アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"रोदन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でरोदनの発音

रोदन  [rodana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でरोदनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«रोदन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのरोदनの定義

Ballon Noun Std 0 [いいえ] 1。 Moaning モアン 泣く A-母親タコランダン 悲しい Visekhi-Sur(単語0)。 アクションが0になる。 2。 涙 涙(0に)。 रोदन संज्ञा पुं० [सं०] १. विलाप करना । क्रंदत करना । रोना । उ०—माता ताको रोदन देखि । दुख पायो मन माहिं विसेखि ।—सुर (शब्द०) । क्रि० प्र०—करना ।—ठानना ।—होना । २. अश्रु । आँसु (को०) ।

ヒンディー語辞典で«रोदन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

रोदनと韻を踏むヒンディー語の単語


रोदनのように始まるヒンディー語の単語

रोटिहा
रोटिहान
रोटी
रोटीफल
रोठा
रो
रोडवे
रोड़ा
रो
रोद
रोदनिका
रोदसी
रोद
रोदित
रो
रोधक
रोधकृत्
रोधन
रोधना
रोधबका

रोदनのように終わるヒンディー語の単語

अँखमूदन
अँगबंदन
अंगमर्दन
अंजनानंदन
अंबुप्रसादन
अंशुमर्दन
अकदन
मिश्रोदन
ोदन
रुद्ररोदन
वाक्प्रचोदन
विनोदन
शुक्लोदन
शुद्धोदन
श्रुतिचोदन
संचोदन
संरोदन
सन्नोदन
सूपोदन
ोदन

ヒンディー語の同義語辞典にあるरोदनの類義語と反意語

同義語

«रोदन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

रोदनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語रोदनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरोदनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रोदन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

哭泣
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

llorar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Weep
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

रोदन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تباكى
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

плакать
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

chorar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Roden
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

pleurer
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Roden
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

weinen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

泣きます
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

울다
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Roden
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

khóc
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ரோடன்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Roden
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Roden
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

piangere
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

płakać
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

плакати
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

plânge
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κλαίω
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

huil
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Gråt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

gråt
5百万人のスピーカー

रोदनの使用傾向

傾向

用語«रोदन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«रोदन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、रोदनに関するニュースでの使用例

例え

«रोदन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरोदनの使いかたを見つけましょう。रोदनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Born to Run: The Hidden Tribe, the Ultra-runners, and the ...
A small group of the world's top ultra-runners (and the awe-inspiring author) make the treacherous journey into the canyons to try to learn the tribe's secrets and then take them on over a course 50 miles long.With incredible energy and ...
Christopher McDougall, 2010
2
When the Rivers Run Dry: Water, the Defining Crisis of the ...
Traveling to more than thirty countries to define the scientific, economic, and historical dimensions of the water crisis, offers a solution based on managing the water cycle for the maximum social good, rather than pure self-interest.
Fred Pearce, 2006
3
Eat & Run: My Unlikely Journey to Ultramarathon Greatness
In pursuing the mental side of endurance, Jurek uncovers the most important secrets any runner can learn."--Amby Burfoot, author of "The Runner's Guide to the Meaning of Life"
Scott Jurek, ‎Steve Friedman, 2012
4
Hit and Run
Interviews and details of high-level meetings and manipulation inform an account of how two Hollywood operators managed the richest deal in Hollywood history. Reprint. 60,000 first printing.
Nancy Griffin, ‎Kim Masters, 1997
5
Morgan's Run: A Novel
In a novel of sweeping narrative power unequaled since her own beloved worldwide bestseller The Thorn Birds, Colleen McCullough returns to Australia -- this time with the story of its birth.
Colleen McCullough, 2000
6
Runner's World Run Less, Run Faster: Become a Faster, ...
With 50 percent updated content, this new edition of Run Less, Run Faster continues to promise the same tantalizing results: Readers can get stronger, faster, and better by training less.
Bill Pierce, ‎Scott Muhr, ‎Ray Moss, 2012
7
Run Fat Bitch Run
Funny and brutally honest, Ruth Field and her straight-talking alter-ego The Grit Doctor will give you - yes, you - the push you need to start pounding the pavements and shedding pounds in no time. *Locate your inner grit and long-lost ...
Ruth Field, 2012
8
Don't Let Your Emotions Run Your Life for Teens: ...
Don't Let Your Emotions Run Your Life for Teens is a workbook that can help. In this book, you'll find new ways of managing your feelings so that you'll be ready to handle anything life sends your way.
Sheri Van Dijk, 2011
9
Managing for the Long Run: Lessons in Competitive ...
Conventional thinking holds that family-controlled businesses are beset by inherent weaknesses from clan cultures to stable ownership that hobble success and erode competitive advantage This book argues that those very traits are part of ...
Danny Miller, ‎Isabelle Le Breton-Miller, 2005
10
Run-to-Run Control in Semiconductor Manufacturing
Run to Run Control in Semiconductor Manufacturing overcomes that barrier by offering in-depth analyses of R2R control.
James Moyne, ‎Enrique del Castillo, ‎Arnon M. Hurwitz, 2000

用語«रोदन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरोदनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
वार्ताको बहिखाता
एकातिर त्यो व्यवहार गर्ने, अर्कोतिर राजधानीमा सामूहिक रोदन गर्ने रणनीति बुझिनसक्नु छ । यो नेपाली जनतामा भ्रमको खेती गर्ने काम मात्र हो । राज्यका अंग अहिले अति संवेदनहीन, जनविरोधी र नरकमा पनि ठेलमठेला गरिरहेको अवस्थामा देखिन्छ, ... «नयाँ पत्रिका, 11月 15»
2
बाबुराम रोदन
मुलुकमा विद्यमान अभावको परिस्थितिले आम नेपाली प्रभावित छन् र सचेत नागरिकमा भारतप्रति आक्रोस तथा आत्मनिर्भरताको नीति र चरित्र निर्माण नगरेकोमा आफ्नै पूर्ववर्ती सरकारप्रति क्षोभ पनि प्रदर्शित गरेको छ। निश्चय पनि, यो अभाव र ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
3
नआत्तिम, क्यै हुन्छ !
यस्तो अवस्थामा जनता नामक जीवले खान पाइन भनेर गर्ने रोदन सुनेर साध्य हुन्छ र ? शक्तिमा भएका नेताहरुको बसोबास, बन्दोबस्त आदि सबै कुरा मिलिसकेपछि जनता जनार्दन र देश विकासको कुरा त पक्कै आउँछ नि ! हाम्रा व्यावसायिक चेम्बरका मेम्बर ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»
4
घिटिघिटी कांग्रेस र 'प्रजा परिषद्' को बाटो !
केन्द्रीय समितिमा धेरैको बिर्खे रोदन छ र त्यो वेद पाठजस्तो उत्ताद स्वरमा बाहिरसमेत चर्कंदो छ। पन्ध्र दिन थेग्न नसक्ने अडान लिएर कुर्लने कुम्भकर्णहरूले कसलाई ब्युँझाउलान् कुन चेतनाले ? आन्तरिक लोकतन्त्रको गुन्जायस छैन त्यहाँ । «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
5
मूर्तिपूजा और ओ३म् जय जगदीश हरे आरती
मृत्यु के दिन भी उन्होंने अपने जीवन को असफल कह कर पश्चाताप व रोदन किया था। मृत्यु से कुछ दिन अथवा कुछ घण्टे पहले पं. कन्हैया लाल जी सम्पादक मित्र विलास को एक पत्र लिखा था जो कुछ दिन बाद ही उसमें प्रकाशित भी हो गया। उसमें उन्होंनें लिखा ... «Pravaktha.com, 10月 15»
6
महन्थ रोदन
भारतीय नाकाबन्दीबाट उत्पन्न अभावको विश्लेषण अनेक कोणबाट भइरहेका छन् । सामान्य नेपालीहरू पनि आफ्नो पीडा आफ्नै भोगाइको हिसाबले अभिव्यक्त गर्न थालेका छन्। आलोचनाका पात्रहरूमा भारत सरकार मात्र हैन, व्यक्तिगत रूपमा भारतीय राजदूत ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 10月 15»
7
यहां देवी चंद्रबदनी ने दूर किया था शिव का मोह
टिहरी। भगवान शिव देवी सती के मोह में रोदन करते हुए चंद्रकूट पर्वत पर मूर्छा में चले गए थे। तब महामाया भगवती ने उन्हें चंद्र समान वदन (मुख) का दर्शन करवाया तब भगवान शिव का मोह दूर हुआ और वह प्रसन्न हो उठे। देव गंधर्वों ने महाशक्ति के रूप का दर्शन ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
रहस्य : तो मरने के बाद यहां जाती है आत्मा
घर लौटकर पापात्मा पुनः शरीर में प्रवेश करने की चेष्टा करती है, परंतु यमपाश से बंधी होने के कारण व भूख-प्यास वश रोदन करती है । अंत समय में परिवार द्वारा किए हुए पिंडदान से पापात्मा की तृप्ति नहीं होती अतः भूख-प्यास से बेचैन होकर पापात्मा ... «पंजाब केसरी, 7月 15»
9
गम से भरा रहा मुहर्रम की सातवां का दिन
सन्नाटे के बीच से बस आवाजें आ रही थी तो सरोजनी व उसके घर के महिलाओं की रोदन-क्रंदन की। -------------. शवों के पहुंचते ही माहौल हुआ गमगीन. -संध्या में करीब 5 बजे सभी शवों को गांव लाया गया। शव पहुंचते ही गांव का माहौल गमगीन हो गया। परिजनों के ... «दैनिक जागरण, 11月 14»
10
सावन के चौथे सोमवार जान लीजिए ब्रह्मा विष्णु और …
रूद्र शब्द का जन्म रोदन अर्थात दुख से हुआ है। दु:ख तथा दु:ख के कारणों को दूर करने के कारण वह रुद्र कहलाते हैं। परमेश्वर जगत के मूर्तिमान पितृ होने के कारण पितामह कहलाए जाते हैं, सर्वव्यापी होने के कारण विष्णु कहलाए जाते हैं, मानव के भव रोग दूर ... «पंजाब केसरी, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. रोदन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/rodana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう