"sorbete"辞典でのスペイン語の意味

SORBETEの語源

La palabra sorbete procede del italiano sorbetto, este del turco şerbet, la cual a su vez procede del árabe clásico šarbah, trago, influido por el italiano sorbire, sorber.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSORBETEの発音

sor · be · te

スペイン語でSORBETEはどんな意味ですか？

シャーベット

Sorbete

ヨーロッパでは、シャベルはアラブ人によってアル・アンダルスを通して導入されています。 アラビアでは、彼はすでに中国への反逆者として知られていた。 グラナダのアラブ人はすでに850年からシエラネバダの雪を守り、フルーツと混ぜ合わせました。ソルベットという言葉は、アラブの「サバ」からのものです。 ラズベリーシャーベットのカップ。 シャーベットはアイスクリームのデザートであり、アイスクリームとは異なり、卵黄を含まない以外に脂肪分を含んでいないためです。 この理由から、そのテクスチャーはアイスクリームよりもしっかりしていて、液体でクリーミーではありません。

En Europa el sorbete lo introducen los árabes a través de Al Andalus. En Arabia ya se conocía por haber sido traidode China. Desde el año 850 los arabes de Granada ya guardaban la nieve de Sierra Nevada para mezclarla con fruta La palabra SORBETE viene del árabe "srab" que significa beber. Copa de sorbete de frambuesa. El sorbete es un postre helado, que se diferencia del helado por no contener ingredientes grasos, además de no incluir yema de huevo. Por esta razón su textura resulta menos firme, más líquida y menos cremosa que el helado.

スペイン語辞典でのsorbeteの定義

辞書に含まれるシャーベットの定義は、砂糖を含むフルーツジュース、またはエッセンスまたは他の快い物質で甘く味付けされた水、ミルクまたは卵黄であり、ある程度のペースト状の凍結がある。

En el diccionario castellano sorbete significa refresco de zumo de frutas con azúcar, o de agua, leche o yemas de huevo azucaradas y aromatizadas con esencias u otras sustancias agradables, al que se da cierto grado de congelación pastosa.

スペイン語で«SORBETE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sorbete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sorbeteのスペイン語での同義語

batido · granizado · helado · mantecado · polo · refresco

SORBETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsorbeteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsorbeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sorbete»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 果子露
• スペイン語: sorbete
• スペイン語翻訳家 - 英語: sorbet
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: शर्बत
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: شربات
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: шербет
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: limonada
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: শরবত
• スペイン語翻訳家 - フランス語: sorbet
• スペイン語翻訳家 - マレー語: serbat
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Fruchteis
• スペイン語翻訳家 - 日本語: シャーベット
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 셔벗
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: .Klasik
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: nước giải khát bằng trái cây
• スペイン語翻訳家 - タミル語: பானங்கள்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: sherbet
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: şerbet
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: sorbetto
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: sorbet
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: шербет
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: șerbet
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: σερμπέτι
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: sherbet
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: sherbet
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: sherbet

«SORBETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsorbeteの使いかたを見つけましょう。sorbeteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

El Libro de los Helados y Sorbetes

157 Regaliz 166 Ron y vainilla 162 Ruibarbo y crema 42 Salsa de azúcar y mantequilla 253 Sorbete de albaricoque ... 212 Sorbete de Asti y saúco ... 219 Sorbete de Bloody Mary . . 183 Sorbete de frambuesa . . . 204 Sorbete de fresa 188 ...

Vickis Smallwood, 2010

Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking

Sorbete. (Licuado). de. Chirimoya. Rendimiento: 6 porciones 4 2 6 2 Vi lb. cherimoyas rounded tbsp. sugar cups 1% milk tbsp. fresh lime juice tsp. finely grated lime rind 4 2 6 2 Vi Ib. chirimoyas cdas. colmadas de azúcar tazas leche ...

María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996

Manual práctico de restaurante

... de fresas naturales Sorbete al cava Sorbete de aceitunas negras Sorbete de canela Sorbete de fresa Sorbete de hierbabuena Sorbete de leche con canela Sorbete de limón al cava Sorbete de limón con cava y Vodka Sorbete de limón con ...

Jesús Felipe Gallego, 1998

Magia de Cerca

Acercamos al público una aguja con un trozo de hilo enhebrado y pedimos a un voluntario que introduzca la aguja por uno de los extremos del sorbete. Si lo inclina hacia abajo, podrá sacar la aguja por el otro lado, para que el hilo quede  ...

Laura Estefanía, 2004

La cocina costarricense

Juana Ramírez Carrera de Aragón, Marjorie Ross de Cerdas. Págints Rompope 163 Siropes o jarabes 163 Sorbetes 163 Reglas generales para cada clase.— Cremas . . . . 164 Manera de hacer los sorbetes 164 Sorbete 165 Sorbete de coco ...

Juana Ramírez Carrera de Aragón, Marjorie Ross de Cerdas, 1914

Leches y yogures vegetales hechos en casa

He aquí una receta tradicional de sorbete italiano para revisar las recetas clásicas antes de pasar a otras más alternativas. Esta receta puede adaptarse a toda la fruta de temporada. La fruta se cocina en un sirope de azúcar de caña bio .

Anne Brunner, 2009

Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...

ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aditivos, Consomé, Hidropesía o Sopa. Soplillo: Bizcocho muy esponjoso y ligero. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Bizcocho. Sorbete: Tipo de helado al agua que ...

Miguel Jordá Juan, 2011

Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.

Sorbete. de. Melón. Ingredientes Cálculo: 18-20 raciones Pulpa de melón (melón pelado y triturado) Zumo de limón Almíbar a 22° B Claras 1 I. 1 di. 3/4 I. (aprox.) 4 piezas Elaboración D Triturar el melón con el zumo de limón, añadirle el ...

Traba L.

Conoce a Sorbete de Colores / Meet Rainbow Sherbet

Tarta de Fresa y sus amigos están fresiemocionados porque van a hacer un viaje en la casa flotante de Sorbete de Colores.

Sudipta Bardhan-Quallen, 2009

Maître

... De Sandía Y Melón Sorbete Sorbete De Fruta Sorbete De Frambuesas Sorbete De Leche Sorbete De Limón Sorbete De Mandarina Sorbete De Marc De Cava Sorbete De Ciruelas “Struddel” Plums In Matured Wine Claudia Plums Candied ...

Enrique Romero Martínez, 2006

用語«SORBETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorbeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sorbetes: los helados más ligeros para el verano y cómo prepararlos

Los sorbetes son un tipo de helados que a diferencia de los tradicionales, no poseen gran cantidad de grasas en su composición o puede prescindir de ellas, ... «Vitónica, 7月 16»

Receta de verano: sorbete de mango y plátano

A medio camino entre un sorbete y un helado, en apenas 5 minutos -congelando antes los ingredientes, claro- conseguiremos un postre refrescante, delicioso y ... «20minutos.es, 7月 16»

Sorbete de limón light

Cómo hacer sorbete de limón light. Un placer tomarlo cuando hace calor, refrescante dulce y sin azúcar añadido. En otro artículo de CookAffinity hicimos ... «OKDIARIO, 6月 16»

Helados, sorbetes y granizados. Opciones para cuidar la línea este ...

Con la llegada de las altas temperaturas muchos comenzamos a volver frecuente la ingesta de helados, sorbetes y granizados, y aunque podemos pensar que ... «Directo al Paladar, 5月 16»

Receta del día: coctel de sorbete de melón

(Caracas, 26 de febrero. Noticias24).- Hoy queremos enseñarte a realizar una bebida exquisitamente refrescante, se trata de un coctel de sorbete de melón que ... «Noticias24, 2月 16»

Sorbete de gin tonic

Para las dos opciones sirve esta receta, heredera de esa temible innovación navideña de los noventa que fue el sorbete de limón al cava. Vendido como una ... «EL PAÍS, 11月 15»

Sorbete de tomillo. Receta

Preparamos el sorbete de limón haciendo un almíbar. Para ello cocemos durante cinco minutos el agua y el azúcar, y una vez estén bien ligados añadimos el ... «Directo al Paladar, 9月 15»

Sufrimiento de tortuga por un sorbete en nariz llama a reducir uso ...

El sufrimiento de una tortuga lora luego de que biólogos le sacaran un sorbete de su fosa nasal en Costa Rica, supone una alerta sobre la necesidad de reducir ... «El Comercio, 8月 15»

Receta de sorbete de mojito

Una buena combinación para disfrutar de esta bebida es convertirla en un delicioso sorbete que mantenga todo el sabor de la lima, la menta y el ron y que, ... «Heraldo.es, 7月 15»

Sorbete de mango y naranja. Receta con Thermomix

Os animo a que no os quedéis sin probar esta receta de sorbete de mango y naranja. Es un helado super cremoso que puede hacerse con otro robot de cocina ... «Directo al Paladar, 7月 15»