"प्रतिष्ठापना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でप्रतिष्ठापनाの発音

प्रतिष्ठापना  [pratisthapana]

ヒンディー語でप्रतिष्ठापनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのप्रतिष्ठापनाの定義

インストール名詞女性0 [インストールなし] セットアップする。 財団 注ぐ インストール A-老人の「正常」な評判 反対の人には、 一般論を信じなかった - 詩、p14

प्रतिष्ठापना संज्ञा स्त्री० [सं० प्रतिष्ठापन] स्थापित करना । नींव डालना । स्थापना । उ०— पुराने लोग 'सामान्य' की प्रतिष्ठा- पना उस विरोध के विरुद्ध कर गए थे जो मनुष्य की सर्वभूत सामान्यता को नहीं मानता था ।—काव्यशास्त्र, पृ० १४ ।

प्रतिष्ठापनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のप्रतिष्ठापनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रतिष्ठापनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रतिष्ठापना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 安装
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Instale el
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Install the
• ヒンディー語: प्रतिष्ठापना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تثبيت
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Установите
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: instale o
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ইনস্টল করার জন্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Installez le
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: untuk memasang
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: installieren Sie das
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: インストール
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 설치
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kanggo nginstal
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: cài đặt
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: நிறுவ
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: स्थापित करण्यासाठी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yüklemek için
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: installare il
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Zainstaluj
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: встановіть
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Instalați
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εγκαταστήστε το
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: installeer die
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: installera
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Installer

«प्रतिष्ठापना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रतिष्ठापनाの使いかたを見つけましょう。प्रतिष्ठापनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

बौद्ध प्रज्ञा-सिंधु - Volume 4

सद्धर्म-प्रतिष्ठापना में 'मुक्तालतावदानम्' का अवदान तरुण कुमार शर्मा सौन्दर्याधायकं दिव्यं, रसभावनिरन्तरम्। निर्वाणाभिमुख तद्धि, बौद्धकाव्यं विशिष्यते। शान्तरसमुपागत्य ...

Indian Society for Buddhist Studies. Conference, ‎सत्यप्रकाश शर्मा, ‎वैद्यनाथ लाभ, 2006

JOHAR MAI BAP JOHAR:

त्या जागेला थोडेसे सुशोभित करून अत्यंत भत्तीभावने त्या तीर्थकलशची प्रतिष्ठापना करणयात आली. केशवभटबरोबर अनंत भटही तिथेच होता. दोघनी मिठुन त्या कलशची प्रतिष्ठापना तिर्थ ...

Manjushree Gokhale, 2012

Hindī samāsa-racanā kā adhyayana:

... विविध भेद-उपभेदों की प्रतिष्ठापना की है । इस प्रकार ध्वनि, रूप, अर्थ और शब्द-रचना की दृष्टि से हिन्दी समानों के विविध प्रकारों (1.) का वैज्ञानिक विवेचन करते हुए उनके ध्वन्यात्मक, ...

Rameśacandra Jaina, 1964

Josmanī Sampradāya aura usake sāhitya kā ālocanātmaka ...

... की स्थापना कराई थी |४ रत्न संथ ने रत्नेश्वर नामक शिवलिग की प्रतिष्ठापना करवाई थी और उसके लिए दृम दान दी थी |५ जय वर्मा ने जयेश्वर लिग की प्रतिष्ठापना करके उसके लिए एक अक्षयनिधि ...

Āśā Panta, 1977

Akshara Ananya

आप इन आचार्यो ने आन पर आधारित दार्शनिक पक्ष पर भी नि:शेषपूर्ण विचार किया है, तथापि उनका उददेश्य भक्ति की प्रतिष्ठापना में ही निहित था । बौद्धों" की हीनयान और महायानपरम्परा ...

Akshara Ananya, ‎Ambāprasāda Śrīvāstava, 1969

Prasāda-kāvya meṃ mithaka-pratīka - Page 68

... प्रतिष्ठापना के लिए सृष्टिउत्पत्ति एवं प्रलय से सम्बद्ध इस मिथ को काव्य का मेरुदण्ड बनाना ही था, क्योंकि जलप्लावन दो सांस्कृतियों (देवसंस्कृति और मानव-संस्कृति ) के मध्य ...

Sushamā Aruṇa, 1990

१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह

मनची योग्यपणे प्रतिष्ठापना करून पूजावयचा पवित्र देवहरा, मनाचे सर्व स्तर प्राजळपणे जिच्यात व्यक्त होतात अशी ती देवतातुल्य दिव्य वस्तु, मनचा सर्वागीण साक्षात्कार किंवा ...

आनंद यादव, 2001

KETKAR VAHINI:

यानंतर घरात तुमची प्राण-प्रतिष्ठापना करून दररोज तुमची पूजा करेन!" जास्त हानी न करता आग शांत झाली, ते दिवस खरोखरच छान होते. थोरल्या बहणीचं लग्र झालं होतं. तिला जांभुळपडवाला ...

Uma Kulkarni, 2008

KALPALATA:

बिरहड बदलताना प्रत्येक वेळी शोभेची वस्तु म्हणुनच मी त्याची नव्या घरात प्रतिष्ठापना करीत असे. मात्र सौंदर्याच्या दृष्णने पहिले, तर या कपटत आकर्षक असे कहीच नाही, हेमझे पण ...

V. S. Khandekar, 2009

Timepass:

योगकेंद्रीत ग्रेनाईटच्या स्लंबवर पार्वतीच्या मूर्तीची प्रतिष्ठापना करणयत आली. राज गोपाल या आमच्या शेजा याकडेपुजारीपद आहे.मी हेस्सरघट्टाला आले, त्या वेळी मी माझी ओळख ...

Protima Bedi, 2011

用語«प्रतिष्ठापना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रतिष्ठापनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

प्राचीन कल्याणची खूण नवा विष्णू

शहरातील लोहाणा समाजातील रहिवाशांनी द्वारकाधीश म्हणून या मूर्तीची प्रतिष्ठापना केली. अत्रे नाटय़गृहापासून हाकेच्या अंतरावर दूधनाक्याकडे जाणाऱ्या रस्त्यावर हे नवे विष्णू मंदिर आहे. पुढे नागरीकरणाच्या रेटय़ात लेंडी तलावही ... «Loksatta, 11月 15»

दूसरों के गुणों में अपनी गलतियां देखो- शशि प्रभा …

संवाद सूत्र, नवांशहर : श्री दुर्गा मूर्ति प्रतिष्ठापना का 35वां वार्षिक उत्सव मंगलवार को पूर्णाहुति के साथ समाप्त हो गया। इस दौरान तीन दिनों तक रात्रि कथा का आयोजन किया गया। इसमें कथावाचन देवी शशि प्रभा (मानस माधुरी) श्री सनातन धर्म ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पर्वणी सरली... घोषणा विरली...

या सर्व गोष्टींचा विचार करून यंदाच्या कुंभमेळ्यात प्रमुख तीन आखाड्यांना ज्या जागा प्रशासनाकडून बहाल करण्यात आल्या होत्या, त्या जागांवरच या आखाड्यांची धर्मध्वजा फडकली होती व इष्टदेवतांची प्रतिष्ठापना करण्यात आली होती. «Lokmat, 10月 15»

मोहल्ला सर्राफा में मूर्ति स्थापना आज

राहों | मोहल्लासर्राफा में स्थित काली माता मंदिर में मूर्ति प्रतिष्ठापना समारोह का आयोजन शनिवार को करवाया जाएगा। जानकारी देते हुए मंदिर कमेटी के राजेश जोशी, लिली चोपड़ा पंडित अश्विनी भार्गव ने बताया कि मंदिर के संस्थापक अशोक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

'मदर मेरी'च्या चर्चमध्ये अंबे माता!

त्यानुसार या मंडळाने माऊंट मेरी चर्चची प्रतिकृती उभारून त्यात अंबे मातेची प्रतिष्ठापना केली. याठिकाणी मदर मेरीचीही मूर्ती स्थापन करण्यात आली आहे. 'मातांची ही दोन्ही रूपे एकसमानच असून त्यांच्या सान्निध्यात वेगळीच ऊर्जा मिळते ... «Loksatta, 10月 15»

नाल्या हैदर पंजाची प्रतिष्ठापना

हिंदू-मुस्लिम भाविकांचे श्रद्धास्थान असलेल्या बाबूजमाल तालमीत नाल्या हैदर कलंदर पंजाची प्रतिष्ठापना गुरुवारी रात्री करण्यात आली. नाल्या हैदरच्या प्रतिष्ठापनेनंतर मोहरम सणास प्रारंभ झाला असून शहरातील प्रमुख तालमी, मंडळे व ... «maharashtra times, 10月 15»

स्त्री शक्तीचे आदिरूप तारकेश्वरी देवी

गावकऱ्यांनी सदर मूर्तीचे नामकरण करून आदिशक्ती असे नाव ठेवले व छोटेसे मंदिर उभारून प्रतिष्ठापना केली. सदर मूर्ती विदर्भातील एकमेव अप्रतिम मूर्ती असल्याचे त्यानंतर स्पष्ट झाले. मात्र सदर मंदिर शासनाच्या दुर्लक्षामुळे अविकसित ... «Lokmat, 10月 15»

भक्तिमय वातावरणात जिल्ह्यात दुर्गादेवींची …

शहरातील काही सार्वजनिक मंडळांनी दुर्गामाता की जय, अंबामाता की जयचा जयघोष करत दुर्गादेवीच्या मूर्तीची कोणतेही वाद्य न वाजवता तर काही मंडळांनी वाद्यांच्या निनादात मिरवणुकीने दुर्गामातेच्या मूर्तीची उत्साहात प्रतिष्ठापना ... «Dainik Aikya, 10月 15»

जय मल्हार, बाहुबलीसह सामाजिक देखावे

तर बहुतांशी मंडळांनी भव्य आणि आकर्षक मूर्तीची प्रतिष्ठापना केली आहे. बदलत्या युगात उत्सवांचे स्वरूपही बदलत चालले आहे. त्यामध्ये गणेशोत्सव कसा मागे राहील. आधी श्रींची लहान मूर्तीची प्रतिष्ठापना करून विविध देखाव्यांचे सादरीकरण ... «Loksatta, 9月 15»

गणेश विसर्जनासाठी प्रशासन सज्ज

नवी मुंबई पोलीस आयुक्तालय, वाशी क्षेत्रात सुमारे ४३५ सार्वजनिक गणेशमूर्तीची प्रतिष्ठापना करण्यात आली असून त्यापैकी १७० मूर्तीचे विसर्जन करण्यात आले आहे. रविवारी दहा दिवसांच्या गणपतींचे विसर्जन होणार आहे. या २६५ सार्वजनिक ... «Loksatta, 9月 15»