アプリをダウンロードする
educalingo
परित्राण

"परित्राण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपरित्राणの発音

[paritrana]


ヒンディー語でपरित्राणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのपरित्राणの定義

シティバンク名詞株[NO] 1。 特に誰かを守る 誰かが彼を殺す準備ができている時代 レスキュー。 シェルター 防衛 2。 自己防衛 あなた自身を守る 3.体毛 ロンテ 4。 絶対に保護するか、防御する(0)。 5。 シェルター 亡命 シェルター(CO)


परित्राणと韻を踏むヒンディー語の単語

अंगत्राण · अंगुलित्राण · उदरत्राण · कंठत्राण · गंधत्राण · जंघात्राण · तनत्राण · तनुत्राण · त्राण · नरत्राण · पदत्राण · पादत्राण · पुरत्राण · बाहुत्राण · वर्षत्राण · शीर्षत्राण · संत्राण · सिरत्राण · सुरत्राण · हस्तत्राण

परित्राणのように始まるヒンディー語の単語

परितोषक · परितोषण · परितोषवान् · परितोषी · परितोस · परित्यक्त · परित्यक्ता · परित्यजन · परित्यज्य · परित्याग · परित्यागना · परित्यागी · परित्याजन · परित्याज्य · परित्रस्त · परित्रात · परित्रातव्य · परित्राता · परित्रायक · परित्रास

परित्राणのように終わるヒンディー語の単語

अतिप्राण · अनवद्राण · अप्राण · अल्पप्राण · आघ्राण · एकप्राण · गंधघ्राण · गृध्राण · घ्राण · जगत्प्राण · जानकीप्राण · त्यक्तप्राण · दरिद्राण · द्राण · नभःप्राण · निष्प्राण · पंचप्राण · पतिप्राण · प्राण · भावप्राण

ヒンディー語の同義語辞典にあるपरित्राणの類義語と反意語

同義語

«परित्राण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

परित्राणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語परित्राणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरित्राणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परित्राण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Paritran
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Paritran
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Paritran
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

परित्राण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Paritran
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Paritran
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Paritran
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Paritran
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Paritran
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Paritran
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Paritran
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Paritran
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Paritran
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Paritran
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Paritran
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Paritran
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Paritran
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Paritran
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Paritran
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Paritran
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Paritran
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Paritran
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Paritran
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Paritran
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Paritran
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Paritran
5百万人のスピーカー

परित्राणの使用傾向

傾向

用語«परित्राण»の使用傾向

परित्राणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«परित्राण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、परित्राणに関するニュースでの使用例

例え

«परित्राण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरित्राणの使いかたを見つけましょう。परित्राणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 662
परित्राण . है: भगोपशमना अय निवारण = भगोपशम्प्रा. भयप्रद = यत्-रु, (चेता-बल, भयानक . मयम-जक मो- परिठाता अय-जिन = परिस, भगोपशात भयभीत वि अकुल-अकुल-ती, आन्दोलित, आव-पित्त, आकुल, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Kāmāyanī: racanā-prakriyā ke pariprekshya meṃ - Page 184
संशोधन-पूर्व पाठ उ-म परिमाण-प्रार्थना बदल गई, देव-क्रोध से बन विद्रोह, संशोधित पाठ तेच-कि-बई परिमाण-प्रार्थना बदलती, देव-क्रोध से बन विद्रोह, सृष्टि पाठ---- परित्राण-प्र-थन विकल थी, ...
Jai Shankar Prasad, ‎Harīśa Śarmā, 1988
3
Aruṇācala kā Khāmti samāja aura sāhitya - Page 59
... है | औद्ध परम्परा में दृररा पक्ति का बहुत बड़ई महत्व है | दृरत्त| य[ परित्राण का अर्थ है रक्षा | यह उन मांगलिक और कल्याणकारी उपदेशों का पाठ है जिनके विषय में एक दीर्थकालीन परम्परा से ...
Kauṇḍinya (Bhikshu), 1982
4
Electronic Participation: Second International Conference, ... - Page 74
3.2.3 Lok Paritran In 2005-2006, a group of young professionals mainly educated at the elite Indian Institutes of Technology formed a political party called Lok Paritran that emphasized meritocracy (http://www.lok-paritran.org/). They mobilized ...
Efthimios Tambouris, ‎Ann Macintosh, ‎Olivier Glassey, 2010
5
Rise of the Plebeians?: The Changing Face of the Indian ... - Page 482
Lok Paritran was able to present seven candidates, on an agenda focused on jobs for everyone and opposing corruption (in interviews, his President, Tanmay Rajpurohit, 28, declared that they had to launch a new party to escape from the ...
Christophe Jaffrelot, ‎Sanjay Kumar, 2012
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 363
शंकर के भाष्य की उक्ति है , “ सत् - मार्ग में स्थित साधुओं का परित्राण अर्थात् ( उनकी ) रक्षा करने के लिए पापकर्म करने वाले दुष्टों का नाश करने के लिए और धर्म की अच्छी प्रकार ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...
काल पुरुष के परित्राण की योग्यता दविता के सामुखा ( अनित्य ) में ही है, केवल मुख में नहा । मुख, यदि कुपित हो, तब तो उलटा भयावह है । औधिती का अथश योग्यता है । यद्यपि 'चन्द्र' का अम कक्ष ...
Sri Vishwanathak, 2008
8
Hindi Gadya-Padya Samgraha - Part 1
... बल्कि अपनी रचनाओं द्वारा जनमानस पर छाये सांस्कृतिक संख्या से परित्राण के लिए जाता को उनकी धार्मिक विरासत से मुनर्परिवित कराते हुए उनमें एक नबीन शक्ति संचारित करने के लिए ...
Dinesh Prasad Singh, 2008
9
Nalachampu Of Vikrambhatt
... वार्ता तल-अरण्य-सकल, कथयितु९--गदिनुर इक यस्य तत् तसिमन् अश्रीरित्रागे==अविहितरक्षगे च मूचायों संजाल अस्य मूछितं तस्थिन् अम्बरतलीरगनतलं उत्पति-दजा-गते, परित: वाल परित्राण.
Dharadatt Shastri, 2000
10
Rajbhasha Hindi Swaroop Aur Prayog - Page 13
इस फ-वलय के अनुसार यह सुनिश्चित बरस आवश्यक है कि अधि रचे रुला लेवल के बिषय में देश के विभिन्न भागों के तीनों के न्यायोचित दानों और हितों का पूत परित्राण जिया जाए और उन विशेष ...
Rajbeer Singh, 2002

用語«परित्राण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपरित्राणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बुद्ध विहार में बौद्ध परित्राण का पाठ करने के लिए …
महाप्रज्ञा बुद्ध विहार नया बाजार दल्लीराजहरा के उपासकों ने शुक्रवार को शाम 7 बजे बुद्ध विहार में मंते सुमन पाल थेरो, बोधी मित्र भिक्खू, भन्ते धम्मवीर, भन्ते धम्मदीप, भन्ते नारदेव, भन्ते सुर्मध ने परित्राण पाठ एवं धम्म देशना का आयोजन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
नवरात्र में खुद ऐसे करें हवन
ऊँ त्रयम्बकम् यजामहे सुगंधी पुष्टि वर्धनम् उर्वारुकमिव वन्धनान मृत्र्योमुक्षीय मामृतात मृत्युन्जाय नम: स्वाहा. - ऊँ शरणागत दीनार्त परित्राण परायणे, सर्व स्यार्ति हरे देवी नारायणी नमोस्तुते। हवन के बाद गोला में कलेवा बांधकर फिर चाकू ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
तथागत गौतम बुद्घ की अस्थिधातु के दर्शन को लगी कतार
इस दौरान भंते द्वारा परित्राण पाठ किया गया। गौतम बुद्घ की अस्थिधातु को देखने दोपहर से शाम पांच बजे तक लोगों की लंबी लाइन लगी रही। लोग अपने मोबाइल से अस्थिधातु की फोटो खींचकर इस पल को यादगार बना रहे थे। तथागत गौतम बुद्घ के अस्थिधातु ... «Nai Dunia, 10月 15»
4
आदर्श, संस्कृति व व्यवहार कुशलता के सुमेल थे …
युग-युग से रामायण पतित जनों के परित्राण का संदेश देती आई है। इसमें समग्र मानव जाति के लिए आशा की किरण आलोकित है। यह तो जन-जन को पावन करती है। प्रभु की कथा सारे भेदभाव को मिटा कर मानव को एकत्व के सूत्र में बांधती है। यह कथा तो प्रत्येक ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
राजधानी में तथागत गौतम बुद्ध की अस्थिधातु के …
इस दौरान भंते द्वारा परित्राण पाठ होगा। राष्ट्रीय कार्यकारिणी सदस्य यूजी चौरे और राज्य सलाहकार डॉ.मोहनलाल पाटिल ने बताया कि समारोह में श्रीलंका से पधार रही अस्थिधातु के साथ श्रीलंका महाबोधि सोसायटी के प्रमुख्ा भंते बानागल ... «Nai Dunia, 10月 15»
6
अस्थिकलशची भव्य मिरवणूक : हजारो नागरिकांनी …
गुरुवारी सकाळी ५ वाजेपर्यंत परित्राण पाठ सुरू होते. भदंत ज्ञानज्योती यांनी यावेळी धम्म प्रवचन दिले. यावेळी नागपूरकरंसह राजकोट, राजस्थान, मुंबई, पुणे, सावनेर, भंडारा, काटोल आदी भागातूनही अनुयायी उपस्थित होते. भीम मैत्रिय संघातर्फे ... «Lokmat, 10月 15»
7
धम्मचक्र प्रवर्तन समारोह आज
इस दिन को धर्मचक्र प्रवर्तन दिवस के रूप में मनाया जाता है। दि बुद्धिस्ट सोसायटी ऑफ इंडिया द्वारा जूनी इंदौर स्थित बुद्ध विहार में पूजा पाठ, परित्राण पाठ, त्रिशरण बुद्ध वंदना, धम्म वंदना, संघ वंदना और पंचशील वंदना होगी। खबर कैसी लगी ? : ... «Nai Dunia, 10月 15»
8
नवरात्री का वैज्ञानिक आधार
शरणांगतदीन आर्त परित्राण परायणे सर्वस्यार्तिहरे देवी नारायणि नमोऽस्तु ते।। सर्वस्वरूपे सर्वेशे सर्वशक्तिसमन्विते। भयेभ्यारत्नाहि नो देवि दुर्गे देवि नमोऽस्तु ते ।। वैसे तो दुर्गा के 108 नाम गिनाये जाते हैं लेकिन नवरात्रों में उनके ... «Ajmernama, 10月 15»
9
धर्मकीर्ति सामुदायिक स्वास्थ्य क्लिनिक …
४.१९५ करोड लागतमा सम्पन्न हुने काठमाण्डौ जिल्लाको धर्मकीर्ति बिहार संरक्षण कोषको धर्मकीर्ति सामुदायिक स्वास्थ्य क्लिनिक स्तरोन्नतिको शिलान्यास गरेका छन् । कार्यक्रममा भिक्षुणी धम्मावती गुरुमाले परित्राण वाचन गरेका थिए भने ... «मधेश वाणी, 6月 15»
10
आज भी महेंद्र पर्वत पर निवास करते हैं भगवान परशुराम
जब-जब भी मानवता पर अत्याचार होता है, साधु पुरुषों के परित्राण हेतु भगवान अपने रूप को रचते हैं तथा दुष्टों का विनाश कर सुखप्रदायक धर्म की स्थापना करते हैं। जिस मानवीय समाज में समानता, सत्य, अहिंसा, दया, करुणा का व्यवहार होता है, वहां धर्म ... «पंजाब केसरी, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. परित्राण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/paritrana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA