"पस्तहिम्मत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपस्तहिम्मतの発音

[pastahim'mata]

ヒンディー語でपस्तहिम्मतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपस्तहिम्मतの定義

Patshaham V. [F1] 大胆 ビール 臆病者 臆病な

पस्तहिम्मतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपस्तहिम्मतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपस्तहिम्मतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पस्तहिम्मत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Pluckless
• ヒンディー語: पस्तहिम्मत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Pluckless
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Pluckless

«पस्तहिम्मत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपस्तहिम्मतの使いかたを見つけましょう。पस्तहिम्मतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

G̲h̲azalanāmaḥ - Volume 1 - Page 53

... उनके वकास के संकलन हैं तथलनुय' २२द्रते ये । कौर जब यह पस्तहिम्मत तेने वाली चुयताचीनियों का और चल पहा था मेरे दोस्त रईस मिलना ने बनी फरार उपजी बने मेरे काम की इत्तला जी और उन्हें ...

Raj Kumar Nigam, 2000

Hindī-Ho kośa

चउडिया (क्रि-) लडाई में मन का हारना, लडाई में पस्त हिम्मत होना, लड़ते हुए सुन क, पस्त हिम्मत होना । उ-- (लं-) रेशम के कोकुन से निकला एक कीम जिसे ग्रामीण व्यक्ति खाते हैं । यक (सा) ...

Braja Bihārī Kumāra, 1982

Samakālīna Hindī kahānī aura Ambedakaravādī āndolana: ... - Page 97

भाई जी उजाणिली से पियरी की छोडी उठाते हैं, इधर देखिए, इतने पस्त हिम्मत तो तुम य:भी नहीं थे । मजल आँशेलन में कसे से कन्या. मिलाकर टक्कर दिया था ।''32 इस पर पियारे कहता है---", पस्त ...

Dineśa Rāma, 2004

Aura kaba taka

अगर कोई अपने बीते हुए जीवन की अप्रिय यादों के एकाएक उभर आने पर भावुक हो जाये, रोने और सुबकने लगे तो क्या वह सचमुच पस्तहिम्मत और टूटा हुआ कहलायेगा ? अपने से ही पूछे इस सवाल का अपने ...

Pradīpa Panta, 1987

Hindī ke viśeshaṇoṃ kā arthaparaka adhyayana

जायं, जनाना, दन नामर्द और पस्तहिम्मत में ता, पन, पन, है तथा है प्रत्यय लगाकर इनसे क्रमश: कायरता, जनानाम दल", नाल तभी पस्तहिम्सती भावज. संज्ञा: बनाई जा सकती है । अन्य विशेषणों हैं ये ...

Mukeśa Agravāla, 1995

Agnipariksha - Page 79

अपराधिनी की नाई सिर बए शालिनी की और ताककर रूही ने पस्तहिम्मत होकर व्या-"तुझे बया दोष जदूर-सद्य तो यह है की सारा दोष हमारी घटिया मानसिकता का है, जन्म से हमें उरी की तरह जिस ...

Kanak Lata, 2004

Jahan Auratein Gadhi Jati Hain: - Page 34

और इन्हें तमाम अप्रिय छोरों को बने को यह बया जोरों से मंडल-विरोधी बहस पर उतारू हो गया हो, और बहस बिना बैक की साइकिल यत तरह बयष्ट्रट हैं पग निकली हो विना सवार एकदम पस्तहिम्मत, ...

Mrinal Pandey, 2006

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 17

मैं ही पस्तहिम्मत थी या की पति की प्रतिच्छाया मेरे भीतर निवास करती बी, देहरी उलं"धिते ही अंह बरतने लगता, 'लम हैं तो सही । अब तक भी तो करते रहे हैं । तुव बया जरूरत है बाहर जाने की?

Maitreyī Pushpā, 2005

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 1005

हिमीपात = हिमाल हिम्मत से प्यार, प्याज हिम्मत आजकी के ग्रीत्ठाहत हिम्मत छोडना = डगमगाता, भागना हिमशिपक्त के पस्त हिम्मत पस्त होना = अरवा, हिम-ती = परती. हिम्मत बखाना चन्द ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Sampradayik Dange Aur Bhartiya Police - Page 19

... मिलाकर साम्राज्यवाद के विरुद्ध लड़ते रह सांप्रदायिक दंगे पूस तरह से बसे रह पर जैसे ही कोई संघर्ष विफल हुआ या नेतृत्व ने आँखिन वापस लिया, पस्तहिम्मत जनता अंग्रेजों को आह डाली ...

Vibhuti Narain Rai, 2004

用語«पस्तहिम्मत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपस्तहिम्मतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

श्रम- एक श्रेष्ठ शिक्षक

बफून न तो किसी विरोध से पस्तहिम्मत होते थे और न ही थकते थे। वह प्रत्येक मिनट का श्रम द्वारा उचित उपयोग करते थे। ओपलीज प्रत्येक दिन कुछ न कुछ अवश्य लिखते हैं। न्यूटन निरतंर धैर्य और सतर्कता से प्रकृति का निरीक्षण किया करते थे। वाट कहा करते ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 14»

देश ! यह क्यों हो रहा है ?

अब वह बूढ़ा, पस्तहिम्मत, लाचार और निर्भर बनाया जा रहा है. यह अफवाह उसके सत्ताधारी बेटे फैला रहे हैं. देश ने अपनी जवानी के तमगे औलादों की छातियों पर लटकाकर उनसे उसे बचाए रखने की गुज़ारिश की थी. देश ने बहादुर मज़लूमों के दम पर वहशी गोरों के ... «Raviwar, 8月 13»

सुकमा का शोक

इससे उनकी आक्रामकता मुकम्मल तौर पर पस्तहिम्मत या भोथरी नहीं की जा सकती. अरुंधति राय, स्वामी अग्निवेश, गौतम नवलखा, पीयूसीएल, वरवरा राव, कवि गदर जैसे बहुत-से सामाजिक कार्यकर्ता हैं जो नक्सलियों के प्रति अनुराग रखने के आरोप के कारण ... «Chhattisgarh Khabar, 5月 13»

कुर्बानी का कत्ल कब तक ?

अंगरेज़ों के बनाए दण्ड प्रक्रिया के कानून बासी, पस्तहिम्मत और लचर हो गए हैं. कांग्रेस की मौजूदा यात्रा पूरी तौर पर राजनीतिक, नैतिक और प्रासंगिक रही है. घने जंगलों के बीच गाड़ियों का काफिला बिना किसी सुरक्षा के यदि मीलों चलने दिया ... «Raviwar, 5月 13»