"संयम"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसंयमの発音

संयम  [sanyama]

ヒンディー語でसंयमはどんな意味ですか？

拘束

संयम

自己制御とは、自由な楽しみと完全な犠牲との間の拘束の状態です。 実践的な生活や精神的な実践において成功するためには義務的とされている。 精神的な拘束は、魂の質です。 それは魂の先天性であると信じられています。 断禁によって、感覚の拘束は不可能です。 拘束は、個人と社会の崩壊に向かって前進する...

संयम मुक्त भोग और पूर्ण त्याग के मध्य आत्मनियंत्रण की स्थिति है। व्यवहारिक जीवन और आध्यात्मिक साधनाओं में सफलता के लिए इसे अनिवार्य माना गया है। आध्यात्मिक दृष्टि से संयम आत्मा का गुण है। इसे आत्मा का सहज स्वभाव माना गया है। संयम शून्य अबाध भोग से इन्द्रिय की तृप्ति संभव नहीं है। संयम मुक्त इंद्रिय व्यक्ति एवं समाज को पतन की ओर अग्रसर करती है।...

ヒンディー語辞典でのसंयमの定義

中名詞[0] [宗教的、拘束的、中等度] 1。 停止 圧力 服従 2。 診断 心と

संयम संज्ञा पुं० [सं०] [वि० संयमो, संयमित, संयत] १. रोक । दाब । वश में रखने की क्रिया या भाव । २. इंद्रियनिग्रह । मन और

संयमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसंयमを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसंयमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«संयम»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 克制
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: restricción
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Restraint
• ヒンディー語: संयम
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: كبح
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: сдержанность
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: limitação
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: যম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: retenue
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Restraint
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Zurückhaltung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 拘束
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 제지
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: pengendalian
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự hạn chế
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கட்டுப்பாடு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: संयम
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kısıtlama
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: moderazione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: powściągliwość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: стриманість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: reținere
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: συγκράτηση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: selfbeheersing
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Restraint
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: restraint

«संयम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसंयमの使いかたを見つけましょう。संयमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Power from Steam: A History of the Stationary Steam Engine

This is the first comprehensive history of the steam engine in fifty years.

Richard L. Hills, 1993

Steam Engines

"Follows the development of the steam engine"--Provided by publisher.

James Lincoln Collier, 2006

Combined-Cycle Gas & Steam Turbine Power Plants

This new edition offers a comprehensive overview of the combined-cycle power plant from a thermodynamic, technical, and economic viewpoint.

Rolf Kehlhofer, ‎Frank Hannemann, ‎Bert Rukes, 2009

Steam Turbines: Design, Application, and Re-Rating

This new Second Edition offers authoritative information on the operating characteristics, design features, reliability, and maintenance of all steam turbines.

Heinz P. Bloch, ‎Murari Singh, 2008

Turbine Steam Path: Maintenance and Repair - Volume 3

This extensive work covers much of the technical material included in Sanders? seminar, Turbine Steam Path Engineering. This popular seminar has been developed over several years and presented to turbine engineers worldwide.

William P. Sanders, 2004

Mike Mulligan and His Steam Shovel

A modern classic that no child should miss. Since it was first published in 1939, Mike Mulligan and His Steam Shovel has delighted generations of children.

Virginia Lee Burton, 2010

Industrial Boilers and Heat Recovery Steam Generators: ...

Filled with over 225 boiler/HRSG operation and design problems, this book covers steam generators and related systems used in process plants, refineries, chemical plants, electrical utilities, and other industrial settings.

V. Ganapathy, 2002

Steam: The Untold Story of America's First Great Invention

"An absorbing and enlightening tale of 'Yankee ingenuity' at the very dawn of the steam age." --John Steele Gordon, author of "A Thread Across the Ocean: The Heroic Story of the Transatlantic Cable" "What a ride!

Andrea J. Sutcliffe, 2004

Steam Locomotive Projects & Ideas

Get the basics of modeling and operating steam locomotives!

John Pryke, 2003

Toy Steam Accessories

The book describes the principal types of accessories and covers the heyday of production between the two world wars, giving information about the major firms that manufacured them, especially the great German toymakers.

Marcus Rooks, 1996

用語«संयम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसंयमという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

गोविंदाचार्य की नसीहत, वाणी पर संयम रखें सभी …

कानपुर : राजनैतिक विचारक के.एन. गोविंदाचार्य ने आज कहा कि लोकतंत्र में सभी राजनीतिक दलों के नेताओं को अपनी भाषण शैली और बयानबाजी में संयम रखना चाहिये. इससे लोकतंत्र मजबूत होगा और लोगों को राजनीतिक दलों के संवाद पर विश्वास बढेगा. «प्रभात खबर, 11月 15»

विज्ञान प्रदर्शनी में साहिल और संयम ने प्राप्त …

गोहाना| पानीपतमें 18 से 20 नवंबर तक राज्य स्तरीय विज्ञान प्रदर्शनी प्रतियोगिता में ओम पब्लिक स्कूल के विद्यार्थी साहिल संयम सांगवान की टीम ने प्रथम स्थान प्राप्त किया है। शनिवार को स्कूल पहुंचने पर विजेता विद्यार्थियों को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

इच्छाओं को त्यागें, संयम का करें पालन

जागरण संवाददाता, आगरा: जैन आचार्य विनम्र सागर ने कहा कि हल्की वस्तु की ताकत को कम नहीं आंकना चाहिए, बल्कि उसमें अधिक शक्ति होती है। इसलिए उनका महत्व समझना चाहिए। छीपीटोला चौराहा पर गुरुवार को पिच्छी परिवर्तन समारोह का आयोजन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

वाणी पर रखें संयम, बुजुर्गो का सम्मान

मथुरा (कोसीकलां): जैन समाज के चातुर्मास समापन समारोह में वक्ताओं ने वाणी पर संयम रखकर जीवन को सरल बनाने का संदेश दिया गया तो बुजुर्ग एवं सहयोगियों को सम्मानित किया गया। गयालाल स्मृति भवन में सकल दिगम्बर जैन समाज एवं धर्म जाग्रति ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

खान-पान के साथ व्यक्ति को हर क्षेत्र में संयम रखना …

आष्टा|व्यक्ति को हमेशा खान-पान के साथ ही हर क्षेत्र में संयम रखना चाहिए। वर्षाकाल के दौरान गंदे पानी और पाचन क्रिया की गति तीव्र न होने के कारण सांसारिक प्राणियों की बीमारियां घेर लेती हैं। यह बात संत शिरोमणि आचार्य विद्यासागर की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सोशल साइट्स के भ्रामक प्रचार से बचें, संयम बनाए …

सांप्रदायिकता फैलाने वाली विदेशी ताकतों ने लोगों को धर्म के नाम पर भड़काने कोशिशें कीं जिसे जनता के सहयोग से प्रशासन ने नाकाम ही नहीं बनाया बल्कि इस नाजुक दौर में भी संयम बनाए रखा, इसके लिए हर नागरिक बधाई का पात्र और भविष्य में भी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

संयम पारस ने रखी इलेवन स्टार एकेडमी की जीत जारी

इंटरएकेडमी अंडर-14 लीग क्रिकेट टूर्नामेंट में संयम और पारस के शानदार प्रदर्शन की बदौलत इलेवन स्टार क्रिकेट एकेडमी ने अपने जीत के क्रम को जारी रखते हुए फाइनल में स्थान बना लिया है। सेमीफाइनल में इलेवन स्टार क्रिकेट एकेडमी ने भवन विद्यालय ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

संघ ने बीजेपी से 'संयम से चलने' को कहा

राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ ने भारतीय जनता पार्टी के नेताओं को सांप्रदायिक बयानों के मामले में संयम से काम लेने की सलाह दी है. समाचार एजेंसी पीटीआई के मुताबिक संघ प्रमुख मोहन भागवत ने बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह से कहा है कि बीजेपी को ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

राशिद के साथ संयम से काम करना होगा: वार्न

वार्न ने कहा, "अगर आप राशिद के साथ संयम से काम लेते हैं, तो मेरा मानना है कि आप उन्हें एक बेहतरीन खिलाड़ी के तौर पर देखेंगे और वह एक बेहतरीन स्पिन गेंदबाज के तौर पर खेलते हुए नजर आएंगे." अबू धाबी में पाकिस्तान के खिलाफ पहले टेस्ट मैच की पहली ... «ABP News, 10月 15»

सफलता के बाद संयम जरूरी

किष्किंधा कांड में श्रीराम सीताजी से विरह के क्षणों में लक्ष्मण से चर्चा कर रहे हैं। वे मनुष्य जीवन में होने वाली घटनाओं का प्रकृति के आधार पर चिंतन करते हैं। श्रीरामचरितमानस में कुछ पंक्तियां ऐसी आई हैं, जिन्हें लेकर लोग ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»