アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रणयाकुल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रणयाकुलの発音

प्रणयाकुल  [pranayakula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रणयाकुलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रणयाकुल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रणयाकुलの定義

プラナヤクルV.いいえ ラブライフ 失礼な U-Shyam Chiroyaのプラナヤクルのペアが起きていました。 Incisor 0、page 11 प्रणयाकुल वि० [सं० प्रणय+ आकुल] प्रेमविह्वल । कामातुर । उ०—श्याम चिरौया का जोड़ा प्रणयाकुल हो रहा था ।— भस्मावृत०, पृ० ११ ।

ヒンディー語辞典で«प्रणयाकुल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रणयाकुलと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रणयाकुलのように始まるヒンディー語の単語

प्रणमना
प्रणम्य
प्रणय
प्रणयकलह
प्रणयकुपित
प्रणयकोप
प्रणय
प्रणयनीय
प्रणयभग
प्रणयविमुख
प्रणयार्थी
प्रणयिता
प्रणयिनो
प्रणय
प्रण
प्रणवक
प्रणवना
प्रणष्ट
प्रण
प्रणाडिका

प्रणयाकुलのように終わるヒンディー語の単語

अंकुल
कुल
अग्निकुल
अच्युतकुल
अज्ञातकुल
मदाकुल
महाकुल
माहाकुल
लज्जाकुल
ाकुल
शंकाकुल
शकाकुल
शीताकुल
शोकाकुल
सकाकुल
समाकुल
ाकुल
स्नेहाकुल
स्मराकुल
हर्षाकुल

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रणयाकुलの類義語と反意語

同義語

«प्रणयाकुल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रणयाकुलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रणयाकुलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रणयाकुलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रणयाकुल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Prnyakul
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Prnyakul
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Prnyakul
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रणयाकुल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Prnyakul
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Prnyakul
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Prnyakul
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Prnyakul
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Prnyakul
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Prnyakul
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Prnyakul
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Prnyakul
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Prnyakul
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Prnyakul
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Prnyakul
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Prnyakul
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Prnyakul
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Prnyakul
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Prnyakul
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Prnyakul
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Prnyakul
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Prnyakul
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Prnyakul
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Prnyakul
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Prnyakul
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Prnyakul
5百万人のスピーカー

प्रणयाकुलの使用傾向

傾向

用語«प्रणयाकुल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रणयाकुल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रणयाकुलに関するニュースでの使用例

例え

«प्रणयाकुल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रणयाकुलの使いかたを見つけましょう。प्रणयाकुलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manushya ke rūpa
मुझे भी जल्दी नहीं है देखा जायेगा है भूषण ने मुस्कराकर कहा है "दिख लेना है बैरे पारो ने अंगुठा दिखा दिया |त्र प्रणयाकुल क्षारों के सवादो में भावावेग, मुदुता और सरसता मिलती है ...
Tribhuvana Rāya, 1970
2
Mohan Rakesh : Rang-Shilp Aur Pradarshan - Page 91
महिलका ने 'आषाढ़ का एक दिनों प्रकृति के आँचल में प्रकृति के साक्षात्कार में, जहाँ लताएँ, झुरमुट, झाडियों मृगशावल और हरीतिमा प्रणयाकुल होकर एक दूसरे से अनिल कर रहे थे- . ममटिका ...
Nirmal Singhal, 2002
3
Kyonki Ek Samay Shabd Hai
कथावस्तु से परिचित हो जाने के पश्चात् ही हम किसी उपन्यास के समाज का विशिष्ट दृष्टिकोण से पूर्ण एक चित्र पाते हैं । इस उपन्यास में वर्णित समाज न तो शर-मद का प्रणयाकुल युवकों का ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
4
Kavi "Taruṇa" kā kāvya: saṃvedanā aura śilpa - Page 149
उनके प्रणयाकुल हृदय के- भावों की रंगीन मादकता और मनोराज्य के स्वर्णिम स्वजनों के संसार का सौन्दर्य तो प्रकृति के बिना अधूरा है ही; समसामयिक जीवन के किन्हीं (रोचक पहलुओं को ...
Santosha Kumāra Tivārī, ‎Nareśa Miśra, ‎Kailāśaprasāda Siṃha Svacchanda, 1990
5
Paṃ. [i.e. Paṇ] Rāmeśvara Śukla 'Añcala' kā kāvya
जिता' की कविताओं में भी प्रणयाकुल वेदनाप्यावित भाव और उसकी प्रणय-असफलता की ही अभिव्यक्ति हुई हैं । अपराजिता का समर्पण भी कवि ने अपनी प्रेयसी को ही किया है है उन्होंने ...
Reśama Guptā, 1972
6
Vicāra-raśmiyām̐
लक्ष्य के लिए दीपक पर मंडराते हुए एक लघु-शलभ को देखकर प्रणयाकुल हैत्यक्ति ने कहा---"' ! शलभ की प्र-लिम-पिपासा ! अपने ओमी के लिए प्राण न्योछावर करने के लिए कैसे मचल रहा है पी'' एक ...
Devendra (Muni.), ‎Śrīcanda Surānā, 1971
7
Jayaśaṅkara Prasāda kā Kāmāyanī-purva kāvya
ये गीत पात्रों का व्यक्तित्व प्रस्कृटित करते हैं-कहीं उनके मादक प्रणयाकुल ह्रदय की अभिव्यक्ति करते हैं, तो कहीं उनके आत्मोत्सर्ग, बलिदान, राष्ट्रप्रेम पर प्रकाश डालते हैं ।
Śāntisvarūpa Gupta, 1970
8
?Prasada' kavya mem bhava vyanjana : manovaijnanik vivecana
कल्याणी का प्रणयाकुल हृदय भी चन्द्र के प्रेम की सुधा की एक बूद में नहाने के लिए मचलने लगता है, जिससे व्यथा बहल जाए और वेदना से उमड़ते घायल अाँसू मोतियों का रूप धारण कर लें, और वह ...
Dharma Prakasa Agravala, 1978
9
Ādhunika Hindī mahākāvyoṃ meṃ vipralaṃbha sr̥ṅgāra - Page 150
... मधुल-समीर से परिपूर्ण कुसुमित अशोक के आंगन में फूलों का मंडप बना झुक गयी प्रथम लच्चाप्रफुला प्रणयाकुल पलकें उसे देखकर । शव-तला प्रिय की आग में जलती है : मिलन मोहकता सदा ससीम ...
Madhu Dhavana, 1993
10
Catushṭayetara chāyāvādī kavi aura unkā kāvya
जनार्दन प्रसाद झा 'द्विज'-'द्विज' जी ने प्रणयाकुल हृदय की सफल अभिव्यक्ति, वेदना की एक तरल अभिव्यंजना और सहज-शिल्पात्मक दृष्टि को स्वीकार करते हुए छायावाद के भण्डार के भण्डार ...
Kr̥shṇā Śarmā, 1989

参照
« EDUCALINGO. प्रणयाकुल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pranayakula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう