"पुल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपुलの発音

पुल  [pula]

ヒンディー語でपुलはどんな意味ですか？

橋

सेतु

乗り物や歩行者による川、山、渓谷、人工障壁を横切るように建てられた構造物の橋。

सेतु एक प्रकार का ढाँचा जो नदी, पहाड़, घाटी अथवा मानव निर्मित अवरोध को वाहन या पैदल पार करने के लिये बनाया जाता है।...

ヒンディー語辞典でのपुलの定義

ブリッジ1項名詞[f 0] すべての川、貯水池、穴または溝 ボートや柱の上にある川を渡る方法 トラックはスプレーで作ることができます。 橋 Muha0-橋の橋=橋の準備 ブリッジブリッジ=ブリッジ 準備する （あるもの）橋を引っ張る=積み重ねる。 ベンド あまりにも多い かなりたくさん そこにいる （いくつかのものの）引っ張る橋=積み重ね 曇り ペアリング 延滞 それは大変です。 このように、 プルアップする、賞賛を組み合わせる 橋 内訳=（1）下降中の橋 （2）豊富 過剰 アタラ たとえば、 - 男性の橋が壊れていて、完全な2つの名詞[NO] 1。 プラーク 冒険 2。 シヴァの1つ 保持者 教授 ほんの少し。パルプ4名詞[ツ] お金 しかし[〜0]。

पुल १ संज्ञा पुं० [फा०] किसी नदी, जलाशय, गड्ढे या खाई के आर पार जाने का रास्ता जो नाव पाटकर या खंभों पर पटरियाँ आदि बिछाकर बनाया जाय । सेतु । मुहा०— पुल बँधना = पुल तैयार होना । पुल बाँधना = पुल तैयार करना । (किसी बात) का पुल बँधना = ढेर लगना । झड़ी बँधना । बहुत अधिकता होना । लगातार बहुत सा होना । (किसी बात का) पुल बाँधना = ढेर लगाना । झड़ी बाँधना । बहुत अधिकता कर देना । अतिशय करना । जैसे, बातों का पुल बाँधना, तारीफ का पुल बाँधना । पुल टूटना = (१) पुल गिर पड़ना । (२) बहुतायत होना । अधिकता होना । अटाला या जमघट लगना । जैसे,— देखने के लिये आदमियों का पुल टूट पड़ा ।
पुल २ संज्ञा पुं० [सं०] १. पुलक । रोमांच । २. शिव का एक अनुचर ।
पुल ३ वि० विपुल । बहुत सा ।
पुल ४ संज्ञा पुं० [तु०] पैसा । पण [को०] ।

पुलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपुलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपुलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पुल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 桥梁
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: puente
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Bridge
• ヒンディー語: पुल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: جسر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: мост
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: ponte
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সেতু
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: pont
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: jambatan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Brücke
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 橋
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 다리
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bridge
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: cầu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பாலம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: ब्रिज
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: köprü
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: ponte
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: most
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: міст
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: pod
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: γέφυρα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bridge
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: bro
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: bro

«पुल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपुलの使いかたを見つけましょう。पुलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rules, Games, and Common-pool Resources

The Levels of Action

Elinor Ostrom, ‎Roy Gardner, ‎James Walker, 1994

And Everyone Shouted, "Pull!": A First Look at Forces and ...

Introduces concepts of force and motion as the animals of Oak Farm help to bring goods to market.

Claire Llewellyn, ‎Simone Abel, 2004

7 Weeks to 50 Pull-Ups: Strengthen and Sculpt Your Arms, ...

Offers a program to increase strength, muscle tone, and overall fitness in seven weeks.

Brett Stewart, 2011

The Best Damn Pool Instruction Book Period

An instructional book on how to play pocket billiards covers every aspect of the game--from how to build a better stroke to the more advanced techniques on how to masse or jump the cue ball--using a very simple and concise teaching format ...

Ronald L. Schneider, 2005

Tricks & Games on the Pool Table

79 tricks and games, some solitaires, some for 2 or more players, some competitive. 40 figures.

F. Hermann, 1967

The Magic Pool

In this story Boni, Lorato and Kagiso investigate the mystery of the magic pool. Is is true that no one ever returns from it?

Gaele Mogwe, 1991

Creating Level Pull: A Lean Production-system Improvement ...

This is a new step towards 'system kaizen that is not yet well understood outside of Toyota.The lean efforts at most companies focus on "point kaizen" (e.g., reducing set up times, implementing 5S, etc.) that improves a small portion of the ...

Art Smalley, 2004

Pool: It's Mental, It's Physical, It's Mystical

Once a player masters the basics of pool, mental aspects become paramount.

Richard Dean Smith, 2011

Push Me, Pull You: Imaginative, Emotional, Physical, and ...

These essays trace the impetus towards interactivity from the points of view of their creators and those who used them.Contributors include: Mickey Abel, Alfred Acres, Kathleen Ashley, Viola Belghaus, Sarah Blick, Erika Boeckeler, Robert L ...

Sarah Blick, ‎Laura Deborah Gelfand, 2011

Pul Eliya: A Village in Ceylon

This 1961 book analyses how land was owned used and transmitted to later generations in the irrigation-based village of Pul Eliya.

