"शाद्वल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でशाद्वलの発音

शाद्वल  [sadvala]

ヒンディー語でशाद्वलはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのशाद्वलの定義

オアシス2 vc [NO] 1。 緑茶またはトレイ 2。 グリーングリーン 草で覆われた 緑色の 3。 緑（0に）。 1。 緑の草 ダブ 2。 いとこ ブル 3。 砂漠の真ん中の小さな緑に囲まれた場所 あまりにも オアシス オシス Yo0-Shastlasthali =ハリバリランド 曇った土地

शाद्वल २ वि० [सं०] १. हरित तृण या दूर्वा से युक्त । २. हरी हरी घास से ढँका हुआ । हरा भरा । ३. हरा (को०) ।
शाद्वल संज्ञा पुं० १. हरी घास । दूब । २. साँड़ । बैल । ३. रेगिस्तान के बीच की वह थोड़ी सी हरियाली जहाँ कुछ हलकी बस्ती भी हो । नखलिस्तान । ओसिस । यौ०—शाद्वलस्थली = हरीभरी भूमि । दूर्वाच्छादित भूमि ।

शाद्वलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のशाद्वलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशाद्वलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शाद्वल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 绿洲
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: oasis
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Oasis
• ヒンディー語: शाद्वल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: واحة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: оазис
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: oásis
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: মরুদ্যান
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: oasis
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Oasis
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Oase
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: オアシス
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 오아시스
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Oasis
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Oasis
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஒயாசிஸ்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: नीरस
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: vaha
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: oasi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: oaza
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: оазис
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: oază
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: όαση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Oasis
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Oasis
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Oasis

«शाद्वल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशाद्वलの使いかたを見つけましょう。शाद्वलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mahimabhaṭṭa kr̥ta kāvyadosha-vivecana

शि१ इस पद्य में आरोप्पमाण शय्या आदि का प्रयोग प्रथम तथा आरोप विषय शाद्वल आदि का प्रयोग पीछे किया गया है, जो उचित नहीं है, चूकि किसी वस्तु के विद्यमान होने पर ही उस पर आरोप किये ...

Brahma Mitra Awasthi, 1990

Eka aura Sāvitrī: aitihāsika upanyāsa - Page 8

ओर एक शाद्वल क्षेत्र था और उसके पश्चात् एक नंगी पहाड़ी। शाद्वल क्षेत्र में उस समय कई बालक कोलाहल करते हुए खेल रहे थे। कुमारिल ने अपना गज रोक कर उन्हें निकट आने का संकेत किया।

Śāligrāma Miśra, 1995

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 723

(००1) आलसी व्यक्ति, प्रमाद. व्यक्ति; 18271102 लेजी जैक (जैक व: न. जा. 1प-रि"188 लेजी चिमटा 1मज्ञाप० श. (नेपल्स के) भिखारी, अछूत; जा. 1322.11 12, श. शाद्वल भूमि, उन्मुक्त क्षेत्र, खुला मदान, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

... के समान ] स्तिग्ध ( चिकनी ) बालियों के आलोक ( चमक ) से श्वेत वर्ण के सि-पवार-पुआ की मंजरियों द्वारा-जैसे मोतियों की किरणों द्वारा बनाये हुए थे, जो हरे शाद्वल के समान कणभिरणों ...

Mohandev Pant, 2001

Sandhya Kakli - Page 62

... कल्पष कल के : पत्रों सरित हरित-सित हरने वर्ष-स्पर्श सरसीरुह सरी, पारसगात, मधुर रस बरसे; किरण निकर शशधर शाद्वल के । हैं चाहो जितना, करों करद तुम [ नि-सम्बल को वरों वरद 62 / साले कमली 42.

Suryakant Tripathi Nirala, 2000

Āñcalikatā, yathārthavāda, aura Phaṇīśvaranātha Reṇu - Page 99

'रसप्रिया' कहानी में गांव को भयंकर गरीबी के रेगिस्तान में जीवन-राग के छोटे शाद्वल की हरी छांह और पारदर्शी शीतल जल की खोज की (ष्टपटाहद कविता के माधुर्य में तीव्रता से व्यंजित ...

Suvāsa Kumāra, 1992

Kṛshṇa-carita: prabandha kāvya

निकर चड़ए कए शावक - सच भए अनुखन शककुल, शाद्वल ताकि : करए समस्त वनेचर अत नितान्त, भीत हरिण की दल विह्नल भेल पकाए त्यागि अर्द्धचवित तृण, पग अकाश, फैन-सवित मुख, लि-विग, सोय-निवास ...

Tantranātha Jhā, 1976

Pañcarātram: Bhāsapraṇītam. ...

शाद्वल: =बालतृणवान् प्रदेश आश्रयभूतो यस्य सा, तस्य भाव: टाट तला तया वामन: =त्लजज्याल: सब दब-च-लगो शनै:-----मन्दं शुष्यति रटा, ऊशुमवशात् शोवं प्रास्तुवति सति, चक्रधर-यव-राष्ट्रपती ...

Bhāsa, ‎Nigamanand (Swami), 1968

Amar kośa: Hindi rupāntara

शाद्वल नाम इरी वस वाले प्रदेश का है । पंकिल नाम दलदल वाले प्रदेश का है । अह, कला (प्र) नाम बहुत जलवासे प्रदेश के हैं ।११ ०।। शर्करा (प, शमिल शक्ति, शर्करावत् (३ त्रि०) ये नाम हैर्शकडों से ...

Amarasiṃha, 196

Ādhunika Hindī kavitā: ātmanirvāsana aura akelepana kā ... - Page 116

प्रेम में असफल कवि प्रेम और समाज --योनों की भत्र्सना करता है : मगर इसके बावजूद वह जीवन की तप्त मरूभूमि में एक शाद्वल की खोज में था रहताहै, जहाँ वह प्रेम की "लघु-लघु लील लहर": के उठने ...

Suvāsa Kumāra, 1989

用語«शाद्वल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशाद्वलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

हावर्ड फास्ट एवं ख्वाजा अहमद अब्बास ने अपनी …

आई के राज्य सचिव बद्री नारायण लाल, सामाजिक कार्यकर्ता अख्तर हुसैन, साहित्यकार अरूण शाद्वल, मजदूर पत्रिका के सतीश एवं पार्थ सरकार, केदार दास श्रम अध्ययन संस्थान के अजय कुमार, वाम पत्रिका के सपांदक सुमंत, बिहार आर्ट थियेटर के सचिव कुमार ... «Bihar Khoj Khabar, 9月 15»