アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शर्बत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशर्बतの発音

शर्बत  [sarbata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशर्बतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शर्बत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シャーベット

शर्बत

シャーベットは、水やレモンやフルーツジュースに香辛料や他の成分を混ぜて作られた飲み物です。 冷たさを提供するためにしばしば酔っている。 インドやパキスタンでは、塩類が主流です。水、砂糖、塩に加えて、いくつかのスパイスやレモン汁が最高です。 しかし、トルコ、アラビア、ペルシャは、多くのフルーツジュースと芳香族動植物で構成されています.... शर्बत एक पेय है जो पानी और नींबू या फलों के रसों में मसालों तथा अन्य सामग्रियों को मिला कर बनाया जाता है। प्रायः यह शीतलता प्रदान करने के लिए पिया जाता है। भारत तथा पाकिस्तान में शर्बत में मुख्तः पानी, चीनी और नमक के अलावे कुछ मसाले और नींबू के रस की प्रधानता होती है। पर तुर्की, अरब तथा फ़ारस के शर्बत कई फलों के रसों तथा सुगंधित पुष्पों और वनस्पतियों से मिलकर बने होते हैं।...

ヒンディー語辞典でのशर्बतの定義

シャーベット名詞n [p0] 'Sharbat' शर्बत संज्ञा पुं० [अ०] दे० 'शरबत' ।
ヒンディー語辞典で«शर्बत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शर्बतと韻を踏むヒンディー語の単語


शर्बतのように始まるヒンディー語の単語

शर्
शर्णचापिलि
शर्
शर्तबंद
शर्तिया
शर्ती
शर्दि
शर्द्ध
शर्द्धजह
शर्द्धन
शर्बत
शर्
शर्मण्य
शर्मद
शर्मन्
शर्मर
शर्मरा
शर्मा
शर्माऊ
शर्माख्य

शर्बतのように終わるヒンディー語の単語

अकबत
अलबत
आकबत
इजाबत
कराबत
किताबत
किसबत
कुबत
खतकिताबत
गीबत
गुरबत
गैबत
चिनियाबत
तुरबत
दिग्दैबत
नयाबत
निसबत
नौबत
परबत
पसगैबत

ヒンディー語の同義語辞典にあるशर्बतの類義語と反意語

同義語

«शर्बत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शर्बतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शर्बतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशर्बतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शर्बत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

冰糕
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

sorbete
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sorbet
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शर्बत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شربات
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

шербет
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

sorbet
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Sorbet
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

sorbet
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

sorbet
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sorbet
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ソルベ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

셔벗
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

sorbet
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

kem nước đá
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

sorbet
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Sorbet
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

şerbet
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sorbetto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

sorbet
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

шербет
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

sorbet
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

sorbet
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

sorbet
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sorbet
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

sorbet
5百万人のスピーカー

शर्बतの使用傾向

傾向

用語«शर्बत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शर्बत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शर्बतに関するニュースでの使用例

例え

«शर्बत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशर्बतの使いかたを見つけましょう。शर्बतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mukhyamantri
अवधि काम लेकर चला गया : कृष्ण सप/यन ने कहा, "मज्यों बनकर देखिएगा, अच्छा होते लगेगा, दुबेजी 1 आइए, थोडा और शर्बत पिया जाये 1 दीनदयाल, शर्बत लय ।'' एक ही बार में कृष्ण २१पायन ने नास खत्म ...
Chanakya Sen, 1976
2
Ice Cream - Page 267
The difference between water ice and sorbet is often difficult to recognize. Most authorities regard sorbets as upscale versions of water ices that are frozen while whipping. The Italian name Sorbetto is also applied. In general, formulas for ...
Robert T. Marshall, ‎H. Douglas Goff, ‎Richard W. Hartel, 2003
3
Everything Goes with Ice Cream: 111 Decadent Treats from ...
"111 decadent treats from raspberry sorbet to cream cookie pie plus fabulous handmade party ideas," cover.
Koralee Teichroeb, 2013
4
Sidha Sada Rasta: - Page 276
कैसा भी शयन हो बह वासना के दो-एक विचार सोच ही लेता है । सुन बने पर मनुष्य सदैव शर्बत नहीं चाहता तो पानी की तो प्यास लगती ही है । महालक्षगे इसी प्रकार अपने जीवन का शर्बत खो चुकी थी ।
Rangeya Raghav, 2007
5
Sehre Ke Phool - Page 181
आल पहल और दुलारे मियाँ उपने ही सोर्ध पर बैठे हुए शर्बत के गिलास उम कर रहे थे और मिय] शकूर शर्बत के फायदे पर एक लेवचर देकर अगन यम को साहा रहे थे कि यह एकांत जी खुद आपने सिर किया है अन्य ...
Shaukat Thanvi, 2008
6
The Book of Ice Creams & Sorbets - Page 128
Coconut Banana Cream, 48 Coffee Granita, 90 Coffee Parfait, 53, 125 Coffee Praline Ice Cream, 18 Coupe Marron Glace, 99 Creamy Pecan Ice Cream, 31 Creme de Menthe & Orange Sorbet, 82 Crisp Ice Cream Cups, 106 Cucumber & Mint ...
Jacki Passmore, 1986
7
The Ultimate Guide to Homemade Ice Cream - Page 44
When making sorbet or fruit ice cream, the thickening process occurs a little bit differently than when making cream ice cream with egg yolks during heating. Instead, you need to add sugar syrup with glucose (corn syrup or honey), or just sugar ...
Jan Hedh, ‎Klas Andersson, 2012
8
Suddenly in Her Sorbet
Lady Margaret Priam's investigation draws her to the mansions of millionaires in a search for the cyanide killer who has cut socialite Helene Harpennis's social season short
Joyce Christmas, 1988
9
Gelato and Gourmet Frozen Desserts - A Professional ... - Page 8
Luciano Ferrari. Sorbet................................................................................................................................................65 Notes About The .... Grapefruit-Grape Sorbet............................................................................................ 83 Lemon ...
Luciano Ferrari, 2011
10
Bon Appetit Desserts: The Cookbook for All Things Sweet ... - Page 444
ice. cream,. gelato. &. sorbet. Vanilla Ice Cream 446 ... Buttermilk Sorbet with Fresh Strawberries 459 Sparkling Strawberry and Orange Sorbet 459 Plum-Raspberry Sorbet 460 Plum Sorbet with Black Currant Liqueur 460 Rhubarb Sorbet with ...
Barbara Fairchild, 2010

用語«शर्बत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशर्बतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अपने ड्रिंक में कितनी कैलोरी ले रहें हैं आप?
स्वीट ड्रिंक्स. अक्सर लोग पानी पीने की जगह, नीबू पानी, जूस या शर्बत ही दिन बार पीते रहते हैं. लेकिन क्या आप जानते हैं ये स्वीट ड्रिंक्स आपके शरीर में शुगर का लेवल बढ़ा देते हैं? इन स्वीट ड्रिंक्स में कैलोरी की मात्रा कहीं अधिक होती है. «प्रभात खबर, 11月 15»
2
कथा आयोजन
... पथ से होते हुए गौशाला प्रांगण में कथास्थल पर पहुंची। कलश यात्रा में एक हजार 108 कलश लिये महिलायें सजधज कर सम्मिलित हुई। पूरे रास्ते में इस कलश यात्रा पर पुष्प वर्षा कर स्वागत किया गया तथा जगह-जगह पेयजल, शर्बत आदि की व्यवस्था भी की गई। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
शायरी से ही अभी बची है उर्दू
आयोजक शर्बत खान ने बताया कि तीन दिन चलने वाले फेस्टिवल में देश-विदेश के लेखक विभिन्न बिन्दुओं पर चर्चा करेंगे। इस्मत चुगताई की कहानियों का नाट्य रूपांतरण : कार्यक्रम में उर्दू लेखक इस्मत चुगताई की तीन कहानियों का नाट्य रूपांतरण भी ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»
4
गमगीन माहौल में दफन हुए ताजिए
लखीमपुर : हजरत इमाम हुसैन की शहादत की याद दिलाने वाले पर्व 10वीं मुहर्रम को गमगीन माहौल में मनाया गया। इस्लाम के अनुयाइयों ने सुबह से कुरआन ख्वानी करके शर्बत व अन्य खाने की चीजों पर नजरों-नियाज कराई। मंजलिसों में नोहा ख्वानी की गई। «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
मोहर्रम की मजलिसों में आतंकवाद की खिलाफत
सबील (शर्बत) और हलीम (तरह-तरह के अनाजों से बना) बनवाकर प्रसाद के रूप में वितरित किया जा रहा होगा। मन्नत पूरी होने पर बनने वाले कलगियों का बिकना भी शुरू हो गया है। मोहर्रम में कई लोग इस माह में पहले 10 दिनों के रोजे रखते हैं। जो लोग पूरे रोजे ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
6
मोहर्रम पर किया शर्बत वितरण
... पर शनिवार को नगर में मोहर्रम पर्व हर्षोल्लास के साथ मनाया गया। इस अवसर पर मुस्लिम समुदाय की ओर से विविध आयोजन किए गए। रजा- यंग कमेटी ने इमाम हुसैन की शहादत को याद कर भानुप्रतापपुर के मुख्य चौक के पास लोगों को शर्बत का वितरण किया गया। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
सराय चौक पर पैकरों ने बैठकर किया ताजिया का इंतजार
सलाउद्दीन हसन मंजर, मोकर्रम खान, भोला खान, गुलाम शब्बीर, महबूब आलम आदि ने बताया कि कई स्थानों पर पहलाम में पैकरों के लिये चाय शर्बत, खिचड़ा रात भर बंटता रहा। आज सुबह से तीन बजकर चालीस मिनट तक अखाड़े अपने मुहल्लों से किलाघट आए। जिसमें ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
हुसैन की याद में निकले ताजिए
तालग्राम में मोहर्रम पर इमली तले इमाम चौक से खलीफाओं ने अखाड़े में गाजेबाजे के साथ करतब दिखाते हुए मातमी आलम में ताजिए जुलूस निकालकर हुसैन की यादें ताजा कीं। समाजसेवियों ने पांडाल लगाकर लोगों को शर्बत पिलाया, वहीं पुलिस ने ... «अमर उजाला, 10月 15»
9
अकीदतमंदों के कांधे पर निकले बड़े दुलदुल
मोहर्रम की 9 तारीख शुक्रवार को भी शहर में विभिन्न स्थानों पर दूध और शर्बत पिलाए जाने का सिलसिला जारी रहा। इसी कड़ी में महूपुरा नदी और महूपुरा नाले किनारे पर भी दूध, शबरत आदि लोगों को पिलाया गया। इस मौके पर फतेह खान, अस्सु खान, आशिक ... «Nai Dunia, 10月 15»
10
'इस्लाम का बुलंद किया परचम हुसैन ने'
करबला का यह वाक्या आज से 1377 वर्ष पूर्व का है, जब यजीद के लश्कर ने हजरत इमाम हुसैन समेत उनके 72 लोगों को शहीद कर दिया था। ऐसी मान्यता है कि इमाम हुसैन की शहदत ने इस्लाम धर्म को और अधिक मजबूत बना दिया। मुहर्रम के मौके पर लोग शर्बत वितरण करते ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. शर्बत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sarbata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう