"सादर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसादरの発音

सादर  [sadara]

ヒンディー語でसादरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसादरの定義

よろしくお願いします。P. v。[NO] 敬具 敬意をもって 永遠に Sunehindは男性女性を歓迎する Tei Surbar Manas Officer - マナス1、38

सादर पु वि० [सं०] आदरपूर्वक । आदर के साथ । उ०—सदा सुनहिं सादर नर नारी । तेइ सुरबर मानस अधिकारी ।—मानस, १ ।३८ ।

सादरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसादरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसादरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सादर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 此致
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: saludos
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Regards
• ヒンディー語: सादर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: التحيات
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: С Уважением
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: lembranças
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: শুভেচ্ছা সহ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Cordialement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Regards
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Grüße
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: よろしく
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 감사합니다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Regards
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Liên quan
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அன்புடன்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: विनम्र
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: selamlar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Saluti
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: pozdrawiam
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: З Повагою
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Salutari
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Χαιρετισμοί
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: groete
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: hälsningar
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: hilsen

«सादर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसादरの使いかたを見つけましょう。सादरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

धनसिंह अपने प्रति सादर और श्रद्धा प्रकट करने बालों के पास सहायता मंगाने पल । वह दान की सहायता नहीं चाहता था । चाहता बा, उसे गोरी दिला दी जाये । सादर और प्रदा प्रकट करने बालों को ...

Madhuresh/anand, 2007

Yugānta ke kshitija para

Essays and articles of an Indian statesman and scholar.

Karan Singh (Sadr-i-Riyasat of Jammu and Kashmir), 1973

The Renewal of Islamic Law: Muhammad Baqer As-Sadr, Najaf ...

A study of Muhammad Baqer as-Sadr - an Iraqi scholar whose ideas were influential in the rise of political Islam.

Chibli Mallat, 2003

The Vanished Imam: Musa al Sadr and the Shia of Lebanon

In this fascinating and compelling narrative, Fouad Ajami resurrects the Shia's neglected history, both distant and recent, and interweaves the life and work of Musa al Sadr with the larger strands of the Shia past.

Fouad Ajami, 2012

Iranian Cinema: A Political History

Beginning with the introduction of cinema to Iran through the Iranian monarchy, this book covers the broad spectrum of Iran's cinema, offering descriptions of the key films and looking at recurring themes and tropes, such as the ...

Hamid Reza Sadr, 2006

Muqtada: Muqtada al-Sadr, the Shia Revival, and the ...

In this compellingly readable account, prize-winning journalist Patrick Cockburn tells the story of Muqtada's rise to become the leader of Iraq's poor Shi'ites and the resistance to the occupation.

Patrick Cockburn, 2008

Muqtada Al-Sadr and the Battle for the Future of Iraq

In this compellingly readable account, prize-winning journalist Patrick Cockburn tells the story of Muqtada's rise to become the leader of Iraq's poor Shi'ites and the resistance to the occupation.

Patrick Cockburn, 2008

Interest Rate Swaps and Their Derivatives: A ...

Interest rate swaps and their derivatives have become an integral part of the fixed income market, but many of the pricing and risk management issues for these now mainstream products can only be learned on a trading floor.

Amir Sadr, 2009

The 2008 Battle of Sadr City: Reimagining Urban Combat - Page xxv

Abbreviations. AQI AR AWT BBC BCT BSB CAB CAS CENTCOM CJSOTF CLC COIN COP DAC DCO ECP EFP FOB GMLRS HEMMTT HMMWV HQ IA IED IFV al-Qaeda in Iraq armor air weapons team British Broadcasting Corporation ...

David E. Johnson, ‎M. Wade Markel, ‎Brian Shannon, 2013

Muqtada al-Sadr and the Fall of Iraq

Murder. in. the. Shrine. The enemies of SaddamHussein alwaysattributed theextreme violence in Iraqtohim andhis regime. They optimistically imagined that oncehe was overthrown Iraqis wouldbe able to resolvetheir differences peacefully.

Patrick Cockburn, 2015

用語«सादर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसादरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

रायगड पोलिसांच्या घोळाबाबत अहवाल सादर …

त्याबाबत माजी पोलीस महासंचालक दयाळ यांनी एक पानी अहवाल सादर केला होता. मात्र हा अहवाल समाधानकारक नाही. वरिष्ठ अधिकाऱ्यांवर कारवाई करण्याकरिता पूरक कागदपत्रांची गरज आहे. ते लक्षात घेऊन दीक्षित यांना नव्याने चौकशीचा अहवाल सादर ... «Loksatta, 11月 15»

पोलिसांसाठी एक लाख घरे! आराखडा सादर करण्याचे …

याबाबतचा सर्वंकष आराखडा तात्काळ सादर करण्याचे आदेश मुख्यमंत्र्यांनी दिले असून या आराखडय़ानुसार प्रत्यक्ष काम सुरू करण्यास लागेल तितका निधी दिला जाणार आहे. कोणत्याही परिस्थितीत पोलिसांसाठी एक लाख घरे निर्माण करणारच असे ... «Loksatta, 11月 15»

केंद्रीय पथकाचा दुष्काळी दौरा; ताफा अडविण्याचा …

नजर पैसेवारीचा अहवाल सादर झाल्यानंतर राज्य सरकारने ४ हजार कोटींची केलेली मागणी योग्य आहे की नाही, याची छाननी करण्यासाठी दुष्काळग्रस्त मराठवाडय़ात आलेल्या केंद्रीय पथकाला शेतकऱ्यांनी आज प्रश्न विचारून हैराण केले. व्यथा ... «Loksatta, 11月 15»

शीना बोरा हत्याप्रकरणी आरोपपत्र सादर

शीना बोरा हत्याप्रकरणी तिची आणि प्रकरणातील मुख्य आरोपी इंद्राणी मुखर्जी हिच्यासह तिचा माजी पती संजीव खन्ना आणि माजी चालक श्यामवर राय यांच्याविरोधात सीबीआयने गुरुवारी महानगरदंडाधिकारी न्यायालयासमोर १००० पानी आरोपपत्र ... «Loksatta, 11月 15»

सुवर्णरोख्यांना अल्प प्रतिसाद

केंद्र सरकारने पंधरा दिवसांपूर्वी सादर केलेल्या सुवर्णरोखे योजनेला जनतेकडून अत्यंत अल्प प्रतिसाद मिळाला आहे. घराघरांत विनाकारण पडून असणारे सोने देशाच्या विकासासाठी वापरण्यासाठी केंद्राने ही महत्त्वाकांक्षी योजना सादर केली ... «maharashtra times, 11月 15»

नाशिकचा शहर विकास आराखडा शासनाला सादर

प्रारूप शहर विकास आराखडय़ावरील २१४९ सूचना व हरकतींवर सुनावणी घेऊन आरक्षण, रस्ता व सर्वसाधारण स्वरूपाचे एकूण ११७ बदल विकास योजनेत करीत आराखडा सोमवारी राज्य शासनाला सादर करण्यात आला. बदल केलेल्या या आराखडय़ाची माहिती व नकाशे ... «Loksatta, 11月 15»

'पॅन नंबर' देऊनही 'टीडीएस' कापल्यास बँकेची चूक

अद्यापपावेतो कोणत्याही बँकेने माझ्या व्याज उत्पन्नातून 'टीडीएस' कपात केलेली नाही. वैद्यकीय कारणास्तव गेल्या दोन वर्षांपासून मी आयकर विवरणपत्रे सादर केलेली नाहीत. प्रश्न असाः उत्पन्न करपात्र नसताना मी इन्कम टॅक्स रिटर्न सादर करणे ... «maharashtra times, 11月 15»

मुकीम-साबिर कोर्ट में पेश

कोतवाली प्रभारी बीपी सिंह ने बताया कि मेरठ के पशु व्यापारियों से 22 लाख की लूट व रंगदारी मांगने के मामले में गिरोह के सरगना मुकीम काला व उसके साथी साबिर जंधेड़ी तथा सादर तीतरो को एसीजेएम विजय कुमार वर्मा की अदालत में पेश किया गया। «अमर उजाला, 11月 15»

कोटीत खर्च, लाखांत सादर

प्रत्येक प्रभागात पैशाचा महापूर वाहत असताना राज्य निवडणूक आयोगाला सादर करावयाच्या निवडणूक खर्च अहवालात हा खर्च बड्या उमेदवारांनी दीड ते सव्वा दोन लाख रुपयापर्यंतच दाखविला आहे. काही अपक्ष उमेदवारांनी संपूर्ण निवडणुकीसाठी दहा ... «maharashtra times, 11月 15»

नासुप्र सभापतींचा अहवाल सादर

नागपूर : सीताबर्डी येथे ८ एकर जागेवर भव्य कमर्शियल कॉम्प्लेक्स बांधण्यात येत आहे. कॉम्प्लेक्ससाठी जागा मागण्यात आल्यामुळे अभ्यंकर रोडवरील १८ दुकानदारांनी मुंबई उच्च न्यायालयाच्या नागपूर खंडपीठात रिट याचिका दाखल केली आहे. «Lokmat, 11月 15»