アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पावरोटी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपावरोटीの発音

पावरोटी  [pavaroti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपावरोटीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पावरोटी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपावरोटीの定義

パワー名詞女性女性[[PAL 0 BUY + NO Roti] 種類 酵母の酵母を取った厚くてゆでたパン 行く。 पावरोटी संज्ञा स्त्री० [पुर्त० पाव + सं० रोटी] एक प्रकार की मोटी और फूली हुई रोटी जो मैदे का खमीर उठाकर बनाई जाती है ।

ヒンディー語辞典で«पावरोटी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पावरोटीと韻を踏むヒンディー語の単語


पावरोटीのように始まるヒンディー語の単語

पावनत्व
पावनध्वनि
पावना
पावनि
पावनी
पावनेदार
पावमान
पावमानी
पावमुहर
पावर
पावरहौस
पावर
पाव
पावली
पाव
पाव
पावासर
पावित्रवति
पाव
पावोसी

पावरोटीのように終わるヒンディー語の単語

अँधोटी
अधोटी
अभोटी
आकाशचोटी
कफनखसोटी
करवोटी
कर्कोटी
कर्णमोटी
ोटी
खरीखोटी
खसोटी
ोटी
ोटी
चमोटी
चिकोटी
चिमोटी
ोटी
चोटीपोटी
छीनाखसोटी
ोटी

ヒンディー語の同義語辞典にあるपावरोटीの類義語と反意語

同義語

«पावरोटी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पावरोटीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पावरोटीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपावरोटीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पावरोटी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

面包
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

pan
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bread
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पावरोटी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خبز
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

хлеб
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pão
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

রুটি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

pain
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

roti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Brot
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

パン
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

roti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bánh mì
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ரொட்டி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पाव
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ekmek
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

pane
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

chleb
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

хліб
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

pâine
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ψωμί
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

brood
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

bröd
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

brød
5百万人のスピーカー

पावरोटीの使用傾向

傾向

用語«पावरोटी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पावरोटी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पावरोटीに関するニュースでの使用例

例え

«पावरोटी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपावरोटीの使いかたを見つけましょう。पावरोटीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
चलो कलकत्ता (Hindi Sahitya): Chalo Kalkatta(Hindi Novel)
जरा देर बाद ही सबको क्वार्टरपौण्ड पावरोटी िमलेगी–'' ''कौन देगा?'' ''क्यों, हमलोग जो इतनी मेहनत कर रहे हैं, क्या ऐसे ही? हम लोगों नहींहो रहीहै! बसका को मेहनत िकराया भी िमल जाएगा।
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
2
Khulā bāzāra urfa jhumarī-tilaiyā - Page 44
फिर, एक सामान को अनावृत किया। पावरोटी के दो बड़े स्लाइस थे। सहयात्री को बीच-बीच में मैं चोर नज़रों से देखता रहा। वे पावरोटियों पर टमाटर-कैचप लपेटकर, होठों की लिपस्टिक बचाते हुए, ...
Aśoka Priyadarśī, 2005
3
Hindī bhāshā kā itihāsa - Volume 1 - Page 310
जैसे हाट-बाजार, खेल-तमाशा, पावरोटी, साग-मबी, लाज-शरम, धन-दौलत, कागज-पत्थर । सं० में कार्षापण (कार्य-र-टा-, पण-----गणना) या शालिहोत्र [शालिनी-घोडा पल शब्द); होत्र-----न्धीडा] ऐसे ही ...
Bholānātha Tivārī, 1987
4
Sana sattāvana aura Vīravara Kum̐vara Siṃha: smārikā
इसके जाने से पशु हृष्ट-पुष्ट तो होते ही हैं, दूध देने वाले पशु उयादा दूध देते हैं : 'बरकोस पावरोटी : पुत्र, यही बिरकोमान अब बनाने जा रहा है 'बिरकोमान पावरोती' कुशल कारीगरों द्वारा ...
Kesarī Kumāra, ‎Shankar Dayal Singh, ‎Havaladāra Tripāṭhī, 1984
5
Asāṛha kā pahalā dina - Page 45
हमारे गाँव में पावरोती बेटी है : गेहूँ नही बटिगा । तुम भी सुन लेना कि रामपुर में गेहूँ की है तो पावरोटी नहीं बहेगी । हैं 'ऐसी बात है ।' 'तब और क्या ? सरकार भी तो हमारी ही तरह गरीब है ।
Madhukara Siṃha, 1988
6
Sacitra roga-nivāraṇa
प्रात: ८ बजे दूध 3 पाव मौ, r, ''s rn शन्तरे का रस, जैतून का तेल (Ol olive) ड्रा.४, साबूदाने की खीर है। पाव, , १ ° 1., दूध है पाव 1 P 1, ११ , आलू का भरता, उबली गोभी, पावरोटी, मक्खन, क्रीम औ, १ 2-1 १२ 2 p दूध है ...
Shivnath Khanna, 1977
7
महान योगी श्री अरविन्द (Hindi Sahitya): Mahan Yogi Sri ...
के पास खर्च भेजने में काफी ढीले कई बार तो िकश◌ोर अरिवन्द को पावरोटी के सहारे सारा िदन काटना पड़ता। उन के दोनों भाई भी उनकी छात्रवृत्ित पर ही ज्यादा िनर्भर करते थे। उन िदनों ...
मनोज दास, ‎Manoj Das, 2015
8
गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...
तुम्हारी िनगाहें पथरायी हुई हैं और तुम इस तरह वासना मेरी ओर फेंक देते हो, जैसे तुम िकसी पालतू िबल्ली को पावरोटी का टुकड़ा दे रहे हो। मैं जानती हूँ िक हम दोनों के सम्बन्धों की ...
धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013
9
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 57
गैस्ट्रिक—पावरोटी, बिस्किट, पकौड़े, फास्टफूड खिलानेसे पेटदर्द, गैस, खट्टी डकार तथा अम्लपित्त-जैसे रोग बहुत प्रचलित हैं। डॉक्टर गोलियाँ तथा मिक्स्चर देते हैं, परंतु रोग स्थायी ...
Santosh Dwivedi, 2015

用語«पावरोटी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपावरोटीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बिहार मे दाल-चावल के बाद अब नाश्ते पर आई आफत, ब्रेड …
पटना (मुकुंद सिह)। बिहार मे दाल-चावल के बाद अब नाश्ते के ब्रेड पर भी महगांइ की मार पड़ेगी। बिहार के ब्रेड कंपनीयो ने पावरोटी की कीमत मे 10से 12%तक की बढोत्तरी करने का निर्णय लिया है। इस बारे मे बिहार के ब्रेड कंपनीयो के अधिकारियों ने बैठक ... «Oneindia Hindi, 10月 15»
2
इमरजेंसी के 40 साल
कई रातें पानी पीकर गुजारनी पड़ी, कई दिन पावरोटी और सेव- दालमोट के कंबिनेशन पर बीते. ऐसे कई रोमांचक संस्मरण समय- समय पर याददाश्त के झरोखे से झांकते रहते हैं और उस दौरान झेले गये दुख का स्मरण कराते हैं. पर कई ऐसे रोचक वाकये भी हैं, जो जिंदगी ... «प्रभात खबर, 6月 15»
3
रोजगार का टूटता आधार
इस वर्ष दस अप्रैल को जिन बीस वस्तुओं को हटा कर संरक्षण के लिए बनाई गई सूची को पूरी तरह खत्म किया गया था उन पर गौर कीजिए- अचार, पावरोटी, सरसों का तेल, मूंगफली का तेल, लकड़ी का फर्नीचर, नोटबुक या अभ्यास पुस्तिका और रजिस्टर, मोमबत्ती, ... «Jansatta, 5月 15»
4
बकरीद : बंदे का अरमान, अल्लाह तुझ पर सब 'कुर्बान'
इस्लामपुर, चंदवारा, ब्रह्मापुरा, पक्की सराय, सादपुरा में लोग पावरोटी लेने के लिए बेचैन रहे। डिमांड काफी होने के कारण कई लोगों को निराशा भी हाथ लगी। प्याज व गरम मसालों. की खरीदारी. प्याज व गरम मसालों की भी जमकर खरीदारी हुई। अंडी गोला ... «दैनिक जागरण, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. पावरोटी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pavaroti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう