"सर्वात्मा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसर्वात्माの発音

सर्वात्मा  [sarvatma]

ヒンディー語でसर्वात्माはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसर्वात्माの定義

皮膚科 1。 みんなの魂 全世界の精神 世界全体に広がるチェタンのパワー。 ブラフマ 2。 シヴァの名前 3。 ジン 予選

सर्वात्मा संज्ञा पुं० [सं० सर्वात्मन्] १. सबकी आत्मा । सारे विश्व की आत्मा । संपूर्ण विश्व में व्याप्त चेतन सत्ता । ब्रह्म । २. शिव का एक नाम । ३. जिन । अर्हत् ।

सर्वात्माの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसर्वात्माを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसर्वात्माの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सर्वात्मा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 非人的
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: impersonal
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Impersonal
• ヒンディー語: सर्वात्मा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: لا شخصي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: безличный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: impessoal
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: নৈর্ব্যক্তিক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: impersonnel
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: bersifat peribadi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: unpersönlich
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 人間味のない
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 비 개인적인
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: ora mligi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: nhân hóa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தன்னலமற்ற
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: वस्तुनिष्ठ,
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kişiliksiz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: impersonale
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: bezosobowy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: безособовий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: impersonal
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: απρόσωπος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: onpersoonlik
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: opersonlig
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: upersonlig

«सर्वात्मा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसर्वात्माの使いかたを見つけましょう。सर्वात्माに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Paramārtha Pathika

इसकी श्रेष्ठता का आधार सर्वात्मा ब्रहा के साक्षात्कार की योग्यता है । जैसा कि भागवत का एक प्रसिध्द यल, हैसृष्ट्रवा पुराणि विविधान्यजयात्मशकत्या, कृष्ण सरीसृप पशुन् खग ...

Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Shiv Rai Chowdhry, ‎Rāmamohana Pāṇḍeya, 1979

Purusha-sūkta kā vivecanātmaka adhyayana: Puruṣa eva idam ...

... अन्तत: यह विश्वात्मा-पुरु-व की स्मृति भी साक्षात् सर्वात्मा-पुरुषावयबी की स्तुति होगी और सूतल का देवता सर्वात्मा पुरुष होगा और उसके लिये कहा जा सकेगा 'सहनशील पुरुवा, सहरे:, ...

Kusumalatā, 1978

Parmārthadarśanam, sabhāṣyaṃ sapariṣiṣṭam ca

प्राधानी मय । चेतनमनसी मणित्वारि-क्तिनाचेतनसर्वामिकोपुपि चेतनप्रधान इत्यथस्तिदाह-मनांसिमपय इति । तरिति मपयो न सामान्यदपणिवद्विम्बब्राया इति छोतनाय सर्वात्मा बिम्ब ...

Rāmāvatāra Śarmā, ‎Janārdana Śāstrī Pāṇḍeya, 1994

Śrīmad Bhagavadgītā: Adhyāya sāta se bāraha mūla, ... - Page 499

(अनन्तवीर्य) है अनन्त सामथर्य वाले (ते) आपके लिए (पुरस्तात) आगे से (अथ) और (पृष्ठत:) पीछे से (नम:) नमर-कार (सर्व) है सर्वात्मा (ते) आपको (सर्वत:) सब और से (एव) ही (नम:) नमस्कार (अस्तु) हो ।

Rāmasvarūpa (Svāmī)

Śrīmad Bhāgavatam - Volume 8 - Page 411

निवसन् । इन्द्रपागार्थ वृजोवानूगोपलपश्यदिति सम्बन्ध: ।। १ ।। तदभिइगेउपि भगवान् सर्वात्मा सर्वदर्शन: । ग्रथयावनतो७पूष्ट्रदू वृद्धान् नन्दपुरोगमान् ।। २ ।। सत्यधर्भाया ... सर्वात्मा ...

Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, ‎Madhva, ‎Yadupatyācārya, 2004

Parmarthadarsanam Of Ramavatar Sharma Introduction By G. ...

प्राधानी मयर ( चेतनमनसी मणित्वाचीतनाचेतनसर्वात्मकोपुपि चेतनप्रधान इत्यथस्तिदाह--मनांसिमपाय इति । तरिति मपयो न सामान्यदार्णिवद्विम्बयाया इति शोतनाय सर्वात्मा बिम्ब ...

Ramavatar Sharma, ‎Janardan Shastri Pandeya, 1994

Naishadha-pariśīlana

... हूँ ।४ जिसने सर्वात्मा को अपना आत्मा समझ लिया है, श्रुति उसको सर्वात्मा होने के कारण ही सर्वावाप्ति रूप फल का यों वर्णन करती है-'जिस जिस (पितृ आधि) लोक का (आद-मज्ञानी) मन से ...

Caṇḍikāprasāda Śukla, 1992

Sahasradhārā: Śrī Vishṇu sahasranāma kā vivecana

उ--------------३३० अश्वत्थ का अभयदान संसार के कण-कण में विराजमान सर्वा-त्मा सबको सव जगह सभी रूपों में सर्वदा दिखाई देते हैं । पर देखने की इच्छा और क्षमता होनी चाहिए । भवनों की भावना ...

Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1983

Śrīsadgurukabīrasāhaba kr̥ta-Bījakagranthaḥ

सेतो यों कृतवान-धिगे पावा-: परल-मी यश राम: सीतापति-सौ रघुनाथ: पराजय : एकमेवयमरदू राममय- स्मरति चान्धधी: ।।५७२। सर्वात्मा राम ने परशुराम होकर क्षत्रियों को नहीं मारा । किन्तु यह ...

Kabir, ‎Swami Subhadradāsa, 1972

Śrī Rādhā kā kramavikāsa: darśana aura sāhitya meṃ

िम्नलिखित शलोक मिलता"अत्रोंपविश्य सा तेन काषि पुर्णरलंकृता है अन्यजन्मनि सर्वा-त्मा विष्णुत्र्थितो यया है "यह: बैठकर कसई रमणी उस कृष्णद्वारा पुध्या से अलंकृत) हुई है, ...

Shashi Bhushan Dasgupta, 1956

用語«सर्वात्मा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसर्वात्माという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सूर्योपासना का पर्व सूर्य षष्ठी

सूर्य सर्वभूतस्वरुप सर्वात्मा और सनातन परमात्मा है ।वेद ब्रह्मस्वरूप है, अतः सूर्यदेवता भी वेदस्वरुप होने के करण त्रयीतनु कहलाते हैं ।जब ब्रह्मा अण्डभेदन कर उत्पन्न हुए तो उनके मुख से ॐ महाशब्द का उच्चारण हुआ । यह ओंकार परब्रह्म है एवं यही ... «Pravaktha.com, 11月 15»

संसार के सभी मनुष्यों का धर्म क्या एक नहीं है?

इनके बाद इतिहास में इनके समान इन दस लक्षणों से युक्त व इनका सर्वात्मा प्रचार करने वाला मनुष्य वा महापुरुष हमें दृष्टिगोचर नहीं होता। यह धर्म के लक्षण भी सार्वभौमिक एवं सार्वजनीन है। इनसे भी मनुष्यों का एक धर्म होना सिद्ध होता है। «Pravaktha.com, 10月 15»

जान लीजिए शिव,शंकर और शंभु के बीच का भेद

जो पुरुष प्राणियों पर कृपा करता है, उससे सर्वात्मा कहते हैं। रामचरितमानस अनुसार: "जासु नाम बल संकर कासी। देत सबहि सम गति अबिनासी"।। अर्थात् भगवन्नाम के बल से शंकर जी काशी में मरनेवालों को मुक्ति देते हैं। "कासी मरत जन्तु अवलोकी। जासु ... «पंजाब केसरी, 2月 15»

चित्त काे बंधनमुक्त करें

जिसका मन गुलाम है, वह और कहीं भला पहंुच जाए, परमात्मा तक पहंुचने की उसकी कोई संभावना नहीं है। जिन्होंने अपने चित्त को सारे बंधनों से स्वतंत्र किया है, केवल वे ही आत्माएं स्वयं को, सत्य को और सर्वात्मा को जानने में समर्थ हो पाती हैं। «Dainiktribune, 12月 14»

वृंदावन का सुप्रसिद्ध श्रीरंगजी मंदिर

'इस पृथ्वी पर केवल इन गोपियों का ही शरीर धारण करना श्रेष्ठ एवं सफल है क्योंकि वृंदावन की ये गोप-बालाएं सर्वात्मा भगवानं श्रीकृष्ण के परम प्रेममय दिव्य महाभाव में स्थित हो गई है। प्रेम की यह ऊंची से ऊंची स्थिति संसार के भय से त्रस्त मोक्ष ... «दैनिक जागरण, 5月 13»

भगवान शिव के तीन प्रमुख नाम

जो पुरुष प्राणियों पर कृपा करता है, उससे सर्वात्मा श्री हरि संतुष्ट होते हैं और जिस पर वे श्री हरि संतुष्ट हो जाते हैं, उससे मैं तथा समस्त चराचर जगत भी संतुष्ट हो जाता है।' Shivaratri. ND. भगवान शिव स्वयं नीतिस्वरूप हैं। अपनी चर्चा से उन्होंने ... «Webdunia Hindi, 2月 12»