アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सतरंजी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसतरंजीの発音

सतरंजी  [sataranji] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसतरंजीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सतरंजी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसतरंजीの定義

ストリンジェント名詞女性0 [偽の白内障] 「シャトランジ」 सतरंजी संज्ञा स्त्री० [फ़ा० शतरंजी] दे० 'शतरंजी' ।

ヒンディー語辞典で«सतरंजी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सतरंजीと韻を踏むヒンディー語の単語


सतरंजीのように始まるヒンディー語の単語

सतमख
सतमसा
सतमस्क
सतमासा
सतमूली
सतयुग
सतर
सतरं
सतरंगा
सतरंज
सतरकी
सतर
सतराना
सतराहट
सतर
सतरौहाँ
सतर्क
सतर्कता
सतर्पना
सतर्ष

सतरंजीのように終わるヒンディー語の単語

अँगरेजी
अंगरेजी
अंग्रेजी
अंत्रालजी
अंधालजी
अंबूजी
अकड़बाजी
अकाजी
अघभोजी
अजाजी
जी
पुंजी
ंजी
ंजी
मौंजी
शालभंजी
शिंजी
ंजी
सखुनसंजी
सेंजी

ヒンディー語の同義語辞典にあるसतरंजीの類義語と反意語

同義語

«सतरंजी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सतरंजीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सतरंजीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसतरंजीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सतरंजी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Satrangi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Satrangi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Satrangi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सतरंजी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Satrangi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Satrangi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Satrangi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Satrangi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Satrangi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Satrangi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Satrangi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Satrangi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Satrangi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Satrangi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Satrangi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Satrangi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शनिनी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Satrangi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Satrangi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Satrangi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Satrangi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Satrangi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Satrangi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Satrangi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Satrangi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Satrangi
5百万人のスピーカー

सतरंजीの使用傾向

傾向

用語«सतरंजी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सतरंजी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सतरंजीに関するニュースでの使用例

