"सक्ति"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसक्तिの発音

सक्ति  [sakti]

ヒンディー語でसक्तिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसक्तिの定義

禁欲1名詞女性0 [無力] 鎧 '力'を与える A-（a） チャーモヴァル・ベルマドール、ルチール・カティ・トゥーン、サー・サクティ Sarangdhari.-Tulsi Gr。、P. 485。 （B）睡眠Brahmo Dutt 激しい降伏は永遠です - マナ、6.82アタッチメント2名詞女性0 [いいえ] 1。 感じる 抱き締める （Lataなど）。 2。 アタッチメント アタッチメント 関係 3。 メール Confluence [〜0​​]

सक्ति १ संज्ञा स्त्री० [सं० शक्ति] एक अस्त्र । दे० 'शक्ति' । उ०—(क) खंग कर चर्मवर वर्मधर, रुचिर कटि तून, सर सक्ति सारंगधारी ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ४८५ । (ख) सो ब्रहूमदत्त प्रचंड सक्ति अनंत उर लागी सही ।—मानस, ६ ।८२ ।
सक्ति २ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. लगना । लिपटना । (लता आदि का) । २. आसक्ति । लगाव । संबंध । ३. मेल । संगम [को०] ।

सक्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसक्तिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसक्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सक्ति»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 书记
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: secretario
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Secretary
• ヒンディー語: सक्ति
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: سكرتير
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: секретарь
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: secretário
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Sakthi
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: secrétaire
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sakthi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sekretär
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: セクレタリー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 비서
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Sakthi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Thư ký
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சக்தி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Sakthi
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Sakthi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: segretario
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: sekretarz
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: секретар
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: secretar
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: γραμματέας
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sekretaris
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: sekreterare
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: sekretær

«सक्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसक्तिの使いかたを見つけましょう。सक्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jeet Nishchit Hai - Page 46

स्तर पर सक्ति जैसी सफलता हासिल नहीं कर साये, जबकि वे भी बहुत बडे क्रिकेटर थे। वह किसी कार्य की करने का समय और परिस्थितयां हगेंत्ती है, जी उस कार्य को करने बाल व्यक्ति को महान् ...

Sanjeev Manohar Sahil, 2012

दलित और कानून:

3 दलित अधिकार प्रमुख विधान 34 कानृह्वा के समक्ष सभाचत्ता- भारत के सविधात' का अनुच्छेद १4 32 धर्म, नस्ल, जाति, लिग या जन्म स्थान के आधार पर भेदभाव का निमेध- भारतीय सक्ति का ...

गिरीश अग्रवाल, 2006

Pramukh Samajashastreey Vicharak - Page 92

अगस्त 14 है 1057 को प्रकाशित अपने अगले लेख ने कार्ल सक्ति ने भारत की राजनैतिक समस्या का विवेचन किया है: अंक 5119 सितम्बर 16, 1857 के अपने लेख ने भी कार्ल सक्ति ने सैनिक विधि के ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2001

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1223

मुदापनि-1भी०५ सेवा पुस्तक, सेवा पंजी, सक्ति पुरि.., प्रार्थना या उपासना गुटका; 8.12..: (टेनिस में) सर्विस की गेंद का क्षेत्र, सक्ति कोटे; 8.102-10 सेवा सुविधा- युक्त किराए के मकान; य, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Pali-Hindi Kosh

स-नेति, क्रिया, समर्थ होता है : (सक्ति, सक्ति, समत) : अखर, नप., मुसली अंगुठी । (सरा, स्वी०, शर्करा, शकल । सकय, (ममलिका भी), स्वी०, जिद : सक्ति, आमने-मामने । स-क, (मजी भी), वि०, साली, गवाह ।

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - Page 23

लेख एक कसाई की दुकान के विश्व में था जहाँ इन लेखो के अनुसार, असली सामग्री का इस्तेमाल कर एक विशेष ढग" से उम्बा सक्ति (कोमा भरी बकरी की अति) बनाई जाती थीं । "उसी दौरान सभी ...

G.I. Gurdjieff, 2012

New ladies' health guide

अनाजनै-चावल, मक्ला, बाजरा, गेहूँ कपत्स के बीज को सुरक्षित ररवत्ते समय यह फफड्डेदे सक्ति हो सवश्ते हैं, जो कि एफ्ला टाक्लि साक्ति कात हे। यह यबुन्त को सक्ति का सिरहीसिस, कैंसर ...

Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012

Santa saĚ„hitya ke kshitija KabiĚ„ra aura JnĚ aĚ„nesĚ vara

गाद भक्ति सुब में भक्ति के ग्यारह भेद माने हैं है वे इस प्रक-र हैं गुण महात्म्या सक्ति, ... वात्सल्य: सक्ति, कच्चा सक्ति, आत्म निवेदन, सक्ति, तनम्या सक्ति, परम विरहा सक्ति रूपा ...

Kr̥. Jñā Bhiṅgārakara, 1989

Nisīhajjhayaṇaṃ (pañcamī āyāra-cūlā) niggaṃyaṃ pāvayaṇaṃ

िवखु सक्ति-रुम-मूल-सि ठार्ण वा, सेज, वा 'निसोहियं वा हैंस चेएति, चेष्ट वा सातिज्जति । २ अ-जे भिच१ सक्ति-रुम-जसि टि-त्-खवा असणं वा जि) आहारेति, आहारेंतं वा सातिज्जति ।

Acarya Tulsi, ‎Nathamal (Muni), 1967

Hindi Gitikavya Parampara Aur Miran - Page 144

यासधि, सख्या., कान्यासक्ति, वात्सत्यदाकी, आत्म निवेदन/सक्ति, तन्ययासविव परम विराम सवित, रूपा एबमियेका दशधापति" अघति : पेम रूपा१पक्ति एक होकर भी ययारह प्रकार की होती है --(1) ...

Dr Manju Tiwari, 2004

用語«सक्ति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसक्तिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कबड्डी स्पर्धा के लिए चयन स्पर्धा कल

चयनित टीम छत्तीसगढ़ कबड्डी संघ एवं जांजगीर-चांपा जिला कबड्डी संघ के संयुक्त तत्वावधान में 14 से 16 नवंबर तक अड़वार सक्ति में आयोजित 16वीं अंतर जिला वरिष्ठ (पुरुष एवं महिला) कबड्डी प्रतियोगिता में भाग लेगी। पुरुष वर्ग के लिए वजन 80 ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

अंडरवर्ल्‍ड की दास्‍तां बयान करती बॉलीवुड की 6 …

फिल्‍म में हासन ने सक्ति वेलु उर्फ वेलु नायकन का किरदार निभाया था जिसके लिए उन्‍हें कई पुरस्‍कार भी प्राप्‍त हुए थे। एक साल बाद फिरोज खान ने उसी कहानी को हिंदी में दयावान नाम से बनाया था, जिसमें मुख्‍य किरदार विनोद खन्‍ना ने निभाया था। «Nai Dunia, 10月 15»

रिटर्न जनशताब्दी की संभावनाएं हुई कम

जिसका असर रायगढ़ से मिलने रिटर्न जनशताब्दी पर पड़ने लगा है। रायगढ़-दुर्ग जनशताब्दी एक्सप्रेस प्रमुख ट्रेनों में से एक है। जिसमें यात्रा करने वाले अधिकांश पैसेंजर रायगढ़, खरसिया, सक्ति दुर्ग रायपुर, बिलासपुर, चांपा और अकलतरा के होते हैं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

लद्दाख चुनाव में बीजेपी की बड़ी जीत

भाजपा के प्रत्याशियों ने तेगर, पनामिक, तांग्त्से, चुशूल, कुंगयम, सक्ति, इगू, मात्र्सेलंग, थिक्से, चुचोत, अपर लेह, फ्यांग, स्कू-मरखा, सासपोल, तेमिस्ग्म, खाल्त्से और स्कुरबुचन सीटों से जीत दर्ज की है. कांग्रेस के खाते में लमायोयुरू, बास्गो ... «आज तक, 10月 15»

प्रतिबंधित कफ सिरप खपाने में लगे दो तस्कर पुलिस …

लिहाजा आरोपी ओम प्रकाश पिता भवानी गभेल 28 साल निवासी बलदेवा खरसिया और नवापारा सक्ति निवासी पिंटू कुमार पिता प्रहलाद बंसोड़ 19 साल को हिरासत में ले लिया गया है। नियम है पर नहीं होता पालन- नशे के लिए इस्तेमाल होने वाली दवाओं पर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मुरुछा भई सक्ति के लागें...

बीरघातिनी छाड़िसि सॉंगी। तेजपुंज लछिमन उर लागी॥ मुरुछा भई सक्ति के लागें। तब चलि गयउ निकट भय त्यागें॥ श्रीरामलीला महोत्सव के तहत चित्रकूट लीला मंच पर विभीषण का प्रभु श्रीराम की शरण में जाना, अंगद-रावण संवाद और लक्ष्मण को शक्ति ... «अमर उजाला, 10月 15»

ट्रक की ठोकर से महिला घायल

सोमवार की रात 10 बजे करीब मंगलुडिपा निवासी सक्ति देवी अपने पति व बच्चे के साथ ढीमरापुर बाइपास रोड में पैदल घर आ रही थी। इसी बीच लापरवाहीपूर्वक वाहन चलाते हुए एक ट्रक ड्राइवर ने महिला को पीछे से ठोकर मार दी। महिला का दाहिना पैर मौके पर ही ... «Nai Dunia, 10月 15»

राहुल गांधी आज आएंगे छत्‍तीसगढ़, किसानों और …

इसके बाद रात्रि विश्राम सक्ति में करेंगे. इसके अगले दिन यानि 16 जून को राहुल गांधी सुबह सात बजे से साराडीह से पदयात्रा की शुरुआत करेंगे. दोपहर दो बजे जांजगीर के डभरा में आमसभा को संबोधित करेंगे. आमसभा के बाद राहुल गांधी सड़क मार्ग से ... «News18 Hindi, 6月 15»

मीटर शिफ्टिंग घोटाले में दो डीई सहित सोलह को दी …

विद्युत विभाग के इंजीनियर रैंक के अधिकारियों ने 2014 नवंबर में कोरबा, चांपा, सक्ति व जशपुर में विद्युत विभाग के सात ठेकेदारों के खिलाफ फर्जीवाड़े का मामला दर्ज कराया था। ठेकेदारों पर आरोप था कि उन्होंने मीटर शिफ्टिंग के ठेके में ... «Patrika, 4月 15»

वॉटसएप पर बजरंग बली का अपमान, आरोपी हिरासत में

इसने सक्ति निवासी एक युवक का नाम लिया है। पुलिस इसकी जांच कर रही है। अनूज को पुलिस ने चांपा जांजगीर जिले से पकड़ा है। इसके उपर हिन्दूओं की धार्मिक भावना को नुकशान पहुंचाने के लिए सूचना प्रद्यौगिकी के गलत इस्तेमाल का आरोप है। रविवार ... «Patrika, 1月 15»