アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"फुरसत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でफुरसतの発音

फुरसत  [phurasata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でफुरसतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«फुरसत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
फुरसत

休日

अवकाश

バケーションまたはレジャーは、ビジネス、仕事、教育などに欠けている期間です。 食べ物、飲み物、金のような本質的な仕事もまた下に落ちない.... अवकाश या फुरसत उस समयावधि को कहते हैं जो व्यवसाय, कार्य, शिक्षा आदि से हटकर व्यतीत की जाती है। खाना-पीना, सोना आदि आवश्यक कार्य भी अवकाश के अन्तर्गत नहीं आते।...

ヒンディー語辞典でのफुरसतの定義

レジャー言語フェミニスト[0] 1。 機会 時間。 2。 近く 職場での仕事なし どんな所でも働かないでください リビングステージ 仕事に取り組む 条件 バケーション 退職 バケーション たとえば、タイムアウト いいえ、もう一度来てください。 Q.Print.-be-be-be-meet-it-to-be。 問題を取り除く=仕事をやめてください。 Sacking (靴下0)。 余暇=空いている時間。 ゆっくりと なし 興奮の この作品を与えると、ゆっくりやります。 3。 病気を取り除く。 病気からの自由 リラックスしてください。 फुरसत संज्ञा स्त्री० [अ० फुरसत] १. अवसर । समय । २. पास में कोई काम न होने की स्थिति । किसी कार्य में न लगे रहने की अवस्था । काम से निबटने या खाली होने की हालत । अवकाश । निवृत्ति । छुट्टी । जैसे,—इस वक्त फुरसत नहीं है, दूसरे वक्त आना । क्रि० प्र०—देना ।—पाना ।—मिलना ।—होना । मुहा०—फुरसत पाना = नौकरी से छूटना । बरखास्त होना । (लश०) । फुरसत से = खाली वक्त में । धीरे धीरे । बिना उतावली के । जैसे,—यह काम दे जाओं, मैं फुरसत से करूँगा । ३. बीमारी से छुटकारा । रोग से मुक्ति । आराम ।
ヒンディー語辞典で«फुरसत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

फुरसतと韻を踏むヒンディー語の単語


फुरसतのように始まるヒンディー語の単語

फुरकत
फुरकना
फुरकाना
फुरति
फुरतीला
फुरना
फुरफुर
फुरफुराना
फुरफुराहट
फुरफुरी
फुरमान
फुरमाना
फुरहरना
फुरहरी
फुरहरू
फुराना
फुरेरी
फुर्ती
फुर्माना
फुर्सत

फुरसतのように終わるヒンディー語の単語

अखसत
अगसत
सत
उनविंसत
सत
किसत
खसासत
सत
सत
त्रयबिंसत
त्रैसत
दहँसत
दहसत
दोसत
नफासत
नवसत
नहूसत
निसत
निस्सत
नौसत

ヒンディー語の同義語辞典にあるफुरसतの類義語と反意語

同義語

«फुरसत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

फुरसतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語फुरसतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफुरसतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फुरसत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

闲暇
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ocio
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Leisure
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

फुरसत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

وقت الفراغ
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

досуг
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

lazer
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অবসর
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

loisir
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Leisure
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Freizeit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

レジャー
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

여가
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Leisure
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

giải trí
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

फुरसतीचा वेळ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

boş
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

tempo libero
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wolny czas
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Дозвілля
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

timp liber
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ελεύθερος χρόνος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspanning
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Leisure
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

fritid
5百万人のスピーカー

फुरसतの使用傾向

傾向

用語«फुरसत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«फुरसत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、फुरसतに関するニュースでの使用例

例え

«फुरसत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफुरसतの使いかたを見つけましょう。फुरसतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urdu-Hindi Hashya Vyang - Page 132
विज्ञापन में फुरसत की अनावश्यक बतायी सची थी । भला फुरसत की कौन-सी कमी मुझे है ! मेरे पास फुरसत के सिवा और है ही यया तो मेरी परी-लिखल भी निहायत फुरसत के साय हुई के और जव से कलिज ...
Ravindra Nath Tyagi, 2008
2
Rashtriya Naak - Page 41
अपन इससे यह निष्कर्ष निकालते हैं कि पवन निठत्ता है क्योंकि सिर्फ और केवल निठल्ले के पास ही सब कुछ देखने की फुरसत होती है । यह नाती में सहीं के विलबिताने से होकर, सुअरों के ...
Vishnu Nagar, 2008
3
Paani Par Lakeeren: पानी पर लकीरें
तु ह फुरसत नह सोचा थातु हअपना आखरी सलाम देने आऊँ पर उसे कबूल करनेकीतु हफुरसत हीनह सोचा था तु ह अपना आखरी कलाम सुनाने आऊँ पर उसे सुनने की तु ह फुरसत ही नह म नादान था तुझे कभी समझ ...
दीपक भारद्वाज, ‎Deepak Bhardwaj, 2015
4
Shah Aur Maat - Page 27
... को रुक गई है । अच्छा, अब कब फुरसत है आपको य"' मैं उनसे बाते कर रही है, इसे सोफेसर वर्मा ने यह बार मानों क्रिया । मेरे दुसर से निहायत ही लप्परबई से निकल गया : 'धाब भी आपको फुरसत मिल जाए ।
Rajendra Yadav, 2008
5
Vartman Bharat: - Page 63
... ही सक्ति हो सकता था है सरकारें ऐसे सवालों पर प्राय मीन ही रहती हैं अशी राजनीतिज्ञों के पास न तो बीद्धिक क्षमता होती है और न ही फुरसत कि वे इस तरह के सवालों के जवाब देते फिरे ।
Dr.Ved Pratap Vaidik, 2002
6
Yoddhā saṃnyāsī Vivekānanda - Page 22
फुरसत ही फुरसत बी । उम-पुस्तकों के अतावा वे नरेन्द्र को इतिहास, दर्शन और साहित्य संबंधी विभिन्न पुस्तकें पढाने लगे । देते की साहा-शक्ति देखकर विश्वनाथ दंग रह गए और उन्हें पढाने ...
Hansraj Rehbar, 1994
7
Pahala Padav: - Page 28
... इन दिनों ओल-बोल से बची रही थी : एल दलीय मृस्वान और उससे भी जादा दुर्लभ कानाप१सी से मुझसे यहा, हैं र मतों जी, अब तुम्हे फुरसत-ही-फुरसत है । लती हुई जनाना लोगों बहे अब जी भरकरदेखो ।
Shrilal Shukla, 1996
8
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 04 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
वह घण्टों बैठी सूत काता करती। उसकासूत िदनिदन बारीक होताजाता था। इसी सूत से वह िवशम्भर के कुरते बनवाएगी। इन िदनोंपरीक्षा कीतैयािरयाँ थीं। आनन्द को िसर उठानेकी फुरसत निमलती।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
9
Tufan Jhuka Sakta Nahin - Page 254
फुरसत नहीं मिलती ।'' कालय ने मुरातअती से पूल कि बया यह कहीं दूर जा रहा है । युद्ध ने बताया : "दुकान जा रहा के सुना है, सह जाए हैं : मैंने सोया खरीद (, पुराने तो संग इश्वर-उधर की बाते पूछने ...
Sharaf Rashidov, 2009
10
vichar-drishtant: - Page 20
ठीक इसी प्रकार अक्सर लोग कहते है कि धरम- करम, शास्त्र - पुराण की बाते करने और समझने के लिये अभी समय नही है जब काम-धाम से फुरसत मिलेगी, रिटायरमेंट के बाद, तब देखेंगे. ऐसे लोग ऊनब कभी ...
salil zokarkar, 2014

用語«फुरसत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफुरसतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हैरत में डाल देगी यूपी के सतपाल की कहानी, अमेरिका …
उन्हें पिता से फटकार मिली लेकिन उन्होने पिता से वादा किया कि फुरसत के क्षण में ही वो अपने शौक की पूर्ति करेंगे। सतपाल अपने पैशन को अंजाम तक ले जाना चाहते थे। एक दिन पिता ने ही उन्हें दिल्ली जाकर फोटोग्राफी की गूढ़ सीखने की सलाह दी। «आईबीएन-7, 11月 15»
2
एनबीटी के लिए सईद जाफरी ने जब बनाया कार्टून
उन्होंने संकोच के साथ बताया कि उन्होंने यह कला भले सीखी नहीं है, पर है दिल के बिलकुल करीब और फुरसत में उनका पहला शौक भी। वे हाथ पकड़कर मुझे स्वर कोकिला लता मंगेशकर के दो व्यंग्यचित्रों के पास ले गए और उनमें बारीक फर्क बताने लगे, इस सीख ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
हकीकत में बहुत हल्के!
संसद से लेकर तमाम विधानसभाएं अपराधियों की शरणगाह बनती जा रही है और इस पर लगाम लगाने की फुरसत किसी के पास नहीं। यही वजह है कि संसद और विधानसभाएं हर समय हंगामे में डूबी रहती हैं। जनहित के मुद्दों पर चर्चा की बजाय सदन में लात-घूंसे चलते हैं ... «Patrika, 11月 15»
4
सीसीटीवी को खंगालने की न मिली फुरसत
जागरण संवाददाता, मथुरा (वृंदावन): भू-माफियाओं द्वारा चार दिन पहले जमींदोज किए गए आश्रम के मामले में अब तक एक भी आरोपी गिरफ्तार नहीं हो सका है। पुलिस अगर गंभीर होती तो अब तक हर चेहरा बेनकाब हो सकता था। घटनास्थल पर ही लगे सीसीटीवी ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
बाली में मुंबई पुलिस टीम को राजन तक नहीं पहुंचने …
वह फुरसत के 15 दिन वहीं गुजारना चाहता था। यहां तक कि दिल्ली वापसी के दौरान विमान में भी मुंबई पुलिस टीम राजन से दो बातें न कर सकी, जबकि विमान को बाली से मुंबई पहुंचने में 10 घंटे लगे। टीम क्या करती, उड़ान के दौरान राजन सोता ही रहा। «Nai Dunia, 11月 15»
6
किसानों को दिवाली तोहफा, समर्थन मूल्य घोषित
जागरण ब्यूरो, नई दिल्ली। बिहार चुनाव से फुरसत मिलते ही केंद्र को मोदी सरकार ने किसानों के लिए बुधवार को दिवाली तोहफा की घोषणा कर दी है। दलहन फसलों के समर्थन मूल्य में ढाई सौ रुपये प्रति क्विंटल की वृद्धि के साथ 75 रुपये के अतिरिक्त ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
सद्भाव की कहानी में राजनीति का ट्विस्ट
ये नौजवान पढ़ने के लिए या बाद में कामकाज के लिए दिन भर जी-तोड़ मेहनत करते हैं और उसके बाद शाम को फुरसत के क्षणों में कोई फिल्म देखना चाहते हैं। उन्हें इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि फिल्म का हीरो कोई हिंदू है या मुसलमान। समस्या सिर्फ यह है ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
8
सीएम ने चुनाव प्रचार से लौट खाया मसालडोसा
प्रचार से फुरसत मिलते ही वहां पर वंशी विहार वह शाम 6.45 बजे पहुंचे व वहां से 7.15 बजे लौटे. करीब पौन घंटा तक ... मालूम हो कि फुरसत के क्षण में और पिछले चुनाव के बाद भी मुख्यमंत्री मसाला डोसा खाने वंशी विहार पहुंचते रहे हैं. वंशी बिहार के ... «प्रभात खबर, 11月 15»
9
हादसे को न्यौता दे रहा 11 हजार केवी लाइन का खंभा
उत्सव मनाने में व्यस्त शहर और जिला प्रशासन के अधिकारी भी इसके नीचे से गुजरते हैं, लेकिन किसी को इसकी सुध लेने की फुरसत ही नहीं है। खतरा यह भी है कि अक्सर बंदरों की टोलियां गिराऊ पोल को हिलाते रहते हैं। इसके कारण पोल के आधार की काफी ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
10
कुम्भकला पर भारी मशीनीकरण
ठाले बैठने को मजबूर. दीपावली के पूर्व कुम्हारों को दीपक बनाने से फुरसत नही मिलती थी,लेकिन यह बीते जमाने की बात हो गई है। मशीनीकरण के इस दौर में कुम्भकार ठाले बैठे हैं। दीपावली पर रोशनी के लिए बाजार में आर्टिफिशियल दीपकों की भरमार है। «Rajasthan Patrika, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. फुरसत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/phurasata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう