसी विवाद में पड़ते हैं, तब उन्हें ... ने इस पर मजाकिया अदांज में चुटकी लेते हुए कहा, "शाहरुख कुछ भी कहकर चले जाते हैं, फिर मुझे बीच में आकर उसकी सफाई देनी पड़ती है. «ABP News, 11月 15»

दवाइयों के लिए जिला अस्पताल में करनी पड़ती मशक्कत

औरैया, जागरण संवाददाता : जिला अस्पताल में दवाइयों का अभाव तो दिखाई देता है। वहीं दवाइयां लेने के लिए मरीजों को भारी मशक्कत करनी पड़ती है। इसका प्रमुख कारण दवा वितरण काउण्टर के आसपास जगह की कमी होने की वजह से यह समस्या पैदा होती है। «दैनिक जागरण, 11月 15»

बस मिलने के कारण लोगों को लेनी पड़ती है लिफ्ट

उन्हें अन्य स्थानों पर जाने के लिए या तो चमकौर साहिब से बाहर जाना पड़ता है या फिर लिफ्ट लेनी पड़ती है। श्री चमकौर साहिब से लुधियाना के लिए सिर्फ तीन या चार बसें, रोपड़ के लिए दिन में 7 बसें हैं। चमकौर साहिब के दर्जनों गांव ऐसे हैं जहां ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

धक्के से स्टार्ट से करनी पड़ती हैं करनाल डिपो की …

करनाल | सर्दीके आगमन पर डिपो चालकों के लिए नई मुसीबत शुरू हो चुकी है, क्योंकि सर्दी में डिपो की करीब 90 प्रतिशत अर्थात 160 से 170 बसें स्टार्ट ही नहीं हो पा रही हैं। उन्हें स्टार्ट करने के लिए धक्के लगाने पड़ते हैं। इस दौरान यात्रियों को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

दुश्मनों से भी बात करनी पड़ती है

सीरिया को ले कर अमेरिका ने अपना रुख बदला है. अब ईरान को भी बातचीत के लिए आमंत्रित किया जा रहा है. यह कदम बहुत पहले ही ले लिया जाना चाहिए था, कहना है डॉयचे वेले के मथियास फॉन हाइन का. «Deutsche Welle, 10月 15»