アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"व्यापना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でव्यापनाの発音

व्यापना  [vyapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でव्यापनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«व्यापना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのव्यापनाの定義

エラボレーションプログラム 何かに広がる Pervade このように、 - (a)あなたもこの時間に魅了されます。 (B)神は衰退して減少します。 (C)それらのすべて 体は体の中に毒殺されている。 Sanyo 0-go .-それを守ってください。 व्यापना क्रि० अ० [सं० व्यापन] किसी चीज के अंदर फैलना । व्याप्त होना । जैसे,—(क) तुम्हें भी इस समय मोह व्यापता है । (ख) ईश्वर घट घट में व्यापता है । (ग) उसके सारे शरीर में विष व्याप गया है । संयो० क्रि०—जाना ।—रहना ।

ヒンディー語辞典で«व्यापना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

व्यापनाと韻を踏むヒンディー語の単語


व्यापनाのように始まるヒンディー語の単語

व्याप
व्यापकन्यास
व्यापत्ति
व्यापद्
व्यापन
व्यापनीय
व्यापन्न
व्यापाद
व्यापादक
व्यापादन
व्यापादनीय
व्यापादित
व्यापाद्य
व्यापार
व्यापारक
व्यापारगर्त
व्यापारण
व्यापारिक
व्यापारित
व्यापारी

व्यापनाのように終わるヒンディー語の単語

अंशकल्पना
अंशप्रल्पना
अनुरुपना
पना
अप्पना
प्रस्थापना
प्रापना
बिलापना
ापना
ापना
विज्ञापना
विलापना
शरापना
ापना
संतापना
संस्थापना
समापना
सरापना
ापना
स्थापना

ヒンディー語の同義語辞典にあるव्यापनाの類義語と反意語

同義語

«व्यापना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

व्यापनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語व्यापनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのव्यापनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«व्यापना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wyapana
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wyapana
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wyapana
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

व्यापना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wyapana
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wyapana
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wyapana
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wyapana
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wyapana
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Wyapana
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wyapana
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wyapana
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wyapana
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Amplify
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wyapana
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wyapana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wyapana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wyapana
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wyapana
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wyapana
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wyapana
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wyapana
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wyapana
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wyapana
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wyapana
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wyapana
5百万人のスピーカー

व्यापनाの使用傾向

傾向

用語«व्यापना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«व्यापना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、व्यापनाに関するニュースでの使用例

例え

«व्यापना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からव्यापनाの使いかたを見つけましょう。व्यापनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Dhammasaṅgaṇi - Page 194
Ye te dhamma cakkhuviiifieyya, na te dhammei sota- viniieyya, ye va pana te dhamma sotavinneyya, na te dhamma cakkhuvinfieyya, ye te dhamma cakkhuvinneyya, na te dhamma ghanavinneyya, ye va pana te dhamma ghana- viiineyya, ...
Edward Müller, 1885
2
Text series - Volume 144 - Page 287
Yassa va pana vedanäkkhandho n' uppajjati tassa rüpakkhandho n' uppajjatï ti ? Asaññasattam upapajjantänam tesam vedanäkkhandho n' uppajjati, no ca tesam rüpakkhandho n' uppajjati. Sabbesam cavantänam tesam vedanäkkhandho ...
Kassapatthera, ‎Pali Text Society, ‎Ambalaṅgoḍa Polvattē Buddhadatta, 1961
3
Publications - Volume 83; Volume 85 - Page 491
sukhadukkham somanassadomanassam ittbänittham abhi- sambhavanto vä abhibhaveyya abhibhavanto vä abhisam- bhaveyyä ti, atha-ppiyam va pana appiyam va addhä bhavanto abhisambhaveyya. Ten' äha Bhagavä: Kodhätimänassa ...
Pali Text Society, 1978
4
The Kalyānī Inscriptions Erected by King Dhammacetī at ... - Page 41
Ye va pana papabhikkhfi vajjakammam karonti; ye va ganakakammam vaddhakikammam dantakaram katva, raja-rajamahamattadinam sabbesam pi janana-m jatakopadharaniyena va, uppadanimitta-supin'-uppada-karana-vasena va, ...
Archaeological Survey of India, ‎Taw Sein Ko, 1892
5
Milindapañho: Pali - English Bilingual Study Edition - Page 152
The king said: "bhante nägasena, atthi koci, 'Is there any one, Nägasena, yo iminä sarïrena who can go with this bodily frame uttarakurum vä gaccheyya, to Uttara-kuru brahmalokam vä, or to the Brahma world, a ñ ña in va pana dïpa"nti? or to ...
Bhikkhu Nagasena, 2009
6
Buddha`S Teachings Being The Sutta-Nipata Or Discourse ...
Tesam maccuparetanam gacchatam paralokato [579] na pita tayate puttarh, nat1 va pana natake. 7. Pekkhatam yeva fiatinarh passa lalapatarh puthu [5^o] ekamcko va maccanarh, go vajjho viya niyyati. 8. Evam abbhahato loko maccuna ca ...
Robert Chalmers Baron Chalmers, 1999
7
Abhidharmadeśanā: Bauddhasiddhāntoṃ kā vivecana : Pāli ...
जो चित्त कम तर्क, वितर्क, संकल्प, आपना, व्यापना और अभिनिरोपण है यहीं सम्यवसंकल्प है ।६ सम्यवसंकल्प त्याग की प्रबल इच्छा है और शान्ति का राजमार्ग है । महायान में थेरवाद से भिन्न ...
Dharmacandra Jaina, 1982
8
The Dīgha Nikāya - Volume 1 - Page 163
... savajja savajja-samkhata asevi- tabba asevitabba-samkhata nalam-ariyii 3 nalamariya-sam- khata kinha 4 kinha-samkhata, ko ime dhamme anavasesam pahaya vattati, samano va Gotamo 8 pare va pana bhonto ganacariya ti?'" 6.
Thomas William Rhys Davids, ‎Joseph Estlin Carpenter, 1960
9
The Majjhima-nikāya - Volume 17 - Page 231
manfiasi Aggivessana: Vatteyya ranfio khattiyassa muddhavasittassa sakasmim vijite vaso ghatetayam va ghatetum japetayam va japetum pabbajetayam va pabbajetum, seyyatha pi ranfio Pasenadissa Kosalassa, seyyatha pi va pana ranfio ...
Vilhelm Trenckner, 1960
10
Saddhammappakasini: Commentary on the Patisambhidamagga
Idani ' Sassato loko ' 'ti adihi micchaditthiparibhavitarj, ' Ete va pana ' 'ti adihi sammaditthiparibhavitarj satta- santanan dassetva Kdman sevantan neva 'ti adihi sesakusa- lehi, sesakusalehi ca, paribhavitan sattasantanarj dasseti.
Mahanama (commentator.), 1940

用語«व्यापना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からव्यापनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अनसुने के हक में असहमति के सुर
ऐसे में, जब केंद्रीय साहित्य अकादमी के अध्यक्ष ने कलबुर्गी जैसे वरिष्ठ साहित्यकार की हत्या की भर्त्सना करने को अकादमी की परंपरा के विरुद्ध बताया था तो देश के बौद्धिक समाज में दुख और क्षोभ का व्यापना स्वाभाविक था। चूंकि यह हत्या उस ... «Dainiktribune, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. व्यापना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vyapana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう