アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"स्वस्थता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でस्वस्थताの発音

स्वस्थता  [svasthata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でस्वस्थताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«स्वस्थता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのस्वस्थताの定義

健康名詞女性0 [いいえ] 健康的な感情や宗教 神経障害 フィットネス 2。 警告。 स्वस्थता संज्ञा स्त्री० [सं०] स्वस्थ का भाव या धर्म । नीरोगता । तंदुरुस्ती । २. सावधानता ।

ヒンディー語辞典で«स्वस्थता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

स्वस्थताと韻を踏むヒンディー語の単語


स्वस्थताのように始まるヒンディー語の単語

स्वस्तिवचनक
स्वस्तिवाचक
स्वस्तिवाचन
स्वस्तिवाच्य
स्वस्तिश्री
स्वस्तीबचन
स्वस्तेन
स्वस्त्यक्षर
स्वस्त्ययन
स्वस्त्यात्रेय
स्वस्त्रीया
स्वस्थ
स्वस्थचित्त
स्वस्थवृत्त
स्वस्थान
स्वस्थित
स्वस्रीय
स्वस्रेय
स्वस्रेयी
स्वस्वरूप

स्वस्थताのように終わるヒンディー語の単語

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
थता
नाथता
निर्नाथता
वितथता

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्वस्थताの類義語と反意語

同義語

«स्वस्थता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

स्वस्थताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्वस्थताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्वस्थताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्वस्थता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

身体素质
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

aptitud
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Fitness
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

स्वस्थता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

لياقة بدنية
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

фитнес
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

fitness
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জুত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

aptitude
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kecergasan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Fitness
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

フィットネス
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

피트니스
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kesehatan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thể dục
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உடற்பயிற்சி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्य
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

uygunluk
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

idoneità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Centrum
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

фітнес
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

fitness
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

καταλληλότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

fiksheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

fitness
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Fitness
5百万人のスピーカー

स्वस्थताの使用傾向

傾向

用語«स्वस्थता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«स्वस्थता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、स्वस्थताに関するニュースでの使用例

例え

«स्वस्थता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्वस्थताの使いかたを見つけましょう。स्वस्थताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jīvana-jyoti: asāmpradāyika evaṃ viśvamānavīya dr̥ṣṭi se ...
इस लिए आत्मा की स्वस्थता के लिए सदा प्रयत्नशील रहो है इसके लिए तत्त्वदशियों के मतानुसार पहला कर्तव्य यह है कि मलय अपनी हीनभावना छोड़ दे और साथ ही दुख-दायी अभिमान को भी ...
Mangaldeva Śastri, 1972
2
Jeevan sathi: satyakam vidyalankar - Page 75
धर की पूल स्वस्थता के लिए यर के मानसिक स्वस्थ्य को भी बनाए रखना चाहिए । शरीर की स्वस्थता मन की स्वस्थता के लिए अनिवार्य है; विष्णु शरीर स्वस्थ होते हुए भी मन अस्वस्थ हो सकता है ।
Satyakam Vidyalankar, 2013
3
Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...
स्वस्ति-च-सु-अस्ति, सु-अस्तित्व, सु-भाव, शोभनभाव-पूर्ण आनन्दमय अवस्था-आति-स्वस्थता । पिता पुत्र के लिये सूपायन होता है । वह जब चाहता है, बे-रोक-टोक पिता के समीप पहूँच जाता है ।
Vidyānanda (Swami), 1977
4
Āyurvedīya mānasaroga cikitsā - Page 8
स्वस्थता के लिए मन की प्रसन्नता आवश्यक है । सत्य है कि प्रसन्नता मन का ही विषय है और मन की स्वस्थता के बिना शरीर की स्वस्थता असम्भव है । आचार्य चरक ने बिमानस्थान में कहा है कि ...
Govindaprasāda Upādhyāya, 2000
5
Sāhitya-siddhānta aura śodha
५ इस स्वस्थता की थोडी-बहुत चर्चा उन्होंने अपने आरम्भिक लेख 'नाट्यदर्षणकार का रस-विवेचन' में भी की है । यथा, ''आनंद का मूल कारण स्वस्थता है, परखता नहीं है है '६ इससे यह नहीं समझना ...
Anand Prakash Dikshit, 1975
6
Mana ke uṣa pāra
स्वस्थता का रहस्य ही संतुलन में है । जिससे आप स्वस्थता कहते हैं न, वह है-टाले तिष्ठति इति स्वस्थ:' है अपने स्वरूप में जो प्रतिष्टित है वह स्वस्थ है, स्वरूप में जो स्वय है । अत आयु-म की ...
Vimala Thakar, 1969
7
Hindī gadya kā vaibhava kāla
इस प्रकट बँगला के इन साहित्यकारों ने अपने साहित्य से मनुष्य को भौतिक, मानसिक एव सांस्कृतिक स्वस्थता की ओर अग्रसर करने वाली उन सभी नवीन मान्यताओं की सृष्टि करदी थी जो ...
Madhuri Dube, 1966
8
Br̥hadāraṇyaka-sambandhabhāṣya-vārtika
खुकजियनशीसोज मद्विध्यधसिंद्वाभवक: ।।३० 1: स्वस्थता कहते हैं स्वरूपा: अमन छो, वह स्वाभाविक को है यर रोग है अभिभूत हो जाती है. औषधशेवन से रोग हटता है, इतने माब से कह दिया जाता है कि ...
Sureśvarācārya, ‎Maheshanand Giri, 1999
9
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
मैं पूछता हूं कि ४-४५ जबयह विधान केसाथ और कंचायर्त दोनों मिल कर प्राम स्वस्थता के बारे में काम कर रही और तब क्या होमीण क्षेत्र में पूरी तरह से स्वस्थता आ चुकी है आज चौदह वर्ष से ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965
10
Vedavyākhyā-grantha - Volume 3
हमारे जीवनों के सन्तत प्रकाशन और हमारे जीवनों में दैवी सम्पदाओं के सतत उदयन के लिये (स:) वह तू (न:) हमारे लिये [निरन्तर] (सु-उपन: भव) सुप्राप्त रह और (स्वस्तये) आत्म-स्वस्थता के लिये ...
Swami Vidyānanda

用語«स्वस्थता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्वस्थताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हरियाणा दिवस पर बेटियों और माताओं किया सम्मान
... बारे में विस्तार से जानकारी दी गई। कार्यक्रम में गर्भवती माताओं, महिलाओं, लड़कियों को व्यक्तिगत सामूहिक स्वच्छता, स्तनपान और स्वस्थता की महता के बारे में जानकारी दी। कार्यक्रम में सुपरवाइजर राजबाला सुभद्रा, सुदेश और सुनील ने भी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
कबड्डी में बुड़शाम रहा अव्वल
शारीरिक स्वस्थता के लिए यह जरूरी है। अब इसका विस्तार हो चुका है। नेशनल और इंटरनेशनल गेमों में इसे शामिल करने से इसक प्रतिष्ठा और बढ़ गई है। इसमें अवसर, शोहरत व धन की भी कमी नहीं है। सरकार बढि़या टीम के सदस्यों को पुरस्कार व सम्मान देती है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
वीडियो : स्वयं में बदलाव से ही बदलेगी दुनिया …
उन्‍होंने कहा कि हम सभी को एक दूसरे का सामान करना आवश्‍यक है। ईश्वर एक है उसी ने इस सृष्टि का निर्माण किया है। पूर्ण स्वास्‍थ्‍य का अर्थ शारीरिक, मानसिक, धार्मिक, सामाजिक स्वस्थता से है।इस मौके पर डॉक्‍टर शैलेष मेहता, डॉ एके मर्चेंट आदि ... «Nai Dunia, 10月 15»
4
वन कर्मचारियों ने दिखाया खेल में हुनर
खेलों से शारीरिक स्वस्थता बनी रहती है। इस प्रतियोगिता में जिले के करीब 350 खिलाडिय़ों ने हिस्सा लिया। इसमें 100 मीटर दौड़ से से 1500 मीटर तक दौड़, गोला फेंक, तवा फेंक, भाला फेंक, ऊंची कूद, लंबी कूद, कैरम, शतरंज, टेबिल टेनिस, व्हॉलीवॉल, ... «Patrika, 10月 15»
5
सफाई सिर्फ सरकारी अमला का काम नहीं : केदार
इसमें हम सब की भागीदारी जरूरी है चूंकि स्वच्छता से ही स्वस्थता है। महापौर जतीन जायसवाल ने स्वच्छता अभियान में नागरिकों की सहभागिता के लिए लोगों का आभार माना। उन्होने कहा कि कहा कि सफाई अभियान हमारे लिए जीवन भर का अभियान होना ... «Nai Dunia, 10月 15»
6
मन के भीतर अनमोल खजाना
उणोदरी तप न केवल आत्मा के लिए हितकारी है, वरन इससे मानसिक-शारीरिक स्वस्थता बनाए रखने में अनुकूलता बनी रहती है। 10वें आगम प्रश्न व्याकरण सूत्र में गुरु-शिष्य के संबंधों व आचरण के विवरण से अनेक भ्रांतियों का समाधान किया गया है। «Nai Dunia, 10月 15»
7
समाज में फैली कुरीतियों को दूर करेगी राम बरात
स्वच्छ भारत स्वस्थ भारत पर भी एक झांकी होगी, जिसमें यह संदेश दिया जाएगा कि जहां स्वच्छता है, वहीं स्वस्थता है। एक अन्य झांकी गंगा को मैली न करने और उसे स्वच्छ करने का संदेश देगी। पौधारोपण से संबंधित झांकी प्रकृति की रक्षा के लिए ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
8
शरीर में स्वयं रोग-मुक्त होने की क्षमता होती है …
अर्थात् शारीरिक श्रम, सुव्यवस्थित पाचन एवं तनावमुक्त जीवन पद्धति शारीरिक स्वस्थता के लिए आवश्यक है तथा जितनी-जितनी इनकी उपेक्षा होगी, शरीर में रोगों की संभावना बढ़ती जायेगी। इन सब बातों का पालन व्यक्ति को स्वयं ही करना पड़ता है। «Bhadas4Media, 9月 15»
9
अब प्रदेश के वरिष्ठ नागरिकों को तिरुपति व …
... सक्षम अधिकारी द्वारा प्रदत्त निवास प्रमाण-पत्र या पहचान पत्र, जन्मतिथि प्रमाण-पत्र एवं यात्रा की उपयुक्तता हेतु यात्री द्वारा स्वयं की शारीरिक दक्षता के सम्बन्ध में अपने जनपद के चिकित्साधिकारी द्वारा प्रदत्त स्वस्थता प्रमाण-पत्र ... «Instant khabar, 9月 15»
10
कमांडो ने की थी बस रूकवाने की कोशिशी
रविवार को आपातकालीन इकाई के ट्रोमा वार्ड में रखा गया है। गार्ड अर्जुनलाल को तीन दिन बाद रविवार सुबह होश आ गया। अब पुलिसकर्मियों की हालत में सुधार है। कमांडो सुनील से चार बार पूछताछ हो चुकी। वारदात के दिन से स्वस्थता के बावजूद पुलिस ... «Patrika, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. स्वस्थता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/svasthata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう