アプリをダウンロードする
educalingo
सहोपमा

"सहोपमा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसहोपमाの発音

[sahopama]


ヒンディー語でसहोपमाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसहोपमाの定義

アソシエイト名詞女性0 [いいえ] 1つのタイプの装飾 アナロジー オーナメント ケージの分化


सहोपमाと韻を踏むヒンディー語の単語

अतिशयोपमा · अद्भुतोपमा · अभूतोपमा · उत्प्रेक्षोपमा · उपमेयोपमा · कल्पितोपमा · दंतच्छदोपमा · निर्णयोपमा · परस्परोपमा · पूर्मोपमा · प्रतिषेधोपमा · प्रशंसोपमा · मालोपमा · मोहोपमा · यथोपमा · रशनोपमा · रसनोपमा · ललितोपमा · लुप्तोपमा · विक्रियोपमा

सहोपमाのように始まるヒンディー語の単語

सहोक्ति · सहोजा · सहोटज · सहोढ़ · सहोढ़ज · सहोणी · सहोत्थ · सहोत्थायी · सहोदक · सहोदर · सहोबल · सहोर · सहोवर · सहोवल · सह्न · सह्य · सह्यकर्म · सह्यवासिनी · सह्यात्मजा · सह्याद्रि

सहोपमाのように終わるヒンディー語の単語

अंगभंगिमा · अंगुश्तनुमा · अंतरात्मा · अंत्यजन्मा · अंबुजन्मा · अंभोजजन्मा · अकर्मा · अनुपमा · उपमा · निरुपमा · प्रतिवस्तूपमा · बहूपमा · वस्तूपमा · विपरीतोपमा · विरोधोपमा · संशयोपमा · समानोपमा · समुच्चयोपमा · हीनोपमा · हेतूपमा

ヒンディー語の同義語辞典にあるसहोपमाの類義語と反意語

同義語

«सहोपमा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

सहोपमाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सहोपमाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसहोपमाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सहोपमा»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Shopama
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Shopama
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Shopama
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

सहोपमा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Shopama
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Shopama
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Shopama
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Shopama
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Shopama
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Shopama
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Shopama
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Shopama
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Shopama
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Shopama
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Shopama
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Shopama
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Shopama
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Shopama
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Shopama
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Shopama
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Shopama
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Shopama
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Shopama
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Shopama
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Shopama
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Shopama
5百万人のスピーカー

सहोपमाの使用傾向

傾向

用語«सहोपमा»の使用傾向

सहोपमाの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«सहोपमा»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、सहोपमाに関するニュースでの使用例

例え

«सहोपमा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसहोपमाの使いかたを見つけましょう。सहोपमाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhaṭṭa-nibandhāvalī; Svargīya Paṇḍita Bālakr̥shṇajī Bhaṭṭa ...
यह (उद्यानमाला) वन परम्परा (बाला) सरी के समान संहिता है है इसे समानोपमा या सहोपमा कहते है: र एक ही उपमा के जहाँ" बहुत से उपमान हो, वह मान्होंपमा है; जैसे--वारिजेनेव सरसी शक्षिनेव ...
Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, ‎Devidatta Śukla, ‎Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1964
2
Lalitavistarā - Page 90
... अहे-अतो भगवत इष्णति यतो हीनेनोपमेयाथरि--भगवत: पदार्थान्नीचेन पदायेंन सहा तथोपषेयार्थात-अधिकेनोत्कृष्टपदार्वेन सहोपमा-तुलना, मृषा-मि-येति शास्तागमवचनं साक्षिकं वर्तते, ...
Haribhadrasūri, ‎Vikramasena, 1990
3
Prākr̥ta ke pratinidhi mahākāvya - Page 242
... पवनपुत्र हनुमान पर कीति के समान, करन सेना पर आहा के समान तथा लर्षमाग के मुखमण्डल पर शोभा के समान पडी || इस परा में सहोपमा तथा साधार्य उपमा के साथ यथासंख्या तथा उत्प्रेक्षा का ...
Śailendra Kumāra Rāya, 1996
4
Rahasyabodhinī:
'अलगा' शब्द, यर-यसह होने से 'श-ष' और 'अपस' का संभव रहने पर भी वे गौण ही हैं ऐसा प्रदीपकार तथता प्रभाकर का (रुना है : यहाँ पर 'कुरिलतामिब कहकर 'सहोपमा' और उससे व्यभय अर्थ दोनों का सब बताया ...
Mammaṭācārya, ‎Satyanārāyaṇaśāstrī Khaṇḍūr̥ī, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1997
5
Kāvyaprakāśaḥ: ...
कालता श्यामल परर्षडिकस्वीद्यमता च : कुटिलता वक्रता कचपक्षे है खलपक्षे अस्तु, परापकारे२खा कुटिलतामिवेति सहोपमा : तदव्यत्गधश्य समुच्चय: है तेन तथा ते कुटिलता न त्यज-ति तथ ...
Mammaṭācārya, ‎Viśvanātha Bhaṭṭācārya (Prof.), ‎Jayaśaṅkara Lāla Tripāṭhī, 2003
6
Abhijñāna Śākuntalam
३ : द्रष्टव्य है अल-कार-अनुमान, काव्यलिङ्ग, अनुप्रास और सहोपमा 1 हिं० अ०---सानुमती---अगर दूसरे के हाथ में जाती तो सचमुच शोचनीय होई: सं० ठी०-ल्लानुमती ( अपारा: ) ( वदति यत् ) । यदि चेत ।
Kālidāsa, ‎Subodha Candra Panta, 1970
7
Abhijñānaśakuntalam: Kālidāsaviracitam. Samīksātmaka ...
"ममेव" में "सहोपमा अलंकार" है अर्थात् मेरा भी पुण्य थोडा है और तेरा भी । सशेपमार्लकार वहां होता है, जहाँ प्रकृत और अप्रकूत दोनों ही प्रकृत होते हैं और इव शब्द का प्रयोग होता है है ...
Kālidāsa, ‎Nirūpaṇa Vidyālaṅkāra, ‎Bābū Rāma Pāṇḍeya, 1969
8
The Abhijnâna-Śâkuntala with the commentary Arthadyotanikâ ...
ममेवेति सहोपमा ॥ तेन ममापि पुण्यमल्पं तवापील्यर्थ: । तस्य खस्याल्पपुण्यले हेतु: पूर्व दर्शितः ॥ अस्याल्पपुण्यले हेतुमाह-अरुणेति ॥ यस्मात्तस्या विजितत्रिभुवनसुंदयी मयि ...
Kālidāsa, ‎Rāghavabhaṭṭa, ‎Arthadyotanikâ, 1891
9
Kavyalamkaravrtti: - Page 25
19. D प्रसादानुत्तेस्तत्वं (soll wohl sein: * दादुत्कृष्टत्व). 20. D सहोपमा, T। * मं. - -५ मसृणाव शेष:॥१०॥ ममृणत्वं नाम यस्मिन्सति बहून्यपि पदान्येकपदवठभासन्ति स 4 ३, १, ५4-S - 1.4 गााछवमीज्ञ:॥
Vâmana, ‎Carl Cappeller, 1875
10
Sāhityadarpaṇaḥ
छ अधेति--निसौकमंदआँतेपाद्यत्यरूपसादृशश्वगमात रामेण सहोपमा इवा1दे० शब्दभावादवाव्यले व्यङ्गपेत्यर्थ३ सा च उपमानभूलरामालू खव्यातेरेंकरुपालप्रारखवाकयाङ्गती माता न च ...
Viśvanātha Kavirāja, ‎Anatadāsa, ‎Maheśvara-Nyāyālaṅkāra-Bhaṭṭācārya, 1988
参照
« EDUCALINGO. सहोपमा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sahopama>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA