アプリをダウンロードする
educalingo
समर्थता

"समर्थता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसमर्थताの発音

[samarthata]


ヒンディー語でसमर्थताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसमर्थताの定義

サポート名詞女性0 [いいえ] 1。 サポートまたは宗教 パワー パワー 強さ 3。 平等の意味など


समर्थताと韻を踏むヒンディー語の単語

अकृतार्थता · अमतपदार्थता · असमर्थता · असुस्थता · निहतार्थता · नेयार्थता · परमार्थता · मध्यस्थता · यथार्थता · व्यर्थता · व्याहतार्थता · सुस्थता · स्वस्थता

समर्थताのように始まるヒンディー語の単語

समर्घ · समर्चक · समर्चन · समर्चना · समर्ण · समर्थ · समर्थंक · समर्थक · समर्थत्व · समर्थन · समर्थना · समर्थनीय · समर्थित · समर्थ्य · समर्द्धक · समर्पक · समर्पण · समर्पना · समर्पयिता · समर्पित

समर्थताのように終わるヒンディー語の単語

अंकगता · अंकुशदंता · अंगजाता · अंगसंहिता · अंगांगिता · अंगारिता · अंचुता · अंजनता · अंतकर्ता · अंतता · अंतर्गृहगता · अंतर्निर्भरता · अंतस्सत्ता · अंतिकता · अंधकुपता · अंधता · तथता · नाथता · निर्नाथता · वितथता

ヒンディー語の同義語辞典にあるसमर्थताの類義語と反意語

同義語

«समर्थता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

समर्थताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語समर्थताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसमर्थताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«समर्थता»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

雄浑
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

vigor
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Forcefulness
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

समर्थता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

نشاط أقوى
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

действенность
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

contundência
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

forcefulness
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

keupayaan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Überzeugungskraft
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

力強さ
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

힘성
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kemampuan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

có sức lực
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

திறன்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

क्षमता
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yetenek
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

forza
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

siła
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

дієвість
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

forcefulness
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σθεναρότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Forcefulness
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

forcefulness
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

forcefulness
5百万人のスピーカー

समर्थताの使用傾向

傾向

用語«समर्थता»の使用傾向

समर्थताの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«समर्थता»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、समर्थताに関するニュースでの使用例

例え

«समर्थता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसमर्थताの使いかたを見つけましょう。समर्थताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Premacanda: āja ke sandarbha meṃ
प्रेमचन्द समर्थ लेखक थे कि नहीं-- यह तो सिध्द हो ही सकता है किन्तु प्रेमचन्द का रचना-व्यक्तित्व वह समर्थता प्रक्षेपित करता भी है कि नहीं-इसका भी अनुमान इस आधार पर किया जा सकता ...
Gaṅgāprasāda Vimala, 1968
2
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
समर्थता मॉडल ( दृ८212८1८र्टट्वि ८\/1०८८८! प्र-चयनात्मक अवधान ( 5१1००८1९/८-३ 3रंटिटा111011 ) की सैद्धान्तिक व्याखया करने की दूसरी अवस्था ( 566011८1दुर्णा356 ) की शुरूआत काहनैमैन ...
Arun Kumar Singh, 2009
3
Mannu Bhandari ka kahani sahitya - Page 113
के टप-टप और बह निकलते है 1 यों तो, समुचित कहानी में आनंदी, की स्वयं-समर्थता और स्वावलंबिता ही 'सशत हुई है 1 वालाकि आन-अदना की इस स्वावलत्त्बता के पीछे से उसकी "पति-क-" ही प्रकट ...
Gulāba Rāva Hāṛe, 1987
4
Premacanda kā kathā saṃsāra
प्रेमचंद समर्थ लेखक थे कि नही-यह तो सिद्ध हो ही सकता है किन्तु प्रेमचंद का रचनाव्यक्तित्व वह समर्थता प्रक्षेपित करता भी है कि नहीं-इसका भी अनुमान इस आधार पर किया जा सकता है ।
Narendra Mohan, 1980
5
Pārasabhāga
ममजप समर्थता; का कारण हैं सोहन की अभिलाष कानी भी बिशेष हुई तब इसका उतर यहा, कि यद्यपि इह' ... गोर ऐश-कार्यकी छोर मारें नाहीं दिया काहेसे१के लिम समर्थता- करके भगवत सर्व ब्रह्म-तटों ...
Yugulānanya Śaraṇa, 1883
6
Śrī Dādū caritāmr̥ta - Volume 2
प्रभु पहचान २- प्रशन ३. उत्तर-जीव लक्षण उ. जगत भुलावन ५. पति पहचान प. परिचय जिज्ञासा उपदेश । उक्त ६ अंग पीव पहचान के अंग में दिये गये हैं : समर्थता का अंग २१ समर्थता के अंग में:. परमेश्वर का ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1975
7
Sūrati Miśra kāvyaśāstra: Sūrati Miśra ke ajñāta ...
उदाहरणार्थ, काव्यलिग अलंकार के लक्षण पर यया-स्थान निम्नांकित रूपों में प्रकाश डाला गया है स-स ( १ ) काव्यलिग समर्थता, जहाँ दृढ़ करत प्रवीन : का भव-बाधा हरन की, दृढ़ समर्थता कीन 1: ...
Rāmagopāla Śarmā, 1975
8
Rāshṭrabhāshā ke saṅgharsha bhare paccīsa varsha
क्या व्याकरण की समर्थता ? क्या लिपि की समर्थता ? क्या शब्दों की समर्थता ? यदि हो, तो मैं कहना चाहता है कि इस समय हिन्दी, जिसके बारे में मुझे थोडी-सी जानकारी है, अंग्रेजी से ...
Kailāśa Jośī, 1982
9
Amr̥tamahotsava-smārikā
हिन्द] समर्थता से समर्थता, की ओर ए) (9 उल हिन्दी की उवलन्त समस्याएँ (9 दृ-ये भारत को भाषा-मम. भारत ने सदा विश्व-शान्ति और सब के सुख की कामना की है । अभय और सुरक्षा के वातावरण में ...
Satyaprakāśa Miśra, ‎Śyāmakr̥shṇa Pāṇḍeya, ‎Harimohana Mālavīya, 1994
10
Hindī paryāyoṃ kā bhāshāgata adhyayana
भाषिक समर्थता हर भाषा में उपसर्ग, प्रत्ययों आदि की सहयता से नए शब्द गवने या रचने की शक्ति होती है । यह बात दूसरी है कि यह शक्ति किसी भाषा में अधिक होती है और दूब में कम : संस्कृत ...
Badri Nath Kapoor, 1965

用語«समर्थता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसमर्थताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भक्ति से ही मिल सकती है अनंत शक्ति : सुव्रत मुनि
सुव्रत मुनि ने बताया कि महापुरुष कहते हैं कि तीर्थंकर परमात्मा में भी और उनके नाम में भी ऐसी समर्थता होती है कि वह भक्त को भवसागर से पार कर देती है। मुनि ने भगवान की स्तुति करते हुए कहा कि तिन्नाणं तारयाणं अर्थात् भगवान की भक्ति करने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
सच के साथ जुड़ना ही सत्संग: साध्वी
सेवक का धर्म है की वह गुरु के बताये मार्ग पर चले और दूसरों को उसके साथ जोड़े। समाज की सेवा करने का अपनी समर्थता अनुसार सेवा करे। यहां हरबंस लाल, धर्मपाल अरोड़ा, सतपाल अरोड़ा, विष्णु गर्ग, गुरमेल कौर, मुन्ना देवी, दर्शना देवी, उर्मिला देवी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
लक्ष्मी के प्रसन्नार्थ कनकधारा स्त्रोत का …
नगर निगम महापौर धर्मेन्द्र ने अपने उद्गार प्रकट करते हुए कहा कि अजमेर शहर स्वास्थ्य, समर्थता के साथ स्मार्ट एवं हेरीटेज सिटी के उच्चतम आयामों को प्राप्त करेगा, सभी नगरवासी अपनी जिम्मेदारी को समझे एवं सब मिलकर सक्रिय सहयोग प्रदान करें। «Ajmernama, 11月 15»
4
भारताबरोबर मालिका न झाल्यास पाकिस्तानला तोटा
या अधिकाऱ्यांनी पुढे सांगितले की, ''जर भारताने ही मालिका खेळवण्यात समर्थता दर्शवली नाही तर आमचे मोठे नुकसान होणार आहे आणि याचे दूरगामी परिणाम होतील.''पीसीबीने प्रक्षेपण कंपनीशी याबाबत एक करार केला आहे. यानुसार पीसीबीने ... «Loksatta, 11月 15»
5
निर्भया गैंगरेप के नाबालिग दोषी पर रहेगी कड़ी नजर …
मेनका गांधी ने सोमवार को उसकी सजा न बढ़ा सकने में अपनी लाचारी और समर्थता दिखाई. उन्होंने कहा कि दोषी नाबालिग की रिहाई के बाद भी उस पर कड़ी नजर बनाकर रखनी चाहिए. मेनका गांधी ने कहा कि हालांकि कानून का पालन किया गया, लेकिन वह इस बात ... «Shri News, 11月 15»
6
स्वयं से स्वयं का साक्षात्कार
एक ऐसा स्पंदन जो स्वयं को जानने की समर्थता देता है यानी स्वयं से स्वयं का साक्षात्कार कराता है। आजकल की उलझन, तनाव व चिंताग्रस्त जीवन-शैली में व्यक्ति ध्यान (मेडिटेशन) की ओर आकर्षित हो रहा है। कुछ सीमा तक यह विधा वर्तमान आधुनिकता को ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
'कृषि मंथन” 31 अक्टूबर
मुख्यमंत्री निरंतर इस बात पर बल देते रहे हैं कि कृषि क्षेत्र में अब ऐसी योजनाएँ बनाने की जरूरत है, जिससे किसान आपदाओं के बाद भी संकटग्रस्त न हो, इसमें संकट से निपटने और उससे सुरक्षित रहने की समर्थता हो। इसी विचार के चलते कृषि मंथन किया जा ... «नवसंचार समाचार .कॉम, 10月 15»
8
सिख गुरु साहिबान की नज़र में गुरु के लंगर के बर्तन …
इस रिह पूरे संसार की मैल धोने में समर्थता प्राप्त करे। भाई गुरदास जी ने निम्नलिखित वाक्य में इंसानी जीवन के पूर्ण विकास व प्रफुल्लता का भेद छुपा हुआ है: गुरुसिख भलके उठ करि अमृत वेले सरू नांवदा। गुरु कै बचन उचारि कै धरमसाल की सुरति करंदा ... «स्वदेश न्यूज़, 10月 15»
9
ढोल जरा कम पीटते तो बेहतर होता
... लेकिन यह समर्थता तभी प्राप्त हो सकती है जबकि चीन और पाकिस्तान जैसे पड़ोसियों के साथ भारत के संबंध परस्पर विश्वास के लायक हों। भारत के छोटे पड़ोसी तो यह बहाना भी बना सकते हैं कि उनके पास भारत के बागियों को सीधा करने की ताकत नहीं है, ... «दैनिक भास्कर, 6月 15»
10
25 साल बाद निकाली तकनीकी कर्मचारियों की भर्ती …
... सीमा में छूट देते हुए 20 जून 2014 तक दुबारा आवेदन मांगे। नई सरकार बनने के बाद अधिकारियों ने इंटरव्यू से भर्ती करने में समर्थता जाहिर करते हुए बदलाव की दलील दी। लेकिन विभाग के आला अफसरों ने भर्ती प्रक्रिया ही निरस्त करने के आदेश दे दिए। «Sanjeevni Today, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. समर्थता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/samarthata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA