"समंजन"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसमंजनの発音

समंजन  [samanjana]

ヒンディー語でसमंजनはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसमंजनの定義

Samanjan 1 V. [No Samjan] 一緒に来て 結合された[〜0]。 コーティング 解散 降伏[to 0]。

समंजन १ वि० [सं० समञ्जन] एक साथ मिलनेवाला । संयुक्त करनेवाला [को०] ।
समंजन २ संज्ञा पुं० लेपन । विलेपन । अभ्यंजन [को०] ।

समंजनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसमंजनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसमंजनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«समंजन»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 调整
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: ajuste
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Adjustment
• ヒンディー語: समंजन
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تعديل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: регулировка
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: ajuste
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সমন্বয়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: ajustement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pelarasan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Einstellung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 調整
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 조정
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: imbuhan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: điều chỉnh
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சீரமைப்பு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: समायोजन
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ayarlama
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: registrazione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: regulacja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: регулювання
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: ajustare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: προσαρμογή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: aanpassing
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: justering
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: justering

«समंजन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसमंजनの使いかたを見つけましょう。समंजनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology

जेन्स के अनुसार 'समंजन, एक प्रकार है असहमति के लिये सहमत होना है" । गा ००० कु०"धि३, रि८००व1०धी1०ष पते ७० वित 1० आल ल" लम.": १० असम) तुष्टि तथ संघर्ष ति संप्राष्टि में भय-जन यथा चरण है ।

Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008

Manovijñāna kī aitihāsika rūparekhā

मानते हैं जो व्यक्ति के समंजन में सहायक होता है । दूसरे शब्दों में, व्यक्ति की चेतना उसके शरीरीय तथा तंत्रिकातंत्र का वह परिस्कृत स्वरूप है जो व्यक्ति के जीवन और समंजन में ...

Sita Ram Jayaswal, 1963

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 76

इस प्रक्रिया को मनोविज्ञान में समंजन (३८1३टू)1३11०:1) कहा जाता है । हारमोन (1?1टा1:1०11, 1933), फ्रीमैन (13:९आ1८३:1, 1939) तया पोफेन मबर्गर (13०11१:11)टाह्रटा, 1942) ने अनेकों ऐसे प्रयोग ...

Arun Kumar Singh, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 7

41 है स्थान देना, जगह देना; अनुकूल करना, समंजन करना; सामंजस्य स्थापित करना; समझौता करना, निबाहना; समझते होना, समंजनहोना; (118, आंशिक समीकरण करना; य-धि- वी८०111हु11०यभी: समंजन ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

समंजन ( व्र८:1व्रदु)।६।1०:1) दूसरी प्रविधि है जिसके सहारे व्यक्ति का ध्यान अंग होने से बचता है। यदि आपके घर के ठीक बगल में आटा चक्वी का मशीन हो तो कुछ दिनों तक तो उसकी आवाज से आप ...

Arun Kumar Singh, 2009

Rupahale śikharoṃ ke sunahare svara: Kumāum̐ kī ...

समंजन दया मनमा । नानी टूली के ना हाती, समंजन दया ममा 1 मैंइना हो-पिको जार्तमा । समंजन दया मनमा : मैंइनी हो न्यावला न्यायलय न्यावला समजन दया मनाया । हारमोन को राजो वाजो, ...

Krishnanand Joshi, 1982

Śabdākarshaṇa śailī: samīkshā-jagata meṃ abhinava sthāpanā

(विहारी : सतसई) संवाद-योजनाओं के प्रसंगों में 'सन्देश-समंजन' की अन्त8र्वनि को परखा जा सकता है । प्रेम, नैतिकता और आदर्श के आख्यान सन्देश-समंजन को रागाकर्षक चेतना से युक्त करते ...

Rāmaśiromaṇi Horila, 1987

Śaikshika samājaśāstra

पारिवारिक समंजन का अभाव पारिवारिक समंजन परिवार के सदस्यों के आपसी अछे भावात्मक सम्बन्ध, पर निर्भर करता है । जब परिवार में स्नेहपूर्ण तथा सहयोग का वातावरण होता है तब माता और ...

Sita Ram Jayaswal, 1965

Bhartiya Rajyon Ka Vikas - Page 265

केरल और शेष देश की यरिमतों के अन्तरों का समंजन भी पथम 'मता वाली विधि के अनुसार ही किया गया है-हत जैन, मिन्हास तथा तेन्दुलकर, जैन की दी गई वस्तुओं के लिए केरल के उपभोक्ता ...

Amartya Sen, 2000

Psychology: eBook - Page 318

तब प्रश्न यह उठता है बच्चे इस प्रकार के ज्ञान किस तरह से अजित करते हैं? पियाजे ने इस प्रश्न के उत्तर में ां की-चचाँ की है पहली सात्मीकरण और दूसरी समंजन।' ये जैविक बल कहलाते हैं।

Dr. Vimal Agarwal, 2015

用語«समंजन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसमंजनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

गलती एचएम की भुगत रहे अकाउंटेंट

वित्तीय वर्ष 2014-15 के लिए पोशाक व बेंच-डेस्क के मद में भेजी गयी राशि का समंजन जमा करने के लिए विभाग की ओर से हेडमास्टरों को अगस्त से ही कई पत्र भेजे जा चुके हैं. इसके अलावा पीछे के कई सत्र से भी समंजन जमा नहीं हो रहा है. इसको लेकर राज्य ... «प्रभात खबर, 11月 15»

अधिकारियों-कर्मियों ने मिल कर बांट दिये 2.02 करोड़

बिहार नगर निगम लेखा नियम 1928 के अनुसार, प्रथम एडवांस के समंजन या वसूली के बाद ही अगला एडवांस देने का प्रावधान है. लेकिन निगम के अधिकारियों व कर्मियों ने इस नियम की तिलांजलि देते हुए एडवांस रुपये बांट दिये. इसके बाद भी, अधिकारियों व ... «प्रभात खबर, 10月 15»

टैक्स की भरमार बिजली उपभोक्ता पर मार

खपत की गई यूनिट की संख्या बढ़ने पर खपत शुल्क में इजाफा हुआ है जिसके चलते छह प्रतिशत के हिसाब से स्लैब आधारित विद्युत क्रय समंजन शुल्क की राशि 771 रुपये के करीब हैं। आठ प्रतिशत सरचार्ज के हिसाब से यह राशि 960 रुपये बिल में लगा दी गई और पांच ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

नियमित कर्मी बनाये गये दैनिक वेतनभोगी

एजेंडे के अनुसार, परीक्षा विभाग के ऑटोमेशन, एसआइएस एजेंसी के सेवा विस्तार, समंजन व संविदा कर्मियों के भुगतान, भवन निर्माण, विद् पर्षद एवं वित्त समिति के कार्यवृत का अनुमोदन करने के साथ ही मेडिकल कॉलेजों को दी जानेवाली भूमि के ... «प्रभात खबर, 9月 15»

काल की छाती पर सृजन है दशहरा

वर्णहीन, सत्ता निरपेक्ष राम। सीता के लिए गद्दी छोड़ने वाले राम। परंपराओं की व्याख्या से लेकर नई परंपराओं के सृजन तक की यात्रा करें। यह एक ऐसा समीकरण होगा, जिसमें शब्द, रूपनिर्मिति व भाषा- तीनों का समंजन होगा। (ये लेखक के अपने विचार हैं). «Live हिन्दुस्तान, 10月 11»