"पोस्ती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपोस्तीの発音

पोस्ती  [posti]

ヒンディー語でपोस्तीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपोस्तीの定義

ペット名詞[PHA] 1。 酔っ払った男 飲むと飲むように粉砕する 井戸の中に平和はありません。 2。 怠け者 3。 人形紙 おもちゃ ものがたくさんあります。 ピッチトップだった 行く。 それは常に積み重ねられ、横になったり横になったりする 落ちるとすぐに落ち始める。 食べる また言います。

पोस्ती संज्ञा पुं० [फा़०] १. वह जो नशे के लिये पोस्ते के डोढे को पीसकर पीता हो । उ०—पोस्ती पडे़ कुएँ में तो नहीं चैन है । २. आलसी आदमी । ३. गुड़िया के आकार का कागज का एक खिलौना जिसके पेदे में मिट्टी का ठोस गोल दिया सा भरा रहता है । पेंदे से ऊपर की ओर यह गावदुम होता जाता है । यह सदा खडा़ ही रहता है, लेटाने से या ऊपर सै गिरने से तुरंत खडा़ हो जाता है । इसे मतवाला या खडे़ खाँ भी कहते हैं ।

पोस्तीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपोस्तीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपोस्तीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पोस्ती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 懒人
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: huesos perezosos
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Lazy bones
• ヒンディー語: पोस्ती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: عظام كسول
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Ленивые кости
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: ossos preguiçosos
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অলস হাড়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Lazy Bones
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Pop
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: lazy Bones
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: レイジーボーン
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 게으른 뼈
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: balung Lazy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: xương lười biếng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சோம்பேறி எலும்புகள்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पॉप
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Tembel kemikler
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: ossa pigre
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Lazy Bones
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: ледачі кістки
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: oase Lazy
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Lazy οστά
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Lazy bene
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: lata ben
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: late bein

«पोस्ती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपोस्तीの使いかたを見つけましょう。पोस्तीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Svāsthya-sādhana: binā aushadhi ke svāsthya-prāpti ke sādhana

पोस्ती ने पिया पोस्त, मौटिन में अढाई कोस, हम पोस्ती की बहादुरी पर हँस देंगे, किन्तु स्वयम कभी नहीं सोचते कि हस पोस्ती न होते हुए भी व्यायाम औरे परिश्रम से इतना कतराते हैं ।

Kavirāja Haranāmadāsa, 1943

Amir khusro - Page 127

वजीर, क्यो न रवखा? ...दाना3 न था । तो घर क्यो अधियारा'? पल्कीर, क्यो' बिगडा? -दिया'3 न था । १ 0. जीरी क्यों भागा? ढोलकी क्यो न बजी? ...मढी,'० न थी । १ १ . पोस्ती क्यो रोया? चौक्रीद्या बनों ...

Paramānanda Pāṃcāla, 2001

Prakr̥ti kī cetāvanī: mukhyataḥ Prakāśa Purohita ...

श्री पोस्ती ने कहा कि भगवान केदारनाथ मन्दिर के दायें व बायें और से हो रहे भूररवलन से धर्मशालाओं, सरकारी व क्वें५ऊँऊँ गैरसरकारी भवनों को खतरा बना हुआ है । उन्होंने कहा कि ...

Prakāśa Purohita Jayadīpa, ‎Sureśa Candra Varmā, ‎Kirana Purohita Jayadīpa, 2003

Hindī bālasāhitya

... के लिए मनोरंजन के साय-साथ कर्मठ बनने का संदेश भी है-"झा ! एक पोते ने कहा, 'पोस्ती ने पी पोस्त नौ दिन चले अढाई कोस ।' दूसरे ने जवाब दिया, अब वह पोस्ती न होगा, डाक का हरकारा होगा ।

Hari Krishna Devsare, 1969

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 274

अपनी पुस्तक ' द फिफ्थ हॉर्समैन ' में इन्होंने बताया है कि अमेरिका के आधे भैंगेड़ी - नशेड़ी - पोस्ती आपको न्यूयॉर्क में जिसका खाइए अन्न / 275 दिन में चार बलात्कार और मिलेंगे ।

Droan Vir Kohli, 2009

Tumhen Saunpta Hun: - Page 72

Trilochan. दोस्ती भी मौसमी हुआ करती है, दोस्ती से यह जिम नहीं है । भूमि और बादल की दोस्ती है कुछ और ही । खडी खेती पोस्ती की सुहावनी लेगती है, अफीम के फल की नौसित्खये को क्यों" ...

Trilochan, 1997

Hindī kavitā meṃ hāsya rasa

दूसरे ने जवाब दिया, अब वह पोस्ती न होगा डाक का हरकारा होगा । पोस्ते, ने जब पोस्त पी तो या कूकी के उस पार या इस पार ठीक है । एक बारी में हमारे दो चेले लेटे थे, उसी राह से एक सवार जाता ...

Saroja Khannā, 1969

Sūphī mahākavi Jāyasī: Malika Muhammada Jāyasī ke jīvana, ...

कुछेक मनुक का कथन है की उनके सात पुन थे : वे मोद-प्रिय व्यक्ति (मौजी जीव) थे ही है एक दिन 'पोस्ती नामा' नाम की पद्य रच डाली । इसके कुछ अंश बड़े चुटीले और व्यंग पूर्ण थे : इनके गुरुदेव ...

Jayadeva Kulaśreshṭha, 1966

Fārsī kavī carcā

ई अज बहा जुज बदी नियामोजी । न लद गुल पोस्ती दोजी ।। यदि देवता राक्षसों का संग करे तो वह भी असभ्यता और छलकपट सीख जायेगा । दुष्टा से दुष्टता के अतिरिक्त तुम और कुछ नहीं सीख सकते ।

Rāmasiṃha, 1963

Jāyasī kā Padamāvata : Kāvya aura darśana

मोल नामा ११० मकहरनामा (मुकहरा नामा-सैयद आले मुहम्मद) १२. पोस्ती नामा १३- महरा नामा आचार्य रामचन्द्र शुक्ल को जायसी रचित केवल ३ पंथ ही उपलब्ध हुए थे । एक अखर., दूसरा पद्मावत है दूसरे ...

Govinda Triguṇāyata, 1963

用語«पोस्ती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपोस्तीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सरकार पर आंदोलन की अनदेखी का आरोप

इस मौके पर महामंत्री विपिन सेमवाल, केदार सभा के अध्यक्ष विनोद शुक्ला, कुबेर पोस्ती, गंगाधर सेमवाल, बचन सिंह रावत, पवन राणा, टैक्सी यूनियन के अध्यक्ष राय सिंह राणा, भगत कोटवाल, दिनेश तिवारी, केशव रावत आदि मौजूद थे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, 11月 15»

सामाजिक 'अंधार' दूर करण्यासाठी..

दर्शन पोस्ती, विशाल बोराडे, अबु सैय्यद या तरुणांनी या सामाजिक उपक्रमाचे आयोजन केले होते. महाविद्यालयीन विद्यार्थ्यांना प्रोत्साहन देण्यासाठी काही महिला वर्ग या उपक्रमात सहभागी झाला होता. तसेच दर्शन पोस्ती या महाविद्यालयीन ... «Loksatta, 11月 15»

अब नहीं मिलेगी मेहरबानी, गलती की है इसलिए हमेशा …

इसके अलावा बेलाबास, रामपुर पोस्ती, माचियाबास, पीपलूबास, मांची, शीतल का बास, नंगला सराय, चन्दन की ढाणी, ढहरवाला बास, नगलारारतन, भगवाड़ी कला, जोधपुरा, भीखाहेड़ी, बिचगांव, टिहली, दाताराम की ढाणी, बसई नरूका, भजेड़ी, खातीपुरा, मियाबास, ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

केदारनाथ में हर राज्य का आश्रय स्थल

राघव लंगर, संयुक्त मजिस्ट्रेट केदारनाथ यात्रा आशीष चौहान, पुलिस अधीक्षक पीएन मीणा, तीर्थ पुरोहित श्रीनिवास पोस्ती, केदारसभा के अध्यक्ष विनोद शुक्ला, पूर्व अध्यक्ष किशन बगवाडी सहित तीर्थ पुरोहित, निम व श्रीबदरी-केदारनाथ मंदिर ... «Sahara Samay, 10月 15»

तीन दिन बाद खुलेगा बदरीनाथ हाईवे

हेलीकॉप्टर संचालन के सह नोडल अधिकारी सोमनाथ पोस्ती ने बताया कि प्रशासन द्वारा करायी गयी हेलीकॉप्टर की 31 सटल से 119 यात्री, 61 स्थानीय तीर्थपुरोहित लोगों को वापस लाया गया। जबकि निजी हेलीकॉप्टर कम्पनियों ने अपने यात्री और स्टाफ ... «Live हिन्दुस्तान, 6月 15»

उत्तराखंड की विस्तृत खबर (25 जून)

तीर्थ पुरोहित उमेश पोस्ती ने बताया कि दो वर्ष पूर्व केदारनाथ में इसी तरह बारिश हो रही थी। ऐसे में सभी लोग डरे हुए हैं और बारिश थमने का इंतजार कर रहे हैं। केदारनाथ में पुलिस अधीक्षक बरिन्दर जीत सिंह, एसडीएम लक्ष्मी राज चैहान, पुलिस, ... «आर्यावर्त, 6月 15»

केदारनाथ त्रासदी : तबाही की आंखों देखी कहानी …

17 जून की सुबह मंदिर के पीछे तबाही देखने गए श्रीनिवास पोस्ती ने जब अचानक बाढ़ आते देखी तो जान बचाने के लिए पास ही एक बिल्डिंग की ओर दौड़ लगा दी भी। खुशकिस्मती से पानी उस दिशा में बहुत तेज़ी से नहीं आया जिधर पोस्ती ने दौड़ लगाई थी। «एनडीटीवी खबर, 6月 15»

त्रेता का सफर कलयुग में खत्म

तीर्थपुरोहित श्रीनिवास पोस्ती कहते हैं कि यह चट्टी दुबारा विकसित की जानी चाहिए। मुद्दा सिर्फ शहर बसाना नहीं, बल्कि धार्मिक भावनाओं से भी जुड़ा है। तीर्थपुरोहित और गौरीकुंड व्यापार संघ के पूर्व अध्यक्ष महेश बगवाड़ी भी रामबाड़ा ... «दैनिक जागरण, 4月 15»

नशेडियों के जीवन में आएगा नया सवेरा

राज्य में परमिटधारी नशेडियों (डोडा-पोस्ती) का आंकड़ा तो है लेकिन गैर परमिटधारियों का कोई आंकड़ा नहीं है। प्रत्येक जिले में गैर परमिटधारियों की संख्या काफी अधिक है। हालात ये हो गए थे कि नशेडियों को पोस्त की आपूर्ति करना मुश्किल ... «Rajasthan Patrika, 1月 15»

महिलाओं में नशे की लत, चौंकाने वाला खुलासा

महिलाओं में नशे की प्रवृति को लेकर बेहद चौंकाने वाला खुलासा हुआ है। हरियाणा के सिरसा में पुलिस ने पोस्तियों की एक बारात काबू की। यह बारात डबवाली में पकड़ी गई और बस में जा रही थी। कुल 44 पोस्ती पकड़े गए। इनमें 4 महिलाएं शामिल थीं। «अमर उजाला, 12月 14»