«ОХОПЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
охоплюватиの使いかたを見つけましょう。
охоплюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(покритий) covered охоплення див. охоплювання охоплювальний enclosing, enveloping; containing; covering охоплюваний enclosed, enveloped; environed; included, contained; covered охоплювання//охоплення 1. enclosing, enveloping, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 280
compounding [kam" paVndIN] n лінгв. утворення складних слів. comprehend ["kРmprl' hend] у 1. розуміти; збагнути; осягнути розумом; to — a purpose розуміти ціль; to — а question розуміти питання; 2. охоплювати; включати, містити ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... In'sз:"kl] encirclement 1. обводження//обведення (лінією) 2. оточування//оточення (In'sз:klmont IIn'sз:"kl-] enclasр обхоплювати//обхопити (In'kla:sp IInklaesр] enclave анклав | анклавний ['єnkleIv} enclose 1. охоплювати//oхопити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2. завмерти, 1. холонути. охолоти див. 2. завмерти. 1 — 10. охопити див. 1. містити, 1. обіймати, 1. облягати, 2. облямовувати, 1. обхоплювати, 1,2. оповивати, 2. оточити, 1. оточувати, 1. охоплювати. 1. ОХОПЛЮВАТИ кого, що (про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. завмерти, 1. холонути. охолоти див. 2. завмерти. 1 — 10. охопити див. 1. містити, 1. обіймати, 1. облягати, 2. облямовувати, 1. обхоплювати, 1, 2. оповивати, 2. оточити, 1. оточувати, 1. охоплювати. 1. ОХОПЛЮВАТИ кого, що (про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Із урахуванням цього пріоритетні напрямки активізації інноваційної складової вітчизняного малого підприємництва повинні охоплювати створення ефективної системи мотивацій для залучення приватного капіталу до інноваційних ...
7
Naukovi zapysky - Том 27 - Сторінка 88
Однак рекомендована програмою тематика лише в певній мірі допомагає вихователю в даній роботі. Розширення знань дітей I — IV класів про працю повинно охоплювати значно ширше коло питань. Перш за все воно повинно ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1963
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
Новий тип української людини мусить охоплювати в собі вартості й прикмети українсько-варяжської людини лицаря й володаря, як у «Слові о полку», тип лицаря - козака, борця за правду, за віру батьків й рідну землю, мусить ...
10
Problemy ta dosvid vyvchenni︠a︡, zakhystu, ... - Сторінка 175
Тому логічним вішається на і іершопочатках такої праці зосередитися на тих матеріалах, які зберіглися в Кі ієві, хоча гіпотетично опис матеріалів, які стосуються Софії Київської, мав би охоплювати всі вищевказані місця. Окремо ...
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, V. S. Aleksandrovych, Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
用語«ОХОПЛЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
охоплюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Завтра в Україні запрацює мультимедійна платформа іномовлення
За даними відомства, робота платформи буде охоплювати п'ять континентів, сотні країн і мільйони глядачів, функціонування проекту будуть ... «ЛІГА.net, 9月 15»
Ярема Ковалів: Громада зможе контролювати процес …
Проте, для того, щоб цей контроль був дійсно ефективним – він має охоплювати всі етапи процесу зариблення, від зважування малька перед ... «Урядовый портал, 9月 15»
У Порошенка відкликання законопроекту про держслужбу …
"Державна служба повинна охоплювати менше людей, ніж 240 тисяч в цій країні. Тобто штат державних службовців має бути суттєво скорочений. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Україна може отримати ще півмільярда євро в борг
"Гарантії будуть охоплювати п`ять позик МБРР, що підтримують проекти в автотранспортному, енергетичному і енергоефективному секторах", - йдеться ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Британія надішле третій корабель у Середземне море для …
"Він має можливості для спостереження і розвідки ... включаючи технічні, безпілотні літальні системи, які можуть охоплювати величезні території. «Європейська правда, 9月 15»
США обурені черговим блокуванням Росією розширення місії …
Місія ОБСЄ як і раніше буде охоплювати тільки два КПП на всьому українсько-російському кордоні. Посол США в ОБСЕ. Байєр зазначив, що тепер місія, ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
"Газпром" та "Нафтогаз" погодили зимовий пакет без take or pay …
... спірних газових питань і на рівні експертів підготували протокол рішень про поставки газу, який буде охоплювати весь зимовий сезон 2015-2016 рр. «Newsru.ua, 9月 15»
Військові РФ проінспектують райони Швейцарії та Румунії
Площа одного такого району буде охоплювати близько 15 тисяч квадратних кілометрів. "В ході даного заходу російські інспектори відвідають навчальні ... «Українська правда, 9月 15»
У Китаї побудують обсерваторію для дослідження космічного …
Повідомляється, що обсерваторія буде здатна охоплювати площу в мільйон квадратних метрів. Все по темі: Китай, космос, дослідження, обсерваторія ... «espreso.tv, 9月 15»
Кабмін гальмує реформи з енергоефективності
Окрім них, за словами експерта, подейкують, що має бути соромно Міністерству фінансів - з документу, який мав би охоплювати всі сфери та заходи, ... «Економічна правда, 8月 15»