E. R. Leach, ‎Leach, 1961

用語«पुल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपुलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पुल पर लगी पुलिस की तीसरी आंख 'अंधी'

हमीरपुर। पुलिस ने यमुना पुल पर निगरानी के लिए सीसी टीवी कैमरा लगा दिया था। इसके पास एक बोर्ड भी लगाया गया था कि कृपया आप मुस्कराएं आप सीसी टीवी कैमरे की नजर में हैं। अब यह कैमरा देखकर लोग कितना मुस्कराते हैं या तो नहीं लेकिन पुल से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पुल के टकराई बस, अगले हिस्से के उड़े परखच्चे और …

जम्मू। जम्मू-कश्मीर के सांबा जिले में एक बस के पुल की दीवार से टकराने से कम से कम तीन लोगों की मौत हो गई और 12 अन्य घायल हो गए। पुलिस ने बताया कि जम्मू-पठानकोट राष्ट्रीय राजमार्ग पर नानके चाक के पास एक दोपहिया वाहन सवार को बचाने के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भोपाल में पैदल पुल गिरा, मजदूर दंपति की मौत

यह पुल लगभग तीन दशक पुराना है तथा यह भोपाल रेलवे स्टेशन के प्लेटफार्म क्रमांक एक को शहर के अन्य हिस्सों से जोड़ता है तथा दिल्ली-चेन्नई रेलमार्ग के उपर से भी गुजरता है। सामान्यत: मजदूर वर्ग के लोग दिन में काम करने के बाद रात को इसके नीचे ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»

चीन में बना 'बहादुर मर्दों का पुल' : क्या आपमें इसे …

'द हाओहान कियाओ' (The Haohan Qiao) या 'बहादुरों मर्दों का पुल' चीन के हुनान प्रांत में एक ऐसी खाई पर बनाया गया है, जिसकी 180 मीटर की गहराई वैसे ही दिल दहला देती है, लेकिन इस पुल को पार करने के लिए 'दिलेर' होना इसकी ऊंचाई की वजह से ज़रूरी नहीं है, ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

जिम में पुल-अप्‍स करते बिपाशा-करण के बीच दिखी इतनी …

नई दिल्ली। वाकई में प्यार ऐसी चीज है जो छिपाए नहीं छिपती। अब बिपाशा बसु और करण सिंह ग्रोवर को ही ले लीजिए। कितने मौकों पर इनके बीच की करीबियां नजर आ चुकी हैं। मगर दोनों है कि मानने का नाम ही नहीं ले रहे हैं और अब भी खुद को एक दूसरे का ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

बिहार : आरा-छपरा निर्माणाधीन पुल से क्रेन गिरी, 3 …

पुलिस के अनुसार, आरा और छपरा को जोड़ने के लिए गंगा नदी पर पुल का निर्माण कराया जा रहा है। कुछ मजदूर पुल निर्माण कार्य में जुटे हुए थे तभी संतुलन बिगड़ने से मजदूर नदी में गिर गए। इसी क्रम में कार्य में लगी क्रेन भी गिर गई जिससे मजदूर दब गए। «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

ACCIDENT : पुल की रेलिंग-ट्राले के बीच फंसी गर्दन …

घटना फोरलेन पर बने पुल पर हुई यहां से गुजर रहे एक कंटेनर का संतुलन बिगड़ने से अचानक कंटेनर का अगला हिस्सा नीचे गिर पड़ा। ड्राइवर की गर्दन पुल की रेलिंग और कंटेनर के बीच में फंस गई, जिससे उसकी मौके पर ही मौत हो गई। पुलिस ने कटर से कंटेनर का एक ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

उत्तर बिहार की नई लाइफलाइन, हाजीपुर-पटना रेल सह …

1996 में पहली बार पटना के आसपास गंगा में रेल पुल के लिए सर्वे हुआ था। उस वक्त रामविलास पासवान रेल मंत्री थे. उसी समय दीघा-सोनपुर, गुलजारबाग-हाजीपुर और एलसीटी घाट-सोनपुर के बीच सर्वे हुआ था. जब नीतीश कुमार रेलमंत्री थे तो उन्होंने ... «News18 Hindi, 8月 15»

इन पुलों से गुजरती हैं खतरों की सैकड़ों ट्रेन

मध्य प्रदेश के हारदा जिले में जर्जर पुल बड़ी रेल दुर्घटना का सबब बन गया जबकि पूर्वांचल में हारदा जैसे और उससे भी जर्जर हो चुके कई ऐसे पुल हैं जिनसे गुजरते वक्त ट्रेन यात्रियों की धड़कनें बढ़ जाती हैं। आजादी के वर्षों पहले बने इन पुलों का साथ ... «Live हिन्दुस्तान, 8月 15»

हरदा रेल दुर्घटना: पुल क्षतिग्रस्त होने की वजह से …

हरदा से 32 किमी दूर माचक नदी में हुए रेल हादसे की प्रारंभिक वजह पुल का क्षतिग्रस्त होना बताया जा रहा है। माचक नदी में इसके अलावा भारी भारी बरसात के कारण के भी नदी के पास पुल के ऊपर पानी बहने लगा था। वहीं दूसरी ओर राहत-बचाव के काम युद्ध ... «Rajasthan Patrika, 8月 15»