アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सहनीय"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसहनीयの発音

सहनीय  [sahaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसहनीयはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सहनीय»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसहनीयの定義

耐え難いv。[NO] 耐えるのに適している 聞いたことがない。 どの 6つ行くことができます 耐え難い सहनीय वि० [सं०] सहन करने के योग्य । जो असह्ना न हो । जो सहा जा सके । सह्य ।

ヒンディー語辞典で«सहनीय»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सहनीयと韻を踏むヒンディー語の単語


सहनीयのように始まるヒンディー語の単語

सहन
सहन
सहनची
सहनभंड़ार
सहनर्तन
सहनशील
सहनशीलता
सहन
सहनाई
सहनायन
सहनिर्वाप
सहनिवास
सहनृत्य
सहपंथा
सहपति
सहपत्नीक
सहपथी
सहपांशुकिल
सहपांशुक्रिडी
सहपाठी

सहनीयのように終わるヒンディー語の単語

अंकनीय
अकथनीय
अकरनीय
अकल्पनीय
अखंड़नीय
अगणनीय
अगम्यागमनीय
अग्नीय
अचिंतनीय
अजननीय
अजानीय
अतिक्रांतभावनीय
अतुलनीय
अदंडनीय
अदनीय
अद्यतनीय
अधिगमनीय
अध्ययनीय
अनमनीय
अनिंदनीय

ヒンディー語の同義語辞典にあるसहनीयの類義語と反意語

同義語

«सहनीय»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सहनीयの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सहनीयを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसहनीयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सहनीय»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

耐用
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

soportable
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Endurable
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सहनीय
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

يطاق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

прочный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

suportável
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সহনীয়
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

supportable
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

lumayan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

erträglich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

耐えられます
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

참을 수있는
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tolerable
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

dẻo dai
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சாத்தியமாக
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सोपे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

dayanılır
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sopportabile
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

znośny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

міцний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

suportabil
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

υποφερτή
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

durende
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

endurable
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

overkommelig
5百万人のスピーカー

सहनीयの使用傾向

傾向

用語«सहनीय»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सहनीय»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सहनीयに関するニュースでの使用例

例え

«सहनीय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसहनीयの使いかたを見つけましょう。सहनीयに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 369
यर प्रकार के नायकों में से पीरोदात्त ही सहनीय के योग्य है क्योंकि ललित, उद्धत और शति नायकों में सहब कार्य संपन्न करने की अपेक्षित योग्यता की कनी पाई जाती है । रास बीशेदरित हैं ...
Uday Bhanu Singh, 2008
2
Sapnon Ka Ped - Page 188
... के प्रसंग में न दिखाया जाता तो 'सता' पुरुष दर्शकों की बसात से बाहर हो जाती और इस कारण बाजार में पिट जाती । एक उतर युद्ध के चीखते में रखकर । यह बका अमर सपनों का पेड़. सहनीय. कान्ति.
Krishana Kumar, 2008
3
Gramin Vikash Ka Adhar Aatmanirbhar Panchayanten: - Page 129
सहनीय. अपर. पर. रोजगार. का. सुजन. हर गोई में ऋत-से व्यक्ति कार्य करने में सक्षम हैं । वे कार्य करना भी चाहते हैं लेकिन फिर भी उन्हें काम नहीं मिल पाता से । वे बेरोजगार हैं और इसी वजह से ...
Pratapmal Devpura, 2006
4
Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas
या फिर बीद्धिकता, समरसता धारित्रिक उदात्तता आधुनिकता, यन्तु-वर्णन लदे को गिनाकर उसे सहनीय सिद्ध कर दिया जाता है । इसे उदात्त-तत्व के अमर पर भी सहनीय कहा जाता है । इसके कयल ...
Bachchan Singh, 2007
5
Popular Culture - Page 92
गांसिप उसे सहनीय बनाती है । माह स्वयं एक मनोर-जन है जो खाली वक्त की पमहार सांस्कृतिक परिघटना होती है । पपप में हाई कलर से बाहर रह गए जनाहेत्र का उलटकर सताने का भय रहता है, मानो जो ...
Sudhish Pachaury, 2009
6
Saṃskr̥ta vāṅmaya kā br̥had itihāsa - Volume 4
यह किसी रब अर्थ में महावय, नहीं बोले एक सहनीय काव्य है, जो न किसी वालविशेष में उपयोग के लिए रचित हुआ था और न ही देशविशेष के लाम के लिए बनाया गया या । यह यह महीयसी स्वन है जिसने ...
Baldeva Upadhyaya, ‎Vrajabihārī Caube
7
Saṃskr̥ta-śikṣaṇa-saraṇī
गमनीया बया शक्तटया शकनीया सह्य' सहिता-म (सो-) स सहनीय' गद्य' गदितंया गदनीया मगा मदितंया मदनिया चल शपनीया है पी-; दृ-लिङ्ग (शम) भवनीयम् ( भावे ) शयन शप्तव्यन् शपनीयम् लभाम् समयम् ...
Rāma Śāstrī, 1998
8
Peṭa ke rogoṃ kī prākr̥tika cikitsā - Page 67
ऐसा कोई मापदण्ड या यंत्र नहीं है जिससे मापा जा सके कि अमुक व्यक्ति की विजातीय पदार्थ यानी गन्दगी की सहनीय मर्यादा कितनी है । रोग के रूप में जब लक्षण उभरते है तो इससे सिद्ध ...
Nāgendra Kumāra Nīraja, 2001
9
Prākr̥ta ke pratinidhi mahākāvya - Page 62
पिता-पुत्र पे, माई-माई मे, स्वामी-मबी में जो धर्म-वन्दन है, जो प्रीति और भक्ति का समबन्ध है, उसको 'रामायण' ने इतना महत बना दिया है की वह सहजही सहनीय के उपयुक्त हो गया है । हिमालय ...
Śailendra Kumāra Rāya, 1996
10
Nāṭyaśāstra kā pāribhāshika sandarbha-kośa - Page 17
ईल बयना बात्श्यठान की अन्तभीदेनी दृष्टि ने इस सहनीय काल की गरिमा को समाप्त कर मुइसिं था जि इफ बल की परियोजना बना कर जिनादेद्यालय अनुदान अमल को भेब८१। मैंने उनके आदेश का ...
Braja Vallabha Miśra, 1996

用語«सहनीय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसहनीयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
साहित्यिक जंग का नया माहौल और सत्‍ता की …
विचार और रचना की गरिमा के प्रति हिकारत का वातावरण सघनता की सहनीय सीमा लांघ चुका है। साहित्य लिखने वाले तंग आ चुके हैं। इसका कारण सिर्फ यह नहीं कि पुस्तकों पर विवाद, प्रतिबंध की मांग और लेखकों पर हमले बढ़ते चले गए हैं। तंग आने का ... «Outlook Hindi, 10月 15»
2
एनेल्‍का ने अपने पूर्व बॉस हुलियर पर नस्‍लभेद का …
उन्‍होंने कहा- यह बिलकुल सहनीय नहीं है। मैंने कभी भी ऐसा नहीं कहा। यह गलत है बिलकुल गलत है और मैं इस बात पर अड़ा हूं। यह बड़ी बदनामी है। पूर्व कोच ने आगे कहा कि मैं दावा के साथ के साथ कहता हूं कि मैंने कभी नस्‍लभेदी टिप्‍पणी नहीं की। मैंने कई ... «Nai Dunia, 10月 15»
3
दवा भी है भांग
भांग को नशे के लिए उपयोग में लाया जाता है लेकिन क्या आप जानते हैं? भांग शरीर में दर्द सहने की क्षमता को बढ़ाता है. विशषज्ञों का मानना है कि भांग से होने वाला नशा शरीरिक दर्द को अधिक सहनीय बना देता है. वैज्ञानिकों ने शोध द्वारा यह ... «प्रभात खबर, 9月 15»
4
मधेश आन्दोलनमा धर्मनिरपेक्षताको प्रश्न (विचार)
यो कसैको लागि सहनीय कुरा होइन । यो जनयुद्धको मात्र होइन, एतिहासिक जनआन्दोलन, मधेश विद्रोह, आदिवासीजनजाति आन्दोलन, दलित आन्दोलन, कमैया आन्दोलन लगायत सवैप्रकारका मुक्तिकामी संघर्षको घोर अपमान हो । मधेशीकोलागि त यो जीवनमरणको ... «मधेश वाणी, 9月 15»
5
ज़्यादा पानी पीना हो सकता है खतरनाक
विंगर का कहना है कि, सामान्य से मध्यम स्तर तक का डी-हाइड्रेशन सहनीय होता है। बिना प्रदर्शन में कमी, एक एथलिट प्रतियोगिता के दौरान अपने बॉडी से तकरीबन तीन प्रतिशत तक वजन कम कर लेता है। बेंग्लूर स्थित न्यूट्रिशनिस्ट, डॉ. अंजू सूद सलाह देती ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»
6
खाने के मामले में बच्चों के साथ न करें जबरदस्ती
वैरायटी लाएं. हर रोज सैंडविच या परांठा खाने से बच्चों में उसके प्रति बोरियत होना जायज है, क्योंकि हर दिन एक जैसा खाना किसी के लिए भी सहनीय नहीं होता । इसलिए हर दिन उनके लिए अलग से कुछ बनाने का प्रयास करें । «पंजाब केसरी, 5月 15»
7
दिल्ली एयरपोर्ट पर रेडियोएक्टिव पदार्थ लीक से मचा …
परमाणु उर्जा विभाग के सूत्रों ने बताया कि यह रेडियोधर्मी पदार्थ मानव शरीर के लिए अनुमत और सहनीय है। एईआरबी के उपाध्यक्ष आऱ भटटाचार्य ने कहा, हमारी टीम पहले ही घटनास्थल पर है और क्षेत्र की घेराबंदी कर दी गई है। पदार्थ सोडियम आयोडीन 131 है ... «Live हिन्दुस्तान, 5月 15»
8
साइनोसाइटिस है तो करें योग
शरीर में संचित विकार सहनीय क्षमता से अधिक होने के कारण वह चेहरे के कोटरों (सायनस) में जमा होकर नाक के रास्ते निकलने लगता है, इस स्थिति को साइनोसाइटिस कहते हैं । नाक की चोट, इन्फ्लूएंजा, दांत निकालने या दंत रोग के कारण भी साइनोसाइटिस ... «पंजाब केसरी, 4月 15»
9
रूटीन से हट कर बनाएं बच्चों का खाना
हर रोज सैंडविच या परांठा खाने से बच्चों में उसके प्रति बोरियत होना जायज है, क्योंकि हर दिन एक जैसा खाना किसी के लिए भी सहनीय नहीं होता।इसलिए हर दिन उनके लिए अलग से कुछ बनाने का प्रयास करें। सोमवार को उनके लिए स्टफ्ड परांठा,डोसा, इडली ... «पंजाब केसरी, 2月 15»
10
मोदी सरकार के बाद धर्मनिरपेक्षता की इमेज बुरी तरह …
काफी हलचल है। इस अवसर पर बसपा प्रमुख मायावती ने कहा कि विश्व के एक मात्र सुपरपावर देश अमरीका का यह भारत के आन्तरिक मामलों में दख़लअंदाज़ी है या नहीं या है तो यह कितना सहनीय है, यह तो चर्चा का विषय है और जिसपर चर्चा भी शुरू हो गई है। साथ ही ... «पंजाब केसरी, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. सहनीय [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sahaniya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう