"सांकेतिकता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसांकेतिकताの発音

सांकेतिकता  [sanketikata]

ヒンディー語でसांकेतिकताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसांकेतिकताの定義

記号論名詞女性0 [数値+ Ta（接頭語）] 潜伏 記号または記号形式で表現すること A-ここに絶対に 狂気は非常に兆候ではありません。

सांकेतिकता संज्ञा स्त्री० [सं० साङे्कतिक + ता (प्रत्य०)] सूक्ष्मता । संकेत या प्रतीक रूप में होने का भाव । उ०—यहाँ एकदम विक्षिप्तता और अत्यंत सांकेतिकता नहीं है ।—इति०, पृ० ८६ ।

सांकेतिकताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसांकेतिकताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसांकेतिकताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सांकेतिकता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 符号学
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: semiótica
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Semiotics
• ヒンディー語: सांकेतिकता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: السيميائية
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: семиотика
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: semiótica
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Semiotics
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: sémiotique
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: semiotik
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Semiotik
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 記号論
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 기호학
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Semiotics
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Ký hiệu học
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: செமியாடிக்ஸ்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सिमियोटिक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: semiyoloji
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: semiotica
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: semiotyka
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Смуток
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: semiotica
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Σημειολογία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: semiotiek
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: semiotik
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: semiotikk

«सांकेतिकता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसांकेतिकताの使いかたを見つけましょう。सांकेतिकताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti

Devi Shankar Awasthi. सांकेतिकता के विभिन्न स्तरों का विकास आज की हिन्दी-कहानी की एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है । पर, यह सोचना किसी सीमा तक भ्रम-पूर्ण है कि इस सांकेनिता का उदय पिछले ...

Devi Shankar Awasthi, 2009

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 219

सांकेतिकता सांकेतिकता का प्रयोग नई कहानी में पूर्ववर्ती कहानी की अपेक्षा बहुत अधिक हुआ है । इससे सांकेतिकता सर्वत्र व्याप्त रहती है । बल्कि कहना चाहिए कि नई कहानी का समूचा ...

Nirmal Singhal, 1999

Nayī kahānī: upalabdhī aura sīmāeṁ - Page 188

सांकेतिकता के कारण कहानी अर्वापूर्ण एवं प्रभावोत्पादक हो जायेगी : कहानी के रचना-शिल्प का अध्ययन किया आय तो प्रतीत होया कि शुरू से ही कहानी में शिल्पगत संकेतों को स्थान ...

Goradhana Siṃha, 1978

Svātantryottara Hindī kahānī - Page 94

लेकिन पहले व आज की सांकेतिकता में अंतर केवल मात्रा का ही है । सांकेतिकता का सहारा पिछली पीढी के लेखक कभी-कभी लेते थे, जबकि आज का लेखक बहुधा इसका सहारा लेता है लेकिन इससे ...

Krishna Agnihotri, 1983

Samakālīna kahānī: kathya evaṃ śilpa

कहानी में व्यक्त सांकेतिकता का (यांकन करते हुए इस प्रश्न पर भी विचार करना उचित है कि सांकेतिक होने के प्रयत्न में कोई कहानी अतिशय दुर्वोध्य तो नहीं हो गयी ? संकेत कहानी में हो ...

Savitā Mohana, 1990

Mohana Rākeśa kā kahānī sāhitya: punarmūlyāṅkana - Page 56

ह सांकेतिकता----सांकेतिकता नई कहानी की एक प्रमुख उपलटिध है, क्योंकि कहानी संकेत करती ही नहीं है; स्वयं भी एक संकेत है । आज की कहान४की चेतना और अनुभूति को आत्मसात करने के लिए ...

Ghanānanda Ema. Śarmā Jadalī, 1990

Nayī kahānī aura madhyavarga

सांकेतिकता य-बिम्ब-मकता ३--कीनिलिकता स म1हैंतिर्याता नयी कहानी की महत्वपूर्ण उपलविध के रूप में सांकेतिकता का विश्लेषण पिछले अध्यायों में यथा स्थान पर हो चुका है, यहाँ हम ...

Kāmeśvara Prasāda Siṃha, 1988

Kahani: Nai Kahani

सांकेतिकता एवं प्रतीकात्मकता-सांकेतिकता नईं कहानी के कथ्य की माँग है। 'जिदगी और जोंक', पेस के उधर-उधर', 'क्रील', 'परिन्दे ' है ३ 'मुर्दा सराय' , 'तारों का गुच्छा', 'चीफ की दावत हैं ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1372

871111.1..1258 प्रतीकात्मकता; सांकेतिकता; द्य-यता; 870168116; प्रतीकनि"; 1.1601.1..1)1 प्रतीकात्मकता, सांकेतिकता; प्रतीक-प्रयोग; है'-'. (1116.11; प्रतीत द्वारा प्रस्तुत करना, संकेत हुदा ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Svātantryottara Hindī kahānī meṃ sāmājika parivartana, 1950-70

जिसके विभिन्न आयाम हैं, उन्हें हब संकेत प्रतीक-बिम्ब, भाषा आदि बिन्दुओं के रूप में देख सकते हैं । सांकेतिकता स्वातंचयोत्तर कहानी की महत्वपूर्ण विशेषता है । डा० नामवर सिंह तो ...

Bhaiṃrū Lāla Garga, 1979

用語«सांकेतिकता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसांकेतिकताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

एकरसता तोड़ता ऊर्जावान सृजन

हिंदी लघुकथा कोश की लघुकथाओं में सांकेतिकता से परिपूर्ण फंतासी या सपाट कथाएं और प्रयोजनाधारित कथाओं की भरमार है। इन्हें अनेक वर्गों में विभाजित किया जा सकता है। वैविध्य की दृष्टि से कथाओं में वस्तु के विभिन्न आयाम मिलते हैं, ... «Dainiktribune, 11月 15»

शाहरुख, हम आपके लायक नहीं

यह ध्यान दिलाने का काम आप पर छोड़ दिया गया कि 'बॉलीवुड के तीन खान' की सांकेतिकता धर्मनिरपेक्षता की एंटी-थीसिस है। काश मैं नफरत फैलाने वाली ब्रिगेड की अनदेखी कर सकती! किंतु जब पार्टी महासचिव और लंबे समय तक सांसद रहे व्यक्ति उन लोगों ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नारे में बदलता स्वच्छता अभियान

इसी के साथ, जैसा कि मैंने उनका निमंत्रण स्वीकारते हुए भी कहा था कि मैं सांकेतिकता का प्रशंसक नहीं हूं और मुझे वाकई चिंता थी कि यह अभियान गणमान्य जनों के लिए फोटो खिंचाने का अवसर बनकर न रह जाए, जो गांधी जयंती पर कैमरे के लिए झाड़ू ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

दिल का दीया जलाके गया, ये कौन मेरी तनहाई में

इस सूक्ष्‍म सांकेतिकता को देखिये, लता अपनी आवाज़ की कूची के ज़रिये हमारे मन के कैनवास पर अनेक चित्र रच देने में सदैव सक्षम हैं। परदे पर निम्‍मी हैं। 'बरसात', 'दीदार', 'आन', 'दाग़', 'अमर', 'उड़नखटोला', 'मेरे मेहबूब' जैसी फिल्‍मों (जिनमें से अनेक के ... «Webdunia Hindi, 3月 15»

नेमाडेंचे पाच दशकांचे गारूड

कुठलीही रूढ सांकेतिकता त्यांनी नाकारली. अत्यंत स्वाभाविक, बोलीभाषा त्यांनी आपल्याशा केल्या. आजही त्यांची ही भाषा वापरली जाते, यातच त्याचे यश आहे. नेमाडे पूर्वकाळात चमकदार, पल्लेदार लिहून 'छाप' पाडण्याची एक पद्धत रूढ झाली ... «Divya Marathi, 2月 15»

प्रेम की विद्रोही आवाज

सन 60 के बाद मेरी गजलों की जुबान (भाषा) और माजूआत (विषय) में नुमाया तब्दीली पैदा हुई और इशारियत (सांकेतिकता) और तहदारी (गहराई) में भी इजाफा हुआ। तरक्कीपसंद अदबी तहरीक के इब्तिदाई दौर में क्लासिकी सरमाये को नजर-अंदाज करने का रुझान आम ... «Live हिन्दुस्तान, 12月 13»