"अनियम"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअनियमの発音

अनियम  [aniyama]

ヒンディー語でअनियमはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअनियमの定義

Aniam 1 nongoose [no 0] 1.規則の欠如。 規則なし そこにいる 偏差 2。 混乱 無制限の 3。 また、 三田 不確実性 不透明度 4。 明白な 法令または不適切な行為（最大0件）第2規則 無条件 システムレス Disorganized [〜0]。

अनियम १ संज्ञा पुं० [सं०] १.नियम का अभाव । नियम का न होना । व्यतिक्रम । २. अव्यवस्था । बेकायदगी । ३. अनिय— मितता । अनिश्चितता । अस्पष्टता (कों०) । ४. अविहित कर्म या अनुचित आचरण (को०) ।
अनियम २ वि० नियमरहित । व्यवस्थारहित । अव्यवस्थित [को०] ।

अनियमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअनियमを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनियमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनियम»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 不规则
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: anomalía
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Anomaly
• ヒンディー語: अनियम
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: شذوذ
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: аномалия
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: anomalia
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ব্যতিক্রম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: anomalie
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Anomaly
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Anomalie
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 異常
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 변칙
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: anomali
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: dị thường
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஒழுங்கின்மை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: विसंगती
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: anomali
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: anomalia
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: anomalia
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: аномалія
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: anomalie
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ανωμαλία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: anomalie
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: anomali
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: anomaly

«अनियम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनियमの使いかたを見つけましょう。अनियमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kāvyadosha

रस रहस्य २९३, ९४ भिखारीदास ने प्रथम दो ( सनियम परिवृत तथा अनियम परिवृत्त ) को एक साथ लिया है उनका लक्षण और उदाहरण यह है : अनियमथल नेमैं गहै नियम तौर जू अनेम । नियम अनियम प्रवृत है दूषन ...

Janārdana Svarūpa Agravāla, 1978

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 53

अंकुश-सीप, अनियमितता का नियमानुकूल के अलचुशात्तल, अनियम, (मधिर आजादी, २पुली छूट, छूट, बील, नियम-कीम/ता, -क्यावकांबल, क-अनुशासन, मयव. अनियबगीय वि (मगप, अदम्य, आलि, अनियम्य, आयत, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Nyāyadarśana:

नियम हुत्यत्र८र्थाध्यनुज्ञा- अनियम इति तस्य प्रतिषेध: ह अनुज्ञार्तार्मा"द्धयल (वर्मविकार का खण्डन करने वाले सुन का अकारण भाष्यकार देते है किं---) दस कारण से भी वर्ण विकार बने ...

Gautama ((Authority on Nyāyaśāstra).), ‎Vātsyāyana, ‎Dr. Sacidānanda Miśra, 1999

Nyāya-darśana

( मुई पक्ष ) अनियम के नियत होने से अनियम न रहा, अर्थात् जब यह बात नियमित हो गई कि वह विकारों में प्रकृति का नियम नहीं तो वह भी तो एक प्रकार का नियम है, फिर अनियम क्यों कहते हो 7. इसका ...

Gautama ((Authority on Nyāyaśāstra)), ‎Swami Darśanānanda, 1961

Vijñaptimātratāsiddhi-prakaraṇadvayam

यथा पूयपूणीमू एवं मूत्रपुरीषादिपूहामू१ दण्ड-धरैश्व पुरुर्षरधिष्टिताब इति 'आदि-प-लंदन है एवं सन्तानानियमो विज्ञसीनाए असत्यपए सिद्ध: । तथ, जप के समान सन्तान कत अनियम सिध्द है है ...

Thubatana Chogaḍuba, ‎Ram Shankar Tripathi, 1972

Sāhityadarpaṇaḥ

ने-नीजि-जि-चच-भी-नोनी-एच-इब-अ-उ-मह [मदव-मोरिस-शेल-चच-जा-ल-दिष्ट-लत अ-चा-लब-थाल-ल-रिच-चय अध तमिखाटिवति रजनीविशेवो वाक्य: : ( य-नियम में अनियम ) 'आप-से भोगे निमना: कि न कृर्यते 1, अब ...

Viśvanātha Kavirāja, ‎Satya Vrata Singh, 1963

Gautamīyaṃ Nyāyadarśanam: Vātsyāyana-bhāṣyasamvalitam

जैल ।। नियम इत्यत्रापाँम्यनुज्ञा, अनियम इति तस्य प्रतिषेध: । अनुज्ञा-निषिद्धयोद्धा व्यशधातादनथत्न्तरत्वं न भवति । अनियमवि नियतत्वान्नियमो न भवज्ञात नावार्थतिय तथाभाव: ...

Gautama ((Authority on Nyāyaśāstra)), ‎Vātsyāyana, ‎Dwarikadas Shastri, 1966

Nyāyavārttika: Nyāyasūtra tathā Vātsyāyana bhāshya sahita - Volume 3

... है यह लियम, (उत्तर) जैसे एक आत्मना का शरीर, वैसे हरे सब (झात्मज्यों३ का, यह नियम है । अन्पनोना अन्य प्रकार से, दूसरे क, आपा क, अन्य प्रकप से, यह अनियम है, अनियम अर्थात भेद, आवृति विशेष ...

Uddyotakara, ‎Śrīnivāsa Śāstrī, ‎Gautama (Authority on Nyāyaśāstra).

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

... (वेद्याविरुद्धत्ब, साकादूक्षत्व, सश्चरभिन्नत्व, अस्थानयुक्तत्व, अविशेष में विशेष, अनियम में नियम, विशेष में अविशेष, नियम में अनियम, वि-यम-व, अनुवादायुख्या और निमुशलपुनरुलत्व ...

Shaligram Shastri, 2009

Jainåacåaryoòm kåa alaçnkåaraâsåastra meòm yogadåana

९ परिवृत-अनियम--नियम करते हुए वर्णन करना । यथावक्याम्भीजं सरस्वत्यधिवसति सदा शोम एवाधरस्ते बाहु: काकुत्स्थबीर्यस्मृतिकरणपटुर्वक्षिअते समुद्र: है वाहिन्य: पार्श्वमेता: ...

Kamaleśakumāra Jaina, 1984

用語«अनियम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनियमという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सीबीआई ने तेलंगाना के मुख्यमंत्री से की पूछताछ

हैदराबाद। केंद्रीय जांच ब्यूरो (सीबीआई) ने तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव से कथित तौर पर ईएसआई अस्पतालों के निर्माण के लिए अनियम तरीके से दिए गए ठेकों को संबंध में लेकर पूछताछ की। इन अस्पतालों का ठेका वर्ष 2006 में दिया गया ... «Patrika, 10月 15»

मैगी में सीसे की मात्रा पर विवाद

हम हाइड्रोलाइज़्ड ग्राउंडनट प्रोटीन, अनियम पाउडर और गेंहू का आटा मिलाते हैं। इन सबमें प्राकृतिक रूप से ग्लूटामेट होता है। हमारा मानना है कि जांच में ग्लूटामेट मिला ही होगा जो कि खाद्य पदार्थों में होता ही है। इन सभी सैंपल में सीसा की ... «एनडीटीवी खबर, 6月 15»