例え

«सतरंजी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसतरंजीの使いかたを見つけましょう。सतरंजीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrī Sūrajamala Jālāna
सतरंजी के लई आयो मथ सो ठीक है जाना छत उस पर काम शुरू कर दीयों होवेगा नहीं तो जरूर बैठाय कर सतरंजी २-५ जरूर बजाय, हमारी समझ आई तो सतरंजी को साइज ८-१२ फुट को होगी चाहिए कारण यह साइज ...
R̥shi Jaiminī Kauśika, ‎Rādhākr̥shṇa Nevaṭiyā, 1963
2
Maithilīka prasiddha kathā - Volume 1
बंग-शके' देखय अयजैक अधि : लाउ एक लोटा पानि विय : खराम कतय छैक ? सतरंजी बहार करू ।'' मिनी आओर अधिक उत्तेजित भ' उत्तर देलनि-बट पर आयल छनि त' बवाटक माय पैर घोयबयून ग' 1 हम कोन दही-दल पर: नात ...
Bāsukī Nātha Jhā, ‎Mohana Bhāradvāja, 1984
3
Praṇamya devatā
गुहस्वामीपुन: विनम्र भाव से बु-त कहलथिल--ऐ 1 एके पहर रहि का बल जाएत : बजट (९देखय ऐलेक अछि मैं लाउ, एक लोटा पानि दिय : खड़ाम काय जैक है सतरंजी-बहार करू । अह : पृहत्वापीमनी और अधिक ...
Harimohana Jhā, 1990
4
Derāṃ rau khātau - Page 75
री १ दरी १ लाची गज १ चौडी गज १ री ४ १४ सतरंजी १ लाल सुमेद पटी री लाची गज ६ चौडी गज २ ।= अजनास तलेटी रा महेला मैं १ ढलेता रा बीले डोढी सतरंजी १ लाची गज (9 चीनी गज ४ री संवत १८८० रा पोस वद ए ...
Sukhasiṃha Bhāṭī, ‎Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 2007
5
Māyā mahāṭhaganī hama jānī: kahānī saṅgraha - Page 15
ऐभी सतरंजी बनाये" जि देय पत्ती जल मरे की पात में ही नेताजी यया दो तैयारी ने लग गये । संत फटने ले पाले जब बसी औरत चरने के लिए निकल रही थी तभी बस पकने के लिए नेताजी घर ले निकल पल ।
Śobhākānta Jhā, 2001
6
Pranamva dēvatā
खम कब लि, हैं सतरंजी बहार कस । गुहावामिनों और अधिक उर्तजित झा उत्तर देलविक---बंगट पर आएल अन्ति त वंगट क माय वैर ध-धुन गधि । हस कोन दही-लाश पर नसा धिया पुना कभी घ१ढारी करब मकसे !
Harimohana Jhā, 1959
7
Guldasta Bikhare Foolon Ka - Page 42
राजनीतेि के सतरंजी राजनीति के सतरंजी पर, निरीह जनता को ना तौलो, सत्य बोल नहीं सकते हो, इनसे तो झूठ ना बोलो, अमन चयन इनका ना छोनो, इन्हें स्वच्छ समाज तो दे दी, लड़वा कर आपस में ...
Chandra Bhushan S. Mishra, 2014
8
Tāmbaḍaphuṭī
आले तर दामूकाकाही येतील; म्हणाले होते भेदों मशता है, विल सतरंजी आपली- ती आयात अंकन माधव ममला, हुई या, असे बसर बहिनी, पंन्दिलाची वात जा वलय गो 1 7, तिनं क-रील मोना करती ...
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1982
9
Bambaī: Mumbaī para ādhārita kahāniyoṃ kā eka viśishṭa āyojana
रंजी ले जा उदर ।'' महमूद ने शतरंजी उठाकर दूसरे बच में बिला दी । लेटने लगा तो गुल ने कहा, 'त्स्वाजा की क्रिया ? साला, तेरे लू बनी अकाल जाऐगा ? दरवाजा की कर दे और बची बुझा देय पहुच ...
Sūraja Prakāśa, 1999
10
Udati Sataranji
... मालिका मास्या नजर सनोरून घरंगाई लागते. . . रूक-शेरा/ने सारवलेल्या जमिनीवर मेड़स (रोओं ) मांची मजबूत सतरंजी. तो जायोजाग काटलेलीब सतरंजीवर श्वशुरस्वराली ताय आणि तिच्छा तीन ...
Panduranga Lakshmana Gadagila, 1978

用語«सतरंजी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसतरंजीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
या 'बिचारी'ला भीक नको.. भाऊ हवाय !
कोणी चादर, सतरंजी देतात तर कोणी कपडे देतात. काहीजण न चुकता खाण्यासाठी काहीतर देतात. या व्यक्तींना पैशांचा फारसा उपयोग होत नाही. या मनोरुग्णांचा कोणालाच त्रासही होत नसल्याने त्यांच्याबद्दल कोणाचीच तक्रार येत नाही. जिल्हा ... «Lokmat, 11月 15»
2
शिवसेनेपुढे संघाचा धोका
संघाच्या प्रचारकाला केवळ सतरंजी घाल, असा वरून आदेश आला तर शेजारी पंतप्रधान मोदी उभे राहिले तरी तो त्यांच्याकडे ढुंकूनही न पाहता सतरंजी घालण्याचेच काम करतो. त्यामुळेच संघाला राजकारणात विविध प्रयोग करून पाहणे सोयीचे जाते. विविध ... «maharashtra times, 10月 15»
3
मुधोळ संस्थान
वस्त्रोद्योग म्हटले की सर्वसाधारणपणे आपल्या डोळ्यापुढे शर्ट, पँट, साडी, धोतर, सलवार-खमीज यांसारखे अंगावर घालावयाचे कपडे किंवा आपण घरात वापरत असलेले टॉवेल, चादर, सतरंजी, बेडशीट यांसारखे कपडे उभे राहतात. परंतु आजच्या वस्त्रोद्योगाचा ... «Loksatta, 10月 15»
4
भारतातील नव्या योग उद्योगाला मोठी चालना
कारण भारतीयांच्या दृष्टीने योगासनांच्या वेळी सतरंजी, सैलसर कपडे एवढ्याच गोष्टी पुरेशा असतात. देशात १ कोटी लोक योगासने करतात त्यासाठी मॅट, खास पोशाख करणारे उद्योग कधी उभे राहिले नाहीत. अमेरिकेत मात्र वेगळे घडले. - अमेरिकेतील योगा ... «Divya Marathi, 8月 15»
5
बाई झाली सरपंच, सुधारला गावाचा प्रपंच
... आणि म्हणाल्या, आता शेणात पाय घालण्यापेक्षा सर्व स्वच्छ करायला पाहिजे; किनबापू त्यांची टिंगल उडवायला लागले तरी, त्यांनी जोडीला महिला घेतल्या, स्वत: पंचायत स्वच्छ केली, कुलूप लावले आणि खुर्ची, सतरंजी, कपबशा आणून ठेवल्या.'' «Loksatta, 7月 15»
6
पालखी: भक्तीचा सोहळा पाहण्यासाठी भाविकांची …
महापौर शकुंतला धराडे, आणि आयुक्त राजीव जाधव यांनी भक्ती-शक्ती चौक निगडी येथे दिंडी प्रमुखांना सतरंजी, हार व श्रीफळ भेट देऊन स्वागत केले. हा भक्तीचा अनोखा सोहळा प्रत्यक्ष अनुभवण्यासाठी निगडी चौकात पिंपरी-चिंचवडवासीयांची ... «Divya Marathi, 7月 15»
7
कुतूहल – तलमतेचे मोजमापन- १
कापड कोणत्या वापरासाठी बनवायचे आहे त्यावर ते तयार करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या सुताची जाडी अवलंबून असते. उदा. सतरंजी, चादर अशा गोष्टींसाठी वापरण्यात येणारे कापड हे जाडे भरडे असते आणि अशा कापडासाठी जाडे भरडे सूत वापरावे लागते. «Loksatta, 6月 15»
8
वा. गो. कुलकर्णी यांचं घर; 'अॅण्टिक पीस'
राजेंद प्रसाद यांचं प्रत्यक्ष राष्ट्रपती भवनात समोर बसून केलेलं वॉटर कलरमधलं फेम केलेलं चित्र. दुसरं डॉ. शामप्रसाद मुखजीर् यांचं चारकोलमध्ये केलेलं व्यक्तिचित्र अर्थात फ्रेममध्ये. मोठ्या हॉलमध्ये मोठी जाड सतरंजी अंथरलेली व दोन्ही ... «maharashtra times, 5月 15»
9
जेवळीतील डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर जयंतीची सूत्रे …
त्यामुळेच २०१४ मध्ये महिलांच्या पुढाकारातून काढण्यात येत असलेल्या या जयंती उत्सहात पुरुषांनी सक्रिय सहभाग घेण्यास सुरवात केली.. गतवर्षीच्या शिल्लक वर्गणीतून समाजमंदिरासाठी खुर्ची, कारपेट, सतरंजी, पंखा आदी वस्तुची खरेदीही या ... «Lokmat, 4月 15»
10
'नारायण पेठी' बोलीच्या सर्वेक्षणाचे काम सुरू
साडी, सतरंजी, चादर, पितांबर यांची हातमागावर कापड विणून निर्मिती करणारा अशी स्वकुळ साळी समाजाची ओळख आहे. ... का झालू?, दुखते – दुखालै, बरे – बरू, बघ – देक, बोलावणे – बोलिला, मडके – मडकू, कोठून – कटून, देऊळ – गुडी, लहान – धकटू, सतरंजी – झमकाना, ... «Loksatta, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. सतरंजी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sataranji-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう