アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रदक्षिणा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रदक्षिणाの発音

प्रदक्षिणा  [pradaksina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रदक्षिणाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रदक्षिणा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रदक्षिणाの定義

プラダクシナ名詞女性0 [no 0] 0を与える 'トランジット1' प्रदक्षिणा संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'प्रदक्षिण १' ।

ヒンディー語辞典で«प्रदक्षिणा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रदक्षिणाと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रदक्षिणाのように始まるヒンディー語の単語

प्रद
प्रदक्खणाँ
प्रदक्षिण
प्रदक्षिणार्चि
प्रदग्ध
प्रदच्छिन
प्रदत्त
प्रद
प्रदर्प
प्रदर्श
प्रदर्शक
प्रदर्शन
प्रदर्शित
प्रद
प्रद
प्रदव्य
प्रदाता
प्रदान
प्रदानक
प्रदानकृपण

प्रदक्षिणाのように終わるヒンディー語の単語

अंतःप्रेरणा
अक्षणा
अग्निवर्णा
अजहल्लक्षणा
अतिचरणा
अतितीक्ष्णा
अतितृणा
अतितृष्णा
अतृष्णा
अध्याहरणा
अनाहारमार्गणा
अनुतर्षणा
अनुव्याहरणा
अनुस्तरणा
अन्नपूर्णा
अपर्णा
अभ्युक्षणा
िणा
बाणिणा
लोकधारिणा

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रदक्षिणाの類義語と反意語

同義語

«प्रदक्षिणा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रदक्षिणाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रदक्षिणाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रदक्षिणाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रदक्षिणा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

环绕
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

abarcar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Encompass
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रदक्षिणा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شمل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

охватывать
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

cercar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেষ্টন করা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

englober
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

merangkumi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

umfassen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

包含する
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

nyakup
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bao gồm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சூழ்ந்திருக்கிறது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

घडवून आणणे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kapsamak
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

circondare
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

objąć
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

охоплювати
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

conține
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

συμπεριλαμβάνουν
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

sluit
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Encompass
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

omfatte
5百万人のスピーカー

प्रदक्षिणाの使用傾向

傾向

用語«प्रदक्षिणा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रदक्षिणा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रदक्षिणाに関するニュースでの使用例

例え

«प्रदक्षिणा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रदक्षिणाの使いかたを見つけましょう。प्रदक्षिणाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tirupati: Ek Jeevan Darshan - Page 5
इस दिन की जाने वाली प्रदक्षिणा 'मुक्ति प्रदक्षिणा' के नाम से प्रसिद्ध है।' के इसी गलियारे में, एक गहरा पात्र रखा गया था, जिसमें गर्भ गृह में इष्ट देव के पवित्र स्नान, अभिषेकम् से ...
Kota Neelima, 2014
2
Karmathguru
प्रदक्षिणा-लं' ये तीर्थानि प्रचरंति स८काहाता नियन्त्रण: । तेषा गुर समय-जने वधस्वानि उर्मासे 1. ( 1. यानि कानि च पापानि जन्मान्तस्कृतानि च । तानि सर्वाणि ना-यन्तु प्रदक्षिणपदे ...
Mukundvallabh, 2007
3
Śrīharacaranalāla Gupta abhinandana-grantha
हम दक्षिणवती प्रदक्षिणा करें । यदि हम वामवर्ती प्रदक्षिणा करते हैं तो दैवी उयोतिर्मण्डल को दक्षिपावती गति के विपरीत यह होतो है जिसमें पूर्व निहित हमारे दिव्य परमाणुओं एवं ...
Govardhananātha Śukla, ‎Śaraṇabihārī Gosvāmī, 1981
4
Br̥hat-Sanātanadharma-mārtaṇḍaḥ: bhāṣāṭīkāsahitaḥ
अर्थ-यह प्रदक्षिणा करने का मना पडकर चार प्रदक्षिणा करे या भी २१, १ ०८ तक प्रदक्षिणा करनी चाहिते । ( स्कन्दपुराण में लिखा है 1 ) एका प्रवसन अत्या दहेत्पावं सबाभीमर । प्रदक्षिणा कृता ...
Daṇḍisvāmisiddheśvarāśrama, ‎Śivadatta Miśra (Śāstrī.), 1990
5
Manana-manoranjjana - Volumes 1-4
'ईखाइयोंकी प्रदक्षिणा' यरुसलमके प्रसिद्ध मिरजाघरमें बहुल ईसाई अब भी प्रदक्षिणा करते हैं । अंयेचीके प्रसिद्ध उपन्यासकार सर वाल्टर स्थाटने लिखा है कि 'पहले बैद्य रोगीकी ...
Gaṅgā Śaṅkara Miśra, 1969
6
Hārī huī laṛaī kā vārisa: Ṭhākuraprasāda Siṃha aura unakā ...
प्रदक्षिणा का आलोक प्र अपन अपस 'प्रदक्षिणा' पुस्तक के प्रारंभ में इसके लेखक श्री अकुरप्रसाद सिंह ने लिखा है-चरी प्रदक्षिणा अभी एवम जहाँ है । जब प्रदक्षिणा पूस ही नहीं हुई तय ...
Umeśa Prasāda Siṃha, 1994
7
Vasantarājaśākunam
आधे तोरणभूमिभागे प्रदक्षिणा पडिविका मसल कांति : दितीये स्वल्पफल- ददाले : उ-तृतीये अलस भूतिवितये प्रभूत मई देस है ९० 2 11 भाषा ही मसमें फल देर और कांटेभागके समान देशमें होय गमन ...
Vasantarāja, 1906
8
Anātha Bhagavān - Volume 1
हैं है प्रदक्षिणा का अर्थ आजकल दूसरा किया जाता है, परन्तु मैं उससे भिन्न अर्थ करता है । कोई मेरी भूल बत-लादे तो उसे मानने में संकोच नहीं होगा है प्रणाली के अनुसार प्रदक्षिणा, का ...
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1977
9
"So-- phira, bhādoṃ garaji--": loka sāṃskr̥tika cintaka ... - Page 117
है, कदम तो उचित ही उताया है जब सारा लोक, सम्पूर्ण बहमाड अपने जीवन में गति मति और स्थिति में, य, कर्म पूजन अर्चन में, ज्ञान विज्ञान योग भोग के शोध बोध में, प्रदक्षिणा और परिक्रमा ...
Mālatī Śarmā, 1989
10
Śiva-tatva-darśana
सारांश यह है कि प्रदक्षिणा करना एक महान-, उतम पवित्र संचय है और न करना पाप 1 बाँई ओर से प्रदक्षिणा ( परिक्रमा ) करना महापाप है : यहाँ यह प्रश्न होता है कि यदि परिक्रमा नहीं करें, तटस्थ ...
Rāmaprasāda Śarmā, 1974

用語«प्रदक्षिणा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रदक्षिणाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
महिलाओं ने पूजे आंवले के वृक्ष
ठंड के दिनों में आंवले का सेवन आयुर्वेद में लाभकारी बताया है। इसलिए इस माह में आंवले के वृक्ष की पूजा का विधान है। कई महिलाओं ने इस दिन शिप्रा किनारे कर्कराज महादेव के दर्शन किए व नगर प्रदक्षिणा भी की। 22 नवंबर को देव प्रबोधिनी एकादशी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
जानिए, क्या है परिक्रमा के नियम-कायदे
प्रदक्षिणा का अर्थ है परिक्रमा करना। उत्तरी गोलार्ध में प्रदक्षिणा घड़ी की सुई की दिशा में की जाती है। इस धरती के उत्तरी गोलार्ध में यह एक स्वाभाविक प्रक्रिया है। अगर आप गौर से देखें तो नल की टोंटी खोलने पर पानी हमेशा घड़ी की सुई की ... «Virat Post, 11月 15»
3
गोपाष्टमी के अवसर पर कराया हवन
करनाल। सदरबाजार स्थित में कार्तिक मास की कथा का आयोजन किया गया। पंडित चेतन देव ने कथा सुनाते हुए कहा कि कार्तिक शुक्ला अष्टमी गोपाष्टमी कहलाती है। इस दिन सब मनोकामनाओं को पूर्ण करने के लिए गो पूजन करना चाहिए। प्रदक्षिणा करके गो के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
गोपाष्टमी पर पूजी गई गो माता
इस अवसर पर गौ माता को साड़ी ओढ़ाकर, गुड़ एवं चना खिलाकर तथा दीप प्रज्ज्वलित कर मां की विधि- विधान से पूजा करने के उपरांत प्रदक्षिणा करते हुए गौ माता से सुख समृद्धि का आशीर्वाद ग्रहण किया। इस अवसर पर मानकंवर खंडेलवाल, कमला संघई, सुमन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
गो सेवा से दूर होता 'दुर्भाग्य'
गायों को चारा खिलाकर उनकी प्रदक्षिणा की जाती है। कहा जाता है कि पूजा आदि के बाद थोड़ी दूर तक गाय के साथ चला जाता है। ऐसा करने से व्यक्ति को सभी प्रकार की अभीष्ट सिद्धि होती है। सायंकाल गायें चरकर जब वापस आएं तो उनका अभिवादन और ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
उगीं हो सुरुज देव भइल अरघिया क बेर
व्रतियों ने कमर भर पानी में भगवान सूर्य की प्रदक्षिणा की और अनुष्ठान का विधि विधान पूरा किया। सहकार और सरोकार के त्योहार में परिवारीजनों के साथ ही नाते -रिश्तेदारों, पास-पड़ोसियों व शुभचिंतकों तक ने भागीदारी कर पुण्य बटोर लिया। «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
गाय में सभी यज्ञों की प्रतिष्ठा है, गाय नहीं …
साध्वी ने कहा कि जिस व्यक्ति ने गाय का स्मरण नमस्कार कर प्रदक्षिणा की है। उसने मानो सात दीप और सात समुद्र वाली पृथ्वी की प्रदक्षिणा कर ली है। जो गाय को केवल चारा डाल दे, जल पिला दे नित्य ग्रास अर्पित करे। वो सौ अश्वमेध करने के समान ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
कार्तिक मास में प्रतिदिन करना चाहिए दीपदान …
उन्होंने कहा कि कार्तिक मास में प्रतिदिन भगवान श्रीकृष्ण को दीपदान करना चाहिए और गीता भागवत का अध्ययन एवं तुलसी वंदना व प्रदक्षिणा करनी चाहिए, जिससे भगवान श्रीकृष्ण की प्रेम भक्ति प्राप्त होती है। भागवत गीता प्रचार व दीपदान के बाद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
गोवर्धन पूजन के साथ कृतार्थ हुए श्रद्धालु
गायों का मिठाई खिलाकर उनकी आरती उतारी प्रदक्षिणा भी। भक्तों ने गोबर से गोवर्धन पर्वत बनाकर जल, मौली, रोली, चावल, फूल दही तथा तेल का दीपक जलाकर पूजा व परिक्रमा की। भगवान के निमित्त भोग व नैवेद्य में नित्य के नियमित पदाथरें के अतिरिक्त ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
दीवाली पर घर आंगन आज होगा रोशन
पूजा के पश्चात्‌ प्रदक्षिणा करके प्रणाम करें तथा रात्रि भर जागरण करें। श्री तिवारी ने कहा कि बुधवार को लक्ष्मी पूजन मुहूर्त वृष लग्न में गृहस्थों के लिए शाम 5.26 से रात 9.25 तक है। महाकाली पूजा रात 11.17 से 12.10 तक का मुहूर्त है। दुकानों में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. प्रदक्षिणा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pradaksina-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう