"पेशवाज"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपेशवाजの発音

पेशवाज  [pesavaja]

ヒンディー語でपेशवाजはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपेशवाजの定義

ペシュワス名詞女性0 [フェーズペシュワ] 売春婦やダンサーの 彼らが踊っている間に着るスカート。 その円 それはより頻繁にZardoziの仕事を持っています

पेशवाज संज्ञा स्त्री० [फा़० पेशवाज] वेश्याओं या नर्तकियों का वह घाघरा जो वे नाचते समय पहनती हैं । इसका घेरा कुछ अधिक होता है और इसमें प्रायः जरदोजी का काम बना

पेशवाजの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपेशवाजを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपेशवाजの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पेशवाज»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Peshwaj
• ヒンディー語: पेशवाज
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Peshwaj
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Peshwaj

«पेशवाज»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपेशवाजの使いかたを見つけましょう。पेशवाजに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

र रेशम के रंदनों के (यान पर कभी-कभी स्वर्ण निर्मित और रत्नजटित पुव्याकृतियाँ बीवी के साथ लटकाई जाती थीं ।३ परिकर ने नीबी के लिए बारा शब्द का प्रयोग किया है ।४ पेशवाज : यह पूरी ...

Lallan Rai, 1974

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

... इतना अवश्य "हे कि इस वस्त्र का रिवाज आम नही था है सर्वसाधारण को लहँगे का व्यवहार करते हुए मुसलमानों के समय में ही देखा जाता है है मुसलमानी पहनावे मे पेशवाज या फिर/राज स्थियों ...

Mohana Avasthī, 1978

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

पेशवाज आरम्भ में मुस्लिम स्तियों का अत्यन्त सम्मानित पहनावा था जो विवाह आदि विशेष अवसरों पर पहना जाता था । डॉ० आनन्द कुमार स्वामी का कहना है कि बाद में यह नर्तकियों तक ही ...

Lallana Rāya, 1994

Upanyāsa - Page 125

नीचे उतर आयी । बड़े स्नेह से कनक को ऊपर ले गयी है राजकुमार और चन्दन पीछे-पीछे चले । तारा ने पहले ही से कनक की पेशवाज निकाल उरी थी । दियासलाई और पेशवाज लेकर सीधे छत पर चढ़ने लगी ।

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983

Avadha kī citrakalā - Page 132

शित्रयां, जो प्राय: पूरी आह के सीने पेशवाज में सषिजत हैं, मोतियों के आभूषणों से अलंकृत, पांव में आरी झालर वाली पाजेब और कलाई भर चूडियों में सषिजत दिखाई देती है : हैदराबाद के ...

Rīnā Siṃha, 1990

Nibandha saṅgīta

कथक नृत्य का पेशवाज, जो नर्तककी साज-सज्जा का आवश्यक रूप है, इतना पुराना है, जितना ऋग्वेद । ... 'पेशवाज' शब्द का प्रयोग 'पेशागत रूप में हुआ है, जहाँ उषा की उपमा 'वक्ष खोले, पेशवाज पहने ...

Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1978

Merī jīvana yātrā - Volume 5

चम्बा की नियत अधिक सुन्दर और अपने पशवाज (पेशवाज) में बदी खिलती थीं । यह पशवाज मुगल संस्कृति का प्रतीक है । पुराने समय में यह: भी दोबू (ऊनी चादर) पहनी जाती थी । फिर रानियों ने ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1951

Sindhī loka nāṭya paramparā - Page 30

जने दो के बहुत ज्यादा होती है परन्तु पेशवाज की रोए छोती होती है । पेशवाज का रिवाज महमद में उगाना दिखाई देता है । बाई भगत-जालियों से पीने भगत बहिरंग का (शिकन पहनते हैं । माहि पर जी ...

Harīśa Devanāṇī, 2004

Tulasī kāvya kī Arabī-Fārasī śabdāvalī: eka sāṃskr̥tika ...

बचे-बची के विशिष्ट कपडों में भी सगा विशेष लोकप्रिय था : किन्तु यह ढीला कुरता न होकर बनती में अंगा और पेशवाज से मिलता-जुलता था । अगो-बिछाने तथा अन्य उपयोगी वक्त में रोस', 'काय', ...

Śaileśa Zaidī, 1976

Avadhī kā loka sāhitya

पेशवाज नर्तक और नर्तकी दोनों ही पहनते हैं । पेशवाज मुसलमानों की देन है पर शब्द पुराना ऋग्वेदिक है ।५ ऋग्वेद में ऊषा के लिए कहा गया है कि वह नर्तकी-सी अपने नग्न स्तनों को हिलाती ...

Sarojni Rohatgi, 1971

用語«पेशवाज»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपेशवाजという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

रॉयल किंग्स

किसी भी सिंपल कुर्ते पर सुलतान रोब्स या पेशवाज को कैरी करके राजसी लुक अपना सकते हैं। - फैब्रिक में ब्रोकेड, सैटिन, वेलवेट, रॉ-सिल्क रिच फील देते हैं। - हेवी एंब्रॉयडरी की शेरवानी, गोल्ड की मटैलिक स्लिम पैंट्स और साथ में सुएड की ज्यूल्ड ... «दैनिक जागरण, 11月 12»

देसी ब्राइड

पेशवाज यानी लॉन्ग रोब जिसका फ्रंट ओपन हो, जरूर कैरी करें। - फैब्रिक में वाराणसी ब्रोकेड, वेलवेट, नेट और टिश्यू का भरपूर इस्तेमाल करें। आदर्श गिल. पारंपरिक व क्लासिक साड़ी के अलावा फिटेड इवनिंग गाउन, बीडेड जैकेट को सिगरेट पैंट्स के साथ ... «दैनिक जागरण, 11月 12»