"फानूस"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でफानूसの発音

फानूस  [phanusa]

ヒンディー語でफानूसはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのफानूसの定義

シャンデリア1ニンフ[f 0] 1。 1つのタイプのランプ 周囲には上質な布やパビリオンがあります。 ケージクラッド キャンドルホルダー 大きなランタンの一種 U-チャイルド ヒッピの座にチリ天 麦角 Pargat Hatiya Lakhai - Bihari（単語0）。 スペシャル：それは木の正方形または18番目のフレームでした その上に薄い布がありました。 その中に チャペル2名詞名詞 ブリックキルン それは解決され、暖房は多くの種類の仕事をします 取られる。 同様に、錬鉄、銅、金石など

फानूस १ संज्ञा पुं० [फा० फानस] १. एक प्रकार का दीपाधार जिसके चारों ओर महीन कपड़े या कागज का मंडप सा होता है । कपड़े या कागज से मढ़ा हुआ पिंजरे की शकल का चिरागदान । एक प्रकार की बडी कंदील । उ०—बाल छवीली तियन में बैठी आफ छिपाइ । अरगट ही फानूस सी परगट होति लखाई ।—बिहारी (शब्द०) । विशेष—यह लकड़ी का एक चौकोर वा अठपहल ढाँचा होता था जिसपर पतला कपड़ा मढ़ा रहता था । इसके भीतर
फानूस २ संज्ञा पुं० [अं० फरनेस] इँटों आदि की भट्ठी जिसमें आग सुलगाई जाती है और जिसके ताप से अनेक प्रकार के काम लिए जाते हैं । जैसे, लोहा, ताँबा, गंधक आदि गलाना ।

फानूसの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のफानूसを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफानूसの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फानूस»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 吊灯
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Candelabros
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Chandeliers
• ヒンディー語: फानूस
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الثريات
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Люстры
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: lustres
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঝাড়বাতি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: lustres
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: candelier
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Kronleuchter
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: シャンデリア
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 샹들리에
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: lampu gantung
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Đèn chùm
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: chandeliers
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Chandeliers
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Avizeler
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: lampadari
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Żyrandole
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: люстри
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: candelabre
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πολυέλαιοι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: kandelare
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Ljuskronor
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: lysekroner

«फानूस»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफानूसの使いかたを見つけましょう。फानूसに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Barah Baje Raat Ke: - Page 134

महाराजा ग्यालियर ने इस शताब्दी के आरम्भ से पहले बहुत हिंराब लगाकर अपने महल में इतना बहा फानूस लगवाने का फैसला किया जो बकिधम पैलेस के सबसे बडे पर से भी बता हो : उन्होंने वेनिस ...

Collins, Lapierre, 2003

Saṅkarī galī meṃ - Page 11

फानूस ने सहता ही रंग बदल दिया था । विचित्र नक्काशीदार कटाव, से घिरा यह फानूस क्षणों के अन्तराल से रंगकेंकता था । क्रमानुसार नहीं, खिड़कियों से आती हवा की गति के साथ फानूस ...

Aśoka Agravāla, 1979

Kathā eka prāntara kī - Page 156

जी वह तारा नहीं है कलम मानुक्षट्टन का फानूस है . हैं, कृष्णन मास्टर को लगा कि उनका सिर किसी ने पछाड़ दिया है । हो सकता है कि यह ठीक ही हो । फिर भी शक दूर नहीं हुआ । है तभी वह विचित्र ...

Es. Ke Pot̲t̲ekkāṭṭ, 1984

Demosthenes, Speeches 27-38 - Page 49

That testimony was presented at the trial of Aphobus.3 Hence Aphobus' complaint that Phanus' testimony was false and caused him to lose the case.4 The text we have is Demosthenes' supporting speech for Phanus, defending him against ...

Demosthenes, ‎Douglas M. MacDowell, 2004

Simon of Genoa's Medical Lexicon - Page 75

CLAVISSANATIONIS BREVIARIUM Ste<phanus> in Synonimis agalosia est xiloaloes ab India veniens (s. v. agalugim) agaloxon (Gr.) xiloaloes (Lat.) aud (Ar.) quod ab India aufertur alupum exponit Ste<phanus> quod est terbedum etest ...

Barbara Zipser, 2013

The works of Demosthenes, tr., with notes by C.R. Kennedy

Not enmity to the plaintiff ; for one of them was his brother and pleaded for him ; Phanus was his friend and belonged to the same tribe ; Philip was neither friend nor foe : so it is clear this motive cannot be alleged against them. Nor was it ...

Demosthenes, 1861

The Orations of Demosthenes Against Timocrates, ...

No* enmity to the plaintiff; for one of them was his brother and pleaded for him ; Phanus was his friend and belonged to the same tribe ; Philip was neither friend nor foe : so it is clear this motive cannot be alleged against them. Nor was it ...

Demosthenes, 1877

Adages Iivii1 to 11111100 - Page 35

70 Phani ostium Phanus' front door ' H tfrdf ov (tipa, Phanus' front door, was levelled as a taunt at anyone who had kept watch on something to no purpose; for example, if it so happened that a man's wife was tainted with adultery, in spite of all ...

Desiderius Erasmus, 1992

Nishachar - Page 30

... के चले जाने पर कब्रिस्तान का-सा माहौल साँय-मयि करने लगता हो : घर बहा था : कमरे-ही-कमरे : पठान पर कालीन-हीं-कालीन, एक दीवार से दूसरी दीवार तक बिछे हुए : छत पर से लटकते हुए झाड़-फानूस, ...

Bhishm Sahni, 2002

संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)

[स्थान–राजेश◌्वरी का कमरा, समय–३ बजे रात, फानूस जल रही है, राजेश◌्वरी पानदान खोले फर्श परबैठी है।] राजेश◌्वरी–(मन में) मेरे मन की सारी अिभलाषाएंपूरी हो गयीं। जोप्रणकरके घरसे ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

用語«फानूस»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफानूसという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

वादळातही शांतताच?

त्सुनामीच्या संकटानंतर आलेल्या वादळांबाबत, या राज्याने वादळी उपाययोजनांची तत्परताही दाखवली होती. तब्बल २५ हजार रहिवाशांचे स्थलांतर २००५ सालच्या डिसेंबरातील 'फानूस' या वादळापासून बचावासाठी केले गेले, तरीही मृतांची संख्या २७५ ... «Loksatta, 11月 15»

आइए! इस दिवाली मिट्‌टी के दीये जलाएं

फानूस की तरह दिखने वाली लाइट की कीमत दो से पांच हजार रुपए तक है। जबकि मिट्टी के दीये 70-90 रुपए प्रति सैकड़ा की दर से बिक रहे हैं। चाइनीज एलईडी लाइट से अल्ट्रा वायलेट रेज निकलता है। यह आंखों को नुकसान पहुंचाता है। सुमेरपुर के राजस्थान आई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भास्कर सरोकार : आइए! इस दिवाली मिट्‌टी के दीये …

फानूस की तरह दिखने वाली लाइट की कीमत दो से पांच हजार रुपए तक है। जबकि मिट्टी के दीये 70-90 रुपए प्रति सैकड़ा की दर से बिक रहे हैं। दीये का इतिहास. भारत में दीये का इतिहास प्रामाणिक रूप से 5000 वर्षों से भी ज्यादा पुराना है। मोहनजोदड़ो की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मस्जिद और कलाकृति

इनकी शान में इजाफा करती हैं खूबसूरत कालीनें और झाड़-फानूस जो खास ईरान से मंगाए गए हैं। तीन पीढ़ियों से मुंबई में रहते मूलतः ईरानी 30 वर्षीय हुसैन नजाफी अब पूरी तरह हिंदुस्तानी हो गए हैं। सरोवर जैदी ने यहीं रहकर मस्जिद पर रिसर्च किया है। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

कुदरत का करिश्मा! कुत्तों के झुंड ने रातभर की …

फानूस बनकर जिसकी हिफाजत हवा करे, वह शमां क्या बुझे, जिसे रोशन खुदा करें। यह कहावत रविवार की अलसुबह रतसर कस्बा के पास रतसर-पूर मार्ग पर पुलिया के पास चरितार्थ होती दिखी, जहां रातभर कुत्तों के झंड ने एक नवजात बालक की हिफाजत की। लोगों की ... «अमर उजाला, 10月 15»

बॉस और बजरंगी की पसंद हैं चांदनी चौक की हवेलियां

हवेली के ड्राइंग रुम का फानूस झूमर मुगल कालीन है। पूरी हवेली को पुराने फर्नीचर से सजाया गया है। इस हवेली का क्रेज बॉलिवुड मेकर्स , टीवी ऐड फिल्म मेकर्स के अलावा चांदनी चौक की सैर करने आने वाले टूरिस्टों में भी है। यही वजह है कि इस हवेली ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»

क्‍या कोई हवेली इतनी खुबसूरत हो सकती है

उन्हें प्राचीन दुर्लभ ग्रंथों, आकर्षक बर्तनों, खाट-मुढ्ढियां, झाड़-फानूस, आदमकद शीशों और औषधियों के लिए सुंदर बोतलों को एकत्रित करने का शहंशाही शौक था। लोक चित्रों का संग्रह. उनके वंशज मोहन गोयनका ने सन् 1950 में हवेली के कुछ कमरे ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

400 कमरों के इस महल में रहता है सिंधिया परिवार

किसी हॉल में राजसी शान लाना हो तो छत पर झाड़-फानूस का होना जरूरी है। जयविलास पैलेस के रॉयल दरबार हॉल की छत से 140 साल से टंगा साढ़े तीन टन का ये झूमर, सुनने में ही नहीं देखने के बाद भी आज के जमाने में अजूबा लगता है। ग्वालियर के जयविलास ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

इन चीजों के प्रयोग से घर में हमेशा बना रहता है …

झाड़-फानूस तथा पंखों को बराबर दूरी पर छत में टांगना चाहिए। इस संतुलित व्यवस्था से मानसिक संतुलन बना रहता है। छत के अंदरुनी भाग को सजाने के लिए कुछ लोग उसमें कील आदि ठोक दिया करते हैं। वास्तुशास्त्र के अनुसार छत में कील ठोकना दोषपूर्ण ... «पंजाब केसरी, 9月 15»

ताज म​हल में लटका फानूस गिरा

ताज महल के मुख्य प्रवेश द्वार पर लगा ब्रिटिश काल का 60 किलोग्राम वज़न का एक फानूस नीचे गिर पड़ा जिसके बाद पर्यटकों में ... सूत्रों ने बताया कि छह फुट ऊंचे और चार फुट चौड़े इस फानूस को लॉर्ड कर्जन ने भेंट किया था और इसे 1905 में ताज महल के ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»