"संविधान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसंविधानの発音

संविधान  [sanvidhana]

ヒンディー語でसंविधानはどんな意味ですか？

憲法

संविधान

憲法は、組織を運営するために作成されたコードです。 多くの場合、書面で書かれています。 これは国のルールの基礎となる方法です。 国家の究極の法則であり、特別な法的地位を消費します。すべての支配的な法律は、それが違反した場合、憲法の精神に沿ったものでなければなりません。 だから彼らは違憲と宣言されています....

संविधान, किसी संस्था को प्रचालित करने के लिये बनाया हुआ संहिता है। यह प्रायः लिखित रूप में होता है। यह वह विधि है जो किसी राष्ट्र के शासन का आधार है; उसके चरित्र, संगठन, को निर्धारित करती है तथा उसके प्रयोग विधि को बताती है, यह राष्ट्र की परम विधि है तथा विशेष वैधानिक स्तिथि का उपभोग करती है सभी प्रचलित कानूनों को अनिवार्य रूप से संविधान की भावना के अनुरूप होना चाहिए यदि वे इसका उल्लंघन करेंगे तो वे अस्वेधानिक घोषित कर दिए जाते है।...

ヒンディー語辞典でのसंविधानの定義

憲法名詞[NO] 1。 システム 整理する マネジメント 2。 方法 カスタム 儀式 3。 構成 飾る 4。 奇妙 不規則 5。 投与説における事象の順序（0）。 6。 それが動作する国の法的枠組み 起こる。 ナショナリズム 法律や原則のセット それに基づいて国、州または機関の組織 そして、動作しています。 （アンテナ憲法）。 Yo0-憲法主義者、憲法上のシャストリ=憲法を知る 憲法専門家 構成組立=憲法制定 今日の集まりや委員会

संविधान संज्ञा पुं० [सं०] १. व्यवस्था । आयोजन । प्रबंध । २. विधि । रीति । दस्तूर । ३. रचना । सजना । ४. विचित्रता । अनूठापन । ५. कथा में घटनाओं का क्रम व्यवस्थापन (को०) । ६. किसी राष्ट्र का वह वैधानिक ढाँचा जिससे वह संचालित होता है । राष्ट्रविधान । वह विधान या सिद्धांतों का समूह जिसके आधार पर किसी राष्ट्र, राज्य या संस्था का संघटन और संचालन होता है । (अं० काँस्टिट्यूशन) । यौ०—संविधानज्ञ, संविधान शास्त्री=संविधान को जाननेवाला । संविधान का विशेषज्ञ । संविधान सभा=संविधान का निर्माण करनेवाली सभा या समिति ।

संविधानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसंविधानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसंविधानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«संविधान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 宪法
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: constitución
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Constitution
• ヒンディー語: संविधान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: دستور
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: конституция
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: constituição
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সংবিধান
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: constitution
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Perlembagaan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Verfassung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 憲法
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 헌법
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Konstitusi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: hiến pháp
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அரசியலமைப்பின்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: राज्यघटना
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: anayasa
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: costituzione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: konstytucja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Конституція
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: constituție
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: σύνταγμα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Grondwet
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: konstitutionen
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Grunnloven

«संविधान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसंविधानの使いかたを見つけましょう。संविधानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण: - Page 37

अनाध्याय 92 संविधान के प्रमुख लक्षण 2.1 संविधान के प्रमुख या स्पष्ट दिखाई देने वाले लक्षण संविधान की वे विशेष बातें होती हैं जिनसे उसकी अन्य संविधानों से भिन्नता प्रकट होती ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Bharat Ka Samvidhan: Anuchchhed 1- 395 krambdhh:

इस पुस्तक में भारतीय संविधान के अनुच्छेद 1 से 395 को क्रमबद्ध रूप में दिया गया है। यह पुस्तक उन ...

Vikash Gautam, 2014

Police Aur Samaj - Page 88

है, संविधान की प्रस्तावना में जिन आदम और सिद्धांतों का वर्णन किया गया है संविधान में उन्हीं को मूर्णरूपप्रदान किया गया है । डॉ० सुभाष काश्यप ने फीक ही कहा है, ''सविद्यान शरीर ...

S. Akhilesh, 1997

Kattarta Ke Daur Mein - Page 243

नैतिक यत से देखा जाए तो संविधान के पति सच्ची निष्ठा रखने और उसकी रक्षा की शपथ लेने के बाद उसे बदलने का प्रयास काना गलत है । (नेति-यत का तकाजा तो यह है वि, अमर उस दस्तावेज से जाप ...

Arun Kumar Tripathi, 2005

Bhartiya Samvdhan Ke Nirmata (in Hindi) - Page 50

अम्बेडकर ने संविधान लिया के (पतित किए जाने का पुरस्कार विरोध किया था. 6 मई, 1946 को बम्बई में हुए अखिल भारतीय अनुमत जाति महव्य के वक्ति अधिवेशन के अपने भाषण में उन्होंने इसके ...

Sheshrao Chauhan & Puneet Bisaria, 2007

Daar Se Bichhudi: - Page 184

समय के तीय बदलाव के साथ भारतीय संविधान संविधान नहीं एक पुरानी क्रिताब में बदलता जा रहा है । हम उसमें बार-बार संशोधन करते हैं और जब भी संशोधन जाता है विवाद होता है । उस समय यह भी ...

Krishna Sobti, 2001

Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 401

संविधान का संर्शधिन ( अनु. 36 8 ) संविधान किसी भी देश का एक ऐसा प्रलेख होता है जिसमें नागरिको' को आकांक्षाओं को ध्वनि मिलने के साथ-साथ नागरिकों के पारस्परिक सम्बन्धों, ...

Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010

Aadhunik Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 328

17 भारतीय गणतंत्र का संविधान र--संविधान भ१श का गठन कैविनेट मिशन चौजना के अनुसार जिस संविधान सभा का गठन होना आ, उपल मुस्तिम लौग के 73 मद" के लिए भी प्रावधान था: किंतु मुक्तिम ...

Shailendra Sengar, 2005

Bhartiya Rajniti Aur Sansad: Vipaksha Ki Bhumika (hb)

प स्वाधीनता, संविधान और संसद संविधान सभा और अस्थायी संसद १९४७- १ ९५२ भारतीय स्वाधीनता अधिनियम १९४७ के द्वारा भारत वना संविधान भभा वने चूर्ण प्रा1मत्ताभम्पन्न निकाय मतरित ...

Subhash Kashyap, 2005

Bhartiya Rajniti Aur Sambidhan - Page 89

संविधान को आत्मा-उड़-शंका हम भारत के नि, भारत को एक संपूर्ण ग्रगुयजपन्न समाजवादी पंयभिशोक्ष तोय२र्तवात्मक गपारान्य बनाने के लिए तथा उ-सके समस्त नागरिकों को : सामाजिक ...

Subhash Kashyap, 2003

用語«संविधान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसंविधानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नाकेबंदी खत्म करे भारत, हम करेंगे संविधान में …

पिछले माह पद संभालने के बाद पहली बार राष्ट्र को संबोधित करते हुए ओली ने कहा कि नेपाल का संविधान प्रक्रिया और विषय वस्तु के लिहाज से सर्वोत्तम है। ओली ने कहा, 'हम चाहते हैं कि अपने पड़ोसियों के साथ सौहार्दपूर्ण संबंध संयुक्त राष्ट्र ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»

संविधान में कॉलेजियम प्रणाली का वर्णन नहीं …

नयी दिल्ली : राष्ट्रीय न्यायिक नियुक्ति आयोग (एनजेएसी) अधिनियम को लेकर सरकार को लगे झटके के कुछ घंटों बाद महाधिवक्ता मुकुल रोहतगी ने कहा कि उच्चतम न्यायालय के आज के फैसले से दोबारा लागू होने वाली कॉलेजियम प्रणाली का संविधान ... «प्रभात खबर, 10月 15»

संविधान में सुधार को तैयार नेपाल, भारत से संबंधों …

इधर, धर्मनिरपेक्ष बना देश नेपाल इन दिनों अपने नए संविधान को बनाने में व्यस्त है। जब नया संविधान तैयार होगा, यह बात सही है कि उस संविधान को बनाते हुए सभी पक्षों को संतुष्ट नहीं किया जा सकता है। इसलिए एक वर्ग में वहां असंतोष की स्थिति थी। «आईबीएन-7, 10月 15»

केपी शर्मा ओली नेपाल के नए PM चुने गए

वह फरवरी 2014 में नेपाल के पीएम चुने गए थे. उनके शासनकाल में नेपाल में नए संविधान को मंजूरी दी गई. इसके बाद पार्टी ने कोइराला को दोबारा पीएम पद के लिए कैंडिडेट बनाने का फैसला किया. कोइराला 2014 में सीपीएन-यूएमएल की मदद से प्रधानमंत्री बने ... «आज तक, 10月 15»

नेपाल भारत संबंधों में संयम जरूरी

ताजा मामले में भी तराई इलाकों में आंदोलन शुरू होने पर जब जरूरी सामानों से लदे भारतीय ट्रक नेपाल सीमा पर ही रुक गए तो वहां आम राय यह बनी कि भारत ने संविधान में संशोधन के लिए दबाव बनाने की खातिर ही जरूरी सामानों की सप्लाई रोक दी है. «Deutsche Welle, 10月 15»

चीन के क़रीब तो नहीं चला जाएगा नेपाल?

नेपाल में नया संविधान लागू होने के बाद भारत से उसके रिश्ते तनावपूर्ण हो गए हैं. ऐसे में, सवाल उठ रहे हैं ... भारत नेपाल के नए संविधान को लेकर खुले तौर पर ऐतराज़ जता चुका है जबकि चीन ने संविधान स्वीकार किए जाने पर नेपाल को बधाई दी थी. नेपाल के ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

नेपाल का नया संविधान 'स्वाभिमान का विषय': प्रचंड

काठमांडो : नये संविधान पर भारत की चिंताओं के बीच, नेपाल के पूर्व प्रधानमंत्री और माओवादी प्रमुख प्रचंड ने मंगलवार को कहा कि नया संविधान लागू होना नेपाली जनता के लिए 'अन्तरात्मा और स्वाभिमान का विषय' है जो किसी के दबाव के सामने ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»

नेपाल के नए संविधान से इसलिए चिंतित है भारत!

नई दिल्ली। नेपाल में रविवार का दिन ऐतिहासिक साबित हुआ। बरसों के राजनैतिक उथल-पुथल और हिंसक संघर्षों के बाद नेपाल में नया संविधान लागू हो गया। इस ऐतिहासिक मौके पर पूरे देश में जश्न है। लोग सड़कों पर निकल आए, आतिशबाजी और रोशनी कर अपनी ... «आईबीएन-7, 9月 15»

नेपाल की तराई में जलाया जा रहा है नया संविधान

भारत की सीमा से सटे इलाक़ों में रह रहे इन लोगों का कहना है कि नेपाल के नए संविधान में उनके अधिकारों में कटौती कर दी गई है. ... संयुक्त लोकतांत्रिक मधेशी मोर्चा ने सोमवार को तराई के ज़िला मुख्यालयों पर संविधान जलाकर अपना विरोध जताया. «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»

नेपाल में नया संविधान मंज़ूर

आठ साल की राजनीतिक उथल-पुथल के बाद मंज़ूर किए गए नए संविधान में संघवाद और धर्मनिर्पेक्षता को अपनाया गया है. Image copyright ... कुछ दिन पहले ही, नेपाल की संविधान सभा ने देश की आठ साल पुरानी 'धर्मनिरपेक्ष' पहचान बरकरार रखने का फैसला किया था. «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